戴锦华：我为什么看不下去《权力的游戏》？

十日就风雨:
我还以为戴教授是想说权游电视剧有啥问题呢，搞了半天是因为她铁原著党不想看改编………

【回复】我是看了第八季后去看了原著，因为第八季太烂了，结果看了原著后不光第八季不喜欢，我连整个剧集都有种说不出的感觉了[笑哭]，真的删了太多支线，太多角色，太多细节了[藏狐]
【回复】谢谢你，节约了我4分钟
【回复】有的人不想让自己脑海中的想象被具体的形象所劫持，只要是改编，就不可能逐字还原。但也有的人看小说觉得费力，不会沉浸式想象，还不如看影视作品。冰火每出一本新的我都要回一下这人是谁来着，而电视剧有前情提要+人脸+声音，就没这种问题。
月亮之下的默尔索:
马丁是个鸡贼的人，他看遍了同类型小说，终于找到一个新的方向。就是构建一个绝对残酷的世界

【回复】欧美奇幻届的大拿，本身都是有很硬的功底和阅读量，金庸也是这样，没点刷子写不出来好东西，别把别人成功当作投机，中国这么多网文作者有几个能达到冰火的高度，特别马丁不同年代的作品拿遍了所有可能的奖项，就算没冰火他也是大拿了，冰火不过是他自己的集大成者。
【回复】他写科幻、恐怖、奇幻全部类型都很出色的，不只是奇幻
【回复】马丁可不止冰火这一个有名的作品
神秘的东方女郎:
改编的话，我觉得还原度最高的是《乱世佳人》。《大红灯笼高高挂》是我觉得完全不同于原著，但是我觉得改编得相当出色！

【回复】提名《我的天才女友》！
【回复】完全不是好吧，《乱世佳人》电影比原著恶臭得多好吧。 矮化的郝思嘉，美化男主。
【回复】大红灯笼是真的高于原作了。原作小说其实比较现代派，而且作为苏童早期小说，比较粗糙，很多情节有些过于寓言化抽象化，缺乏细节和逻辑，电影都补齐了。
花岗岩与电灯泡:
权游太限制级了，头两集不是裸体就是床戏，我也没法看下去。这是我个人的问题。

【回复】头两集选择这种极度商业的吸睛方式来吸引观众，唉，就很难评[笑哭]
【回复】回复 @toshiyuki147 :有很多优秀的作品就不需要这样靠色情和暴力来吸引观众。
【回复】这是影像刺激和剧情的平衡吧，毕竟一开始剧情未铺开，很难说有什么吸睛的地方，需要这些感官刺激来留住观众。
说唱学弟阿星:
虽然我也很喜欢看权游 但总感觉有点雷声大雨点小的感觉 我其实很期待国内能出一部类似的大型连续剧 可以是说中国的神话 也可以是说历史 会更有底蕴 权游的故事总有点贫瘠的感觉 制作很精良 内涵的故事感觉差点意思

【回复】同感，权游大热的时候我去看了，但看的时候没有那么入迷，不知道为啥总有种隔靴搔痒的感觉，当时还比较年轻，觉得这感觉有点莫名其妙也不知道为什么，直到很久以后我去详细了解了一下金雀花王朝，玫瑰战争，欧洲三十年战争和更早的十字军东征才明白这种隔靴搔痒感从哪里来：有时候流行的虚构作品在真实的厚重历史面前确实是容易相形见绌的。
【回复】同感，“雷声大，雨点小”，像是我们去看日本战国大乱斗一样。
桃子爱吃水蜜桃M:
就是原著小说和原著改编影视作品的关系 我是属于那种如果看完影视作品，发现有原著小说的话，我一定会去看原著小说的 但看完原著，发现有影视作品的话，看不看影视作品就另说了 指环王 我是先看电影后看小说 但电影 小说我都觉得很经典，但电影的不足是必然的，因为我觉得很难把原著小说的内容都拍出来，我个人觉得影视作品基本上按照原著，不要太过分，我都是可以接受的，我后续看原著是整体的一个完善，一些细节的体验。 权利的游戏 美剧 小说 沙丘 小说 电影 安德的游戏 电影 小说 头号玩家 电影 小说 猎魔人 美剧 小说 我开始不知道有小说，看了前两季去看原著的，看的还挺有意思，然后看完原著，剧是一点不想看了，看完小说又去体验了游戏 银河系搭车指南 电影 小说 哈利波特 电影 小说 闪灵 电影 小说 教父 电影 小说 我是传奇 电影 小说

【回复】闪灵发条橙这些感觉小说比电影逊色，库布里克功力太强了
bili_47008568853:
两者都不要觉得自己太高贵，也不要谋求重合就好了 各爱各不好吗

【回复】资本把小说ip化，强行绑定影视和小说群体，然后现在开始怪这两拨人吵架，你不觉得讨论的主要矛盾有点问题吗？
【回复】[doge]主要是很多人的阅读能力跟不上 连商业化的爽文都看不懂 知乎就有个问题挺有趣 “如何看待《权力的游戏》不亚于《三国演义》的权谋”
【回复】啊？我觉得改编到魔改的程度就很逆三观啊，先有原著后有改编这是铁一样的事实，本身问题就是出在原著没有被尊重这件事上，我想说的是没那个能力改编就别毁ip就完了
glabst的异想时间:
我一直坚持：看小说就看小说，看电影就看电影不要老是拿原著对比，没啥意义，两个思路。

【回复】那还挂个名干什么，真要是两个思路随便改个名字就算了。
克洛格守护者:
我个人认为至今最成功的小说影视化作品可能是指环王[doge]哈利波特电影删减太多了，权利游戏我也没看下去，欢迎讨论好作品

【回复】四大名著影视化也算成功吧，没人觉得陆树铭不像关羽[doge]
【回复】金庸作品拍了那么多版，被人诟病的也是演员扮演角色不贴近观众心中的英雄形象，但其实从影视角度出发半数影视作品是合格的
【回复】哎，我挺同意《指环王》是改编的上乘之作
守夜人340号:
如果说原著我能打95分，那剧集权游前四季我能打75分，5/6季65分，7季50分，8季10分(个人看法)

【回复】第7季这50分肯定是靠第8季，对吧[doge]
【回复】7季我都觉得很烂了，8季。。。
我我架空历史了:
讲真，要看就看真的[脱单doge]，前几天看田余庆先生的《东晋门阀政治》里面几个为了权力家族斗来斗去，个人感觉比权游还精彩[笑哭]，因为能留名史书的基本都是聪明人

【回复】确实更精彩啊，权游里的那些权斗都是些啥玩意，真就是游戏一样[喜极而泣]
【回复】回复 @LupusW : 权力的游戏完全就是在一个很小很小的历史基础上架空，架空写人的情感人的欲望等等等，这方面中国历史完全就是碾压式打击，你所有的架空肯定都比不上真正历史时期的人们进行的真正的权力争霸，但欧美那边就觉得这很真实，感觉就是文化底蕴的差距
【回复】就缅北那点家族斗来斗去的，我感觉比小说都好看[笑哭]
卫星轨道动力学:
读小说是自己的想象，影视作品是去看人家别人想象出来的东西。说白了，读者自己的理解不见得比人家导演理解的“好”，也不见得就差，这取决于读者的水平，但是，大多数的互联网用户，甚至连微积分都不知道，你还能期望他的认识水平有多高，那这种情况下，他其实根本就没能力自己去想像

bili_397079379:
他们给文化产品设了一个上限，而且解释权常常不在创作者中。他们还可以利用手中的斧钺钩叉随意地给创造者打上标签，然后一枪捅死。

fangkong_:
其实文字和影视的表现手法是不一样的，同一个事小说和影视带给人的心理感受有区别，表达过程也有区别。我特别理解文字作品影视化后的改编，改的好不好另说。

柳飘飘飘1:
初看《权游》时刚拍到第三季，不过瘾，买了前五部的《冰与火之歌》，写的太好了，又返回去重看了一遍《权游》，不认同大结局，至今未看最后一集。

【回复】我看的时候权游只拍了第一部，不过瘾就去看小说 结果看的心都凉了，太惨了感情上承受不住 然后感慨，这还是第一次庆幸改编影视不如小说精彩才能看的下去的奇景[doge] 至于剧版结局，同不看也不想承认它
肆胖子:
看了这么多年西幻的小说有一个感觉那就是西幻真正好的小说好的地方就是设定，可以说是非常细，什么地理环境，风俗习惯，民族特征等等，《魔戒》甚至会专门创造出种族特有语言和历史神话来丰富细节，好的西幻最大的特征就是作者构筑出一个了一个近乎完整的世界来做小说背景，但是具体到故事情节那就比较一般了，不能说很差，但有就那样了，而且情节几乎都有点莎士比亚和大仲马的影子，而国内相似的小说好的情节绝对胜出但是故事背景设定的严密完整性上就不如西幻了，但是如果是依托朝代历史那就稍微好一些，个人感觉国内民国以后脱离朝代背景，设定比较严密的就是还珠楼主了。

坐在台下看:
对的！看过张爱玲的《色戒》，完全否定李安的电影，他的色戒和张爱玲的色戒，就是两个东西。

【回复】借题发挥罢了，李有自己的东西
【回复】不必忠于原著，你没自己的理解能力？