英文版《爱情转移》One by One | MelodyC2E

蒜瓣OvO:
让我翻一翻族谱看看是哪位关注的您[doge][热词系列_爷关更]

布布族的孤独:
Displays in the window,hotels we stayed in total. Prove thar our lost love is far from shallow. Should I watch memories unfold our treasure them most. To heal my heart which is crowded with the cold. How many times have we share tears and bitterness. To know that's the only trace that love could leave. How many nights have I squandered with others idly. To bring the one I feel like settling down with. Eventually all of us will treat the new lover as the last. Hoping this time we would never be apart. After going down this path despite bearing fears and scars. We would refuse to be moths flaming in love. The present will be shadowed by your attachment to the past. It will be better to forget and grow up. Sunshine passes through the dust and brings everyone a new start. Terminal of love is the reason why I depart. No matter how far.

【回复】Candles lighten the dinner but can't outline the answer. Love should be more than dating with a lover. Romance is like a flower that blooms when we get closer. Intimacy somehow would let it wither. Watching people come and go at first you see the hope. After that you realize it's a vicious circle. Passion can't be inmortal,companion is not ideal. Youth decays on the way that leads you home. Eventually all of us will treat the new lover as the last. Hoping this time we would never be apart. After going down this path despite bearing fears and scars. We would refuse to be moths flaming in love. The present will be shadowed by your attachment to the past. It will be better to forget and grow up. Sunshine passes through the dust and brings everyone a new start. Terminal of love is the reason why I depart. No matter how far.
【回复】Eventually all of us will treat the new lover as the last. Hoping this time we would never be apart. After going down this path despite bearing fears and scars. We would refuse to be moths flaming in love. The present will be shadowed by your attachment to the past. It will be better to forget and grow up. Sunshine passes through the dust and brings everyone a new start. Terminal of love is the reason why I depart. No matter how far. Don't be so upset,sometimes love tears your heart and give something back.
账号已注销:
我怕他突然抽出一把光剑[辣眼睛][辣眼睛][辣眼睛]

【回复】你怎么不怕他突然被剪刀脚夹了呢 [doge]
又是擊敗人:
感觉很有违和感。。。做做减法吧，这歌本身就是为了中文词而生，不能以中文词的思路去写英文词

【回复】回复 @尼马h :他意思应该是不要“翻译”成英文版，而是改成英文版会更好，歌曲表意接近即可不必强求还原中文版的歌词
【回复】所以你认真看过词了？ 再说 cyk的曲本来就是给林夕填长词的 这个换成英文这样紧凑也没有问题啊
【回复】确实很奇怪，每句歌词都很长很拗口的感觉
活吞鲨鱼:
/ ￣￣￣＼ |　 I I | / ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼ \ ▱ / 亲爱的up主， \ ＼ イ \ 您已经36分钟没更新了， / ／ ＼ \ 生产队的驴都不敢这么休息/ / 　 \ \ _____________________ / / \

诗人白鹤i在玩摄影:
封面的男的好像曾经在人人美剧看到过的一个剧中的猪脚，一个写诗的大巴司机和她喜欢烘焙和绘画充满艺术细胞的妻子，他们养了一只斗牛犬，斗牛犬还把猪脚的诗集撕碎了，后来猪脚在公园长椅上发呆看着瀑布景观，遇到了一个日本来的诗人，并收下了他送的小本子，我知道，他会把诗一直写下去的。

【回复】就是他演的，亚当德莱福，这部电影婚姻故事，和你说的那部帕特森都是他主演的电影
佩德斯洛:
当年汉索罗死的太震撼，导致我现在看到演员就出戏[笑哭]

人马座陨石:
出国的留学生在参加学校的活动时，如果需要唱英语歌，这是多么好的改编啊，真的走心[OK]

ソマリだ:
Sunshine passes through the dust and brings everyone a new start. 给自己一个全新的开始吧，趁着阳光正好