「丁克森.中文直译」埃米纳姆《Rap God》说唱之神!絮絮叨叨~哔哩吧啦~
海克斯龙:
事实证明英语确实比汉语适合说唱[doge]
【回复】回复 @忧郁的小耗子 : 别什么都扯母语羞耻 普通话只有四个音调不适合说唱 方言用来说唱就好很多
【回复】汉语适合快板数来宝[doge]
【回复】我觉得只是因为直译不押韵吧[吃瓜]
羽策Feather:
母语听起来be like:
我说妈妈哎呀可不可以让我有个完全放松的角落,
放松的角落有许多漫画和我最爱最炫的罗纳尔多,
现在一切实属意外,老师竟然夸我是个天才,Cause 你的唠叨无处不在琴棋书画文理双赛补锌补铁补血补钙咦呃↓
【回复】小时候完全不知道这一段有这么难…
【回复】你的童年我的童年好像都一样
青玉同欣-泷凌-鹿柒芩:
编曲伴奏,满昏
歌词,零昏[doge][doge][doge]
除了如果能做上帝,为什么要做国王那一句[笑哭]
所以说一定要发扬中式说唱,欧美说唱那个歌词的含义很多都不太高[笑哭][笑哭]
中式说唱可以利用汉语的高信息量做出更有内涵的东西[星星眼][呲牙][星星眼][doge]
【回复】因为这首歌纯属炫技,歌词eminem自己说是一口气freestyle出来的[笑哭]所以看着很一般,但是em还是有很多歌词不错的歌的
七宗罪1958:
「丁克森.中文直译」埃米纳姆《Rap God》说唱之神!絮絮叨叨~哔哩吧啦~
猪啊念着倒:
英文歌词我能看懂,中文我反而看不懂了,这一定是我的问题
账号已注销:
就凭背这么多东西,我都给你点个赞投个币
帅一行YH:
我居然有生之年等到了这种东西[辣眼睛]但是好喜欢[打call]
【回复】甚至加了速,太牛了(建议下次出日文直译)[哦呼][喜欢][脱单doge]
古愕然:
我决定了 以后再看up的视频 我就像现在一样跪着看 很舒服
说唱 丁克森 嘻哈 说唱之神 Eminem Rap God 中文直译 必剪创作 虚拟盛夏之音