【游戏评论/游戏理论学】《瘟疫》/Pathologic是不可多得的杰作，原因如下（来自油管主hbomberguy+自译+中英双语字幕，已更新1/4）

saroshare:
很早关注这个游戏了，五一打折放下玩儿到一半的迪斯科赶紧入了。昨日刚通关，在最后选择阶段靠sl看了2个结局。不得不说是个np的好游，这惨淡的销量太对不起制作组了，今天送了两个朋友一人一份强行安利，不吃也得给爷吃！

【回复】这游戏实在是各方各面的太好了，而且艺术性也很强，但是玩得我气死了，我做实况期间就一直为它头疼
【回复】回复 @WhiteLodge :所谓可远观而不可亵玩焉，指的就是这种游戏了吧。
【回复】他这个难度前期很劝退挺过去就好了，主要是刷怪机制，去房间搜刮，一整当着你面刷劫匪，一刷就是4,5个打不过来被围殴致死，要么就是绷带怪，你一进屋楼上楼下都知道你来了过来给你热情拥抱当着你面两手一摊你免疫力条猛猛下降，你杀他还掉地区好感，你还不能医治他，在就是存储空间小，其实藏身所的大柜子够用但我这种屯屯鼠玩家，根本不够，一走一过都得翻翻垃圾桶去房子里看看有啥用的，一整包满了回家一存，家也满了，水就屯了60瓶，猛猛炼药，中后期钱基本不缺，一整好几万元身上披，就是过家家粉太难整了得经常SL，整体挺好的，对了，最难受的，怪打不过你他就跑你还追不上[笑哭]没枪哭死，整体真的很喜欢，太好玩了，我特别想看到主角和穆克住一起的场景，还有格雷斯和建筑师[脱单doge]
奥楚蔑洛夫警官:
UP简直是游戏界的普罗米修斯！！加油！！

【回复】谢谢你~喜欢这个游戏的话欢迎多发弹幕/评论/私信来讨论！！！！！
乱步异数:
害，真是个好游戏，但是听说制作组已经穷困潦倒了

【回复】我相信他们总有办法的（这个工作室不凡之事太多 外网到处都是老板的传奇事迹 据说当初创立工作室的钱都是老板赌博赚来的……）
【回复】回复 @清炉渣 : 什么神奇的老板，但也太传奇了，这地球OL要是有成就肯定的给老板一个传奇工作室成就
【回复】回复 @白旅社 :卧槽好牛逼[笑哭][笑哭][笑哭]
柴卡:
这游戏，真的是2019年最被低估的游戏了，结局前某些剧情太震撼我了，尤其是女审判官的剧情

清炉渣:
啊，我开头把BILIBILI打成BILIBILIT了，不过算了谁在意呢( °◅° )

釜诡道人:
国内居然有人翻译hbomberguy老哥的视频。。。难得

不挑食的叉出去:
虽然建模很差，但是我却对这种劣质建模，模糊贴图有很大的兴趣，不知道怎么描述，但是这种跟假人/纸人一样的建模真的能让我感觉到很恐怖，还有模糊的贴图之类的真的很吓人[支持]

鸽是回家吃饭:
这游戏个人感觉就好像是俄罗斯白银时代文学作品通过游戏这个载体来表达的游戏，他是游戏却不是游戏，浓厚的俄罗斯现实主义白银时代带下来的气息逼迫着你无法游戏，但他又通过游戏的载体让你去品尝这部佳作，难以置信，令人感叹，同时十分感谢up的游戏解说和相关翻译，真的太令人感叹了，应该说这部作品恰恰证明了电子游戏并不是单纯的游戏，他可以作为像文学，电影一样的传播的载体一种强有力的证明

DelicateWeapon:
看了很多遍Up的翻译决定来留个评论，太喜欢你的翻译了。真的很流畅

老爬虫:
就很期待第一部的后续翻译，但其实更期待up的一代流程(/ω＼)

账号已注销:
感谢up翻译[惊喜]很棒很严谨，还会更新吗，期待一下

我是燃烧的流星:
这游戏有汉化吗，很喜欢这类型的游戏，但是外语不好

SweetWeather:
阿有人关注瘟疫这个游戏太好了，其实可以直接上传机翻让观众先看着，因为这个游戏内容确实太大了，再加上没有汉化会退很多玩家，但是如果看机翻分析的话很多人还是能看下去的

【回复】回复 @400的SHB :不要担心，我已经在做了，近期内就会发
不挑食的叉出去:
哇，我真的很喜欢这个游戏，给我眼前一亮的感受，主角不能做到任何想做的事，主角一样得赶分赶秒，自己没做到的事情只能别人来收烂摊子而不是能补救。总之不是主角全能的游戏，唉我找不到夸奖的词汇了，这种紧张感，这种想要停歇却不得不提着一口气去完成要做的事的疲惫感，时间一直在流逝，我很想歇息而不行，这种无力感……昏黄，昏暗的天空与街道，像是飘着尘土，绝望的感受，漫长的赶路时间让我在路途中不住地担心会不会来不及，同时又设想“如果没赶上”带来的后果，无法挽救的绝望感侵蚀着自己，这种感觉……真的是一个好游戏，要不是我没有电脑，肯定去支持一下[喜欢]

好多人叫太空人啊:
来了来了，有UP能做这样子的内容在当今这个时代属实难得。希望能把这个系列更新完毕(・ω< )★