优美的中国话终于开始入侵异世界了

作者: 林林萌萌动漫分类: 动漫杂谈 发布时间: 2022-12-31 15:12:19 浏览:443074 次

优美的中国话终于开始入侵异世界了

FFinally:
当时看的时候 本来是日语的 突然听到了熟悉的声音[笑哭][笑哭]

【回复】我看的时候甚至一点违和感都没有[tv_笑哭]
【回复】我当时都没感觉不对劲[笑哭]
不造是个小褥子:
不是早就有过先例,我记得还有一部番op是中文唱的[doge]

【回复】生在这个世界是为了什么 宇宙的光~
【回复】回复 @我绝对不是懒得起名字 :奇怪的郭冬临
小星星亚克:
好像在日语的语法里中文用的越多越高级,这样一想作为神说中文也是合情合理[笑哭]

【回复】其实并不是。其实日语的假名就是拼音而已只要够脑干缺失任何一段日文都能翻译成纯汉字。(虽然前后意思差距会很疑惑。[doge])
【回复】越官方正式,汉字越多, 不过读法的意思与中文还是差不少
【回复】回复 @厄普西隆攻城师 :点进来就是为了看有没有人说这个,那个时候这漫画就早就起来了,没有生活,腰斩这些问题,只是汉化组筹了些钱打算赞助,人家也在尾页里说的很清楚
半夜杀鸡:
记得是作者早期不容易的时候被汉化组的大哥打赏了,于是作者一拍大腿就让这里的神说中文了,记忆有点模糊

【回复】多烂的谣言了,早八百年就辟谣了还隔着传,就是汉化组众筹了万把块给作者而已,作者从来没不容易过。
【回复】都不看漫画的么,不少话最后一页都有作者感谢国人汉化组的众筹,还有汉化组的众筹渠道
Rexamine_World:
那神是个懒蛋,为了省事儿都是直接放对应国家标准语言的录音的,因为亚洲区中国人最多,所以给舅舅当成中国人放了汉语录音[吃瓜]

【回复】神知道分日本区和中国区,因为中国人和日本人长得像,人工客服搞错了,给舅舅中国区的语音了
【回复】回复 @殇り璃 :印度没有统一官方语言,使用最多的母语还是中文
七月流火-_-:
刚来的时候还可以啊,就是被摧残的不成样子

【回复】再怎么说人家穿越的时候才20岁啊
【回复】再怎么说都是和敬文差不多的
阿麻欧目:
这个神认错地区了,觉得舅舅是国内的,所以成中文了,哪来的那么多脑补[尴尬]

【回复】回复 @奧蕾莉亞 :希灵神系……有可能,[吃瓜]
失忆淼淼:
雪女先祖能跟神正常对话,是因为古代日本学习大唐,语言也模仿大唐才能听懂吧[doge]

【回复】回复 @密密麻麻的虫子 : 热芝士:古日本文字模仿大唐,视大唐语言为雅言。
【回复】有没有可能是八成选错服务区了
【回复】大唐的读音好像和现在差距也大[辣眼睛]
给时光-以生命:
你们都在问原因,只有我想知道BGM的名字[doge]

【回复】我那么爱你你却在公园里牵着别人的手溜达,我一拳怼死你[脱单doge]
【回复】回复 @易枫昊 :识别过,令人一言难尽[笑哭]
鱼四D:
舅舅很有意思,但是,我真的不理解为什么舅妈们喜欢上舅舅了!!!!我不理解!!!我不理解!!![辣眼睛][辣眼睛][辣眼睛][辣眼睛][辣眼睛]

【回复】吊桥效应知道吧?救了很多次还一直低调且实力很强又撩的男人不帅吗?
【回复】因为很撩啊,谁不喜欢玩世嘉的男人呢[脱单doge]
陈年唠舅:
真正的原因是这漫画本来要腰斩了,结果中国粉丝自己掏腰包让作者画下去,所以作者把神的语言定为中文[笑哭]

【回复】这是谣言啊……早就辟谣了,舅舅还是有些人气的,不然也不会有动画,那个只是粉丝自愿的打赏而已。
【回复】谣言,打钱是另外一回事
龙狐生:
好像是听说漫画作者为了感谢中国的粉丝,好像是他们让这本漫画火了起来[doge][doge][doge]

新番 中国 优美 开始 异世界 入侵 无职转生

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!