中国常用语直译成英文，让外国网友直呼：简直是一首诗啊！美女画师“一拳”干爆两扇门惊呆吃瓜群众【沙雕吐槽】

巴戬天:
何止词是诗意的，连字形也是诗意的，比如岛字，山上盘旋鸟为岛，一切看自己的理解，中国人有一种近乎极端的精神审美，留白的哲学概念不光在画里，也包含在诗句，甚至是字词里

【回复】鸿是江边鸟，烟因火而生
【回复】回复 @李理丽厘利 :乾隆疯狂追求瓷器技术上的顶峰，某种程度上来说也算是极端追求精神审美的体现
【回复】回复 @子骞丶 : 此木为柴山山出，因火成烟夕夕多
阿良良木飞鱼:
有文化的国家和没文化的国家就是有区别。对他们而言“矛盾”是一个概念，对我们而言“矛盾”是一个故事。我们历史上的大部分记载和论述都是基于用典和故事。

【回复】回复 @羊儿和以太 :“冲突”吧[思考]
【回复】回复 @海之青梅酒 :那个吹偷国文字的到底是什么成分…（冷知识，封建时期，朝鲜历代王朝都是以使用汉字为荣，而韩文则是在民间诞生的一种通用的口头语言，直到近几十年，朝鲜和韩国才开始普遍使用韩文…）
【回复】那么问题来了，在矛盾的典故出现之前，人们管矛盾叫什么
墨染竹音:
o(*≧▽≦)ツ云母的意思确实是云的母亲没错啦，古人以为是云母产生了云，所以才叫云母的

【回复】回复 @室友说我长得像杰瑞 :大概是，云母在高山上被发现，长的又很像云，而古人认为云来自高山，然后就叫云母了（时间久远记不得故事了，恳请大佬指正[喜极而泣]）
【回复】回复 @室友说我长得像杰瑞 :古人认为云气是从山上的洞穴里面产出的，故而在岩石中找到的白色石头就被当成产生云的东西，所以叫云母
【回复】回复 @室友说我长得像杰瑞 :云母产生云，云姥产生云母（bushi）可能就跟雷公电母一样吧
神奇就像我这样神奇:
怎么回事？怎么开始承认了？让我看到了什么？悟空，你怎么承认六耳猕猴了？不要这样啊，我还等着你再坚持坚持呢[脱单doge]

【回复】然后快进到大号打小号，说小号抄袭的环节，我想看到血流成河[滑稽][滑稽]
【回复】回复 @盎撒亡我之心不死 :这情况现在B站挺常见的，大号有时候会被各种原因限流所以开小号发视频，大小号也能输出不一样的视频，毕竟有的事情说了有风险[doge]
饥荒-温蒂:
仙人掌，仙人之掌，竟有种恍然大悟的感觉，以前从没想到植物的名称下汉字有本来的意思，真的是泡泡里的空气了

【回复】释迦果，佛手。云英。龙葵。虞美人。千日红。
【回复】回复 @铁锤姥爷 :外国人肯定很奇怪我们为什么要叫一种植物为老虎[脱单doge]
民国豌豆:
有时候女人的力量真的是一个谜，我记得小时候看恐怖片的时候，我姐听到门外有点动静啊，吓着抓起我（听她说抓错了）就扔到门口[笑哭][笑哭]

克苏鲁的章鱼丸子:
up：科学家发现比邻星唉卡巴拉[大笑] 我：看着像个香肠[思考] 科学家：这是一个玩笑，不是被你们拆穿了[再见] 我：尼玛还真是香肠[来古-疑问]

【回复】这么说，黑洞可能真是甜甜圈？
【回复】回复 @xiachenqiudong :很难说是不是甜甜圈，至少确定不了口味[吃瓜][吃瓜][吃瓜]
【回复】回复 @xiachenqiudong :反正黑洞又看不见，用甜甜圈描述一个看不见的物体似乎真的可行[妙啊]
星光寄予棋:
中文能有多美？ 山：翠微 海： 沧渊 云：纤凝 风：扶摇 太阳：扶光 月亮：望舒 狂风吹起的砂砾：惊砂 纤凝翠微颠，抚光入沧渊。 扶摇惊砂起，山弄望舒远。

【回复】回复 @某单身汪 :最经典莫过于“大漠孤烟直，长河落日圆”
【回复】还有一种不需要过多修辞的美：举头望明月，低头思故乡。
【回复】望舒是人名，为月亮驾车的神
呜哩哇啦实验室:
外国的历法很奇怪，以前玩英雄无敌3的就是各种奇怪的年，月，周，日。 还有歌词里也唱：one day in the year of fox came a time remember well………

【回复】其实中国古代农历中也有以花称月（荷月 蒲月 桂月 等等）
【回复】其实好多都是中国传过去的历法，他们研究不明白就产生了这种奇怪的历法
【回复】摆烂数数派，神仙打架派，日月五行派……
且看你横行到几时:
难怪门开不了，门是往里拉的，硬要往外推当然开不了，不过能往外硬干开属实牛逼了[OK]

【回复】？？？防火门都是开向疏散方向的，为的就是不让你往里拉，这样会阻塞交通，，，建筑师路过
【回复】本人已经发言了说是用消防瓶砸开的
【回复】回复 @鳟酒杯 :我们差不多同行，你说的没错，但图片里就是这么个反常的现状，相信你能通过门上的边条判断开门的正确方向，同样你也可以通过门被破坏的扭曲情况判断破门时受力的方向。
梦宇清澄:
半人马比邻星那个不是很明显的开玩笑吗[辣眼睛]而且我觉得他解释的也没错啊，不要迷信权威[热]

【回复】一个和尚一天突然给你讲了个荤段子 你还觉得合理吗
【回复】因为他就不是那种开玩笑的人设
【回复】不然也不会有那么多人喷他
拳头比锅大:
我们文学文字本就充满浪漫主义精神，什么三十六七十二，什么一百零百，什么万里什么万年。。。三千尺、落九天、万仞山、一米九二...

【回复】回复 @妞丶宫孜 :三十六天罡星，七十二地煞星，一百零八将，七十二变，三十六变
【回复】一米九二说的应该是孔子身高吧，
【回复】完全没看懂，蹲个解释。啊对，看懂了飞流直下三千尺，疑是银河落九天；一片孤城万仞山
民国豌豆:
注意:那个美女画师已经是孩子的宝妈了[doge][doge]

【回复】这个已经辟谣了，人家才19岁[妙啊]
【回复】回复 @民国豌豆 :画师本人是2002年10月出生的[笑哭]
【回复】回复 @那年5 :好吧[笑哭]
伶人lingren:
云母透光看纹路真的像云，为什么有个母字我就不知道了

拍拍球qqq:
地球直径超一万公里啊，我们这些人最多只能到达地下十一公里，换句话我们只是在地球表面刮皮屑都算不上。我们就是地球的细菌吧。

被斧头砸的河神:
防火门就外面包了一层铁，里面是防火材料(我也不知道有啥东西)用手从边缘慢慢掰都能掰弯一小块