万能中式英语：中式英语究竟有多强大？

CrissyC:
突然想起来，之前特朗普刷锅说Chinese virus，下面有评论附和right，有中国网友回复right your mother right 笑死我

【回复】还有回复funny mud pee，然后老外都不懂啥意思
【回复】Right your mother’s right 对你妈的对 [笑哭]
【回复】大半夜看到这个憋笑好辛苦
幫緊你唔使惊:
杨老师说的没错，敢开口就是王道。 个人觉得，过度追求伦敦腔和美腔的，是不是有点舍本逐末了？况且native也有口音。没别的意思，只是个人见解

【回复】口音太重也会听不懂。。 上次一个法国人和我说了半天我才明白他好像是在说英语（￣▽￣）
【回复】我学校外教就一直强调 发音＞口音，发音好了至少别人能懂你再说什么，所以楼主说的对，不要舍本逐末，练好发音是基本
【回复】这，我练口音是为了中考
theRedpandaPAIGU:
昨天看到一个俚语：funny mud pee 牛津词典上还真有。[热词系列_知识增加]

【回复】网络释义：中式英文俚语，只可意会[doge]
【回复】最六的是搜狗翻译竟然还真翻译成“你放屁”哈哈哈哈哈哈哈哈
【回复】回复 @囧回君 :放nmd屁[doge][doge]
邹陈云飞:
众所周知， How to do… 意思是好秃怎么样怎么样，说明做一件事情让某人费神，无法做，然后这个时候外国人就会可怜你来帮助你了。 so…you know… how to help me get the top comment?[doge]

【回复】回复 @博瑞小鸽鸽 :怎么哪哪都有人认出我？混个5级号也太难了8[doge]
発権综合频道:
YOUR VIDEOS VERY GOOD LOOK! I EVERDAY ALL LOOK. I STUDIED GOOD MANY THINGS. [笑]

【回复】我，大写失读症[喜极而泣]
【回复】看小写跟扫描一样，看大写要一个一个字母看[怪我咯]
【回复】studied 用的过去式是最骚的
邵小航666:
中式英语就像是用英语说中文，摒弃了语法，听得懂就行[鼓掌]

【回复】英语本来就很烂，不够先进，条条框框太多了，它简单是因为它有语法，有标准，对就是对，错就是错，不像中文，没有章法，但是，正因为它有条条框框，所以不灵活，可以看到一个句子里面有好多个助动词之类的没有意义的词，不像中文那么简洁高效，但由于中文太灵活，而且加上汉字，所以难度最难，最后吐槽英语的不先进性就是它们还用各种of，yet，就像我们古时候那种之乎者也，最恶心的是可数，不可数，不加复数你不知道它是多个吗？那前面的量词two，three之类的是干嘛用的，靠，哪个智障发明的语法，鞭尸
【回复】感觉是直接把时态语法之类的全去掉，中文意思对照着直接排在一起。
【回复】回复 @K-伊-I-玥-D :有些特殊情况是这样。但在日常生活给你几个关键词你都能猜出来啥意思[OK]
GOD.S神:
这个跟亚洲区的说说还行。跟欧美澳的说他可能会想锤你[doge]

【回复】不会。我在HelloTalk上就是这样跟他们说
【回复】回复 @雨中の水滴 :其实very修饰动词有恰好的意思啊哈哈
魔卡少年桃矢:
本来英语国家各国都有差异，凭什么Chinglish不行？反正他们听得懂，又不是文件和外交等正式场合

银の魂_:
连牛津柯字典林斯字典都不得不收编一些中式英语了呢！有的已经算是正规的了，但是你还是不能用在考试上面

【回复】回复 @好名字都被取完了2333 :这不是疫情期间的一个梗吗？
【回复】百度翻译：funny mud pee=你放屁 （真的，你可以去试试）
海啞:
Why no why [妙啊][妙啊][妙啊][妙啊][妙啊][妙啊]

【回复】No why no why [热词系列_有内味了][doge]
【回复】回复 @大大大咸鱼观察家杉 :Why no why no why[思考][思考][思考][思考][思考]
【回复】I know you know why no why. 这是究极奥义，懂了吗？