采访会20种语言的大佬,竟然还会广东话!请收下我的膝盖。。。

作者: 秋山燿平分类: 社科·法律·心理 发布时间: 2020-03-28 17:00:27 浏览:925038 次

采访会20种语言的大佬,竟然还会广东话!请收下我的膝盖。。。

秋山燿平:
不要想着作为外国人来学一门语言,要融入文化环境,这个是翻译器替代不了的

【回复】我在学日语的时候也以为自己是个日本人,这帮助了我更快的学习了日语,也更喜欢和身边的人交流了。 但是N1考级还是没有过[tv_大哭]
【回复】如果是业余多学一门语言,主要是因为想理解另一个语言中的文化才去这样做的,翻译器不可能做得到。当然还有一种:维生需要,比如Java[滑稽][热词系列_神仙UP]
【回复】懂了,明年就去日本[doge]
HaiSei灰星:
真的语言巨佬级别会20种 ,而且还流利12种,而且还是曾是驻中加拿大外交官。[点赞]

【回复】还和他儿子做了一个学习语言的网站
【回复】现在还在做木材生意,有钱有能力
【回复】回复 @工就是H :好像叫LingQ
或退裙业葬君:
斯蒂夫·考夫曼(SteveKaufmann),语言家(linguist),会说十种语言。出生在瑞典,父母是讲德语的捷克人,在有英法两种官方语言的加拿大长大和上学,1970年中加建交后成为首批派驻中国的外交官,又赴日本公干近九年,并娶了一个华裔妻子,拥有中国岳父,和讲西班牙语的哥斯达黎加岳母。在40多年的时间里游历了许多国家。 LingQ语言app是精通多国外语的加拿大语言家Steve Kaufmann开发的一款语言学习软件。可以完胜国内其他语言学习app,极大提高中国人外语学习的效率。”所有生词在所有文本都能自动高亮,一看到高亮,我们就能意识到这个生词以前学习过,就能进一步加以刻意复习,这个生词就能非常轻松地进入长期记忆,从而大大提高学习效率。

【回复】虽然有独特的先天环境和天赋,后期肯定下了很多苦工。真是太厉害了。让我想到赵元任和季羡林两位大神
【回复】回复 @倏忽鸭 :名字叫“语言学习-从你喜爱的内容中学习语言丨LingQ”
久遠_:
俺,没离开过广东的广东人不会广东话[笑哭]

【回复】我jio得广东人不一定会说广东话~我身边很多人都是这样~跟环境有关,比如有些地方大多数人讲潮汕话、客家话,很少说广东话,这样的环境下会讲广东话就有点难了~
【回复】這跟廣東的教育制度有關係吧,聽說那邊上學不許說廣東話?
【回复】回复 @朽木9982 :老师、学生在课堂上会讲普通话,但是课下时间,你爱说啥话就说啥话~老师也是~[呲牙][呲牙]
ロイ・マスタング:
天哪,二十国语言,秋山君就已经够厉害的了,膜拜两位大佬[跪了]

【回复】不是20国是20种[2233娘_大笑]
【回复】这两位真的是大佬 不像其他会打招呼点个菜就算会说 其他语言听不懂不评价 中文真的挺好的 不是说发音多标准 而是那个思维 停顿 语气跟中文母语者差不多了 看的出来是下过功夫的
【回复】也不知道会不会中国所有的方言[doge]
少梁君:
我有这个大叔年轻时候的视频。那个视频他用中文自己介绍说他会十种语言。没想到现在会二十种了。[囧]

【回复】回复 @ivy941023 :当时他是激励我学好外语的动力。可是到现在我还卡在韩文这。目标是日韩英三语。现在除了日语,韩卡在词汇量不够(还在补充ing)。英语又早还给老师了。我感觉我好废物。[捂脸][捂脸][捂脸]
【回复】所以不愧是外交官IQ不是一般高吗[跪了]
【回复】回复 @IchFrein :あざーす? まいど?我不知道。我也是一愣一愣。以前刚学日语的时候玩日服穿越火线。人家问我说的啥玩意。我说方言啊。他们说哪儿的。我说大阪的啊。她们说自己也不那么说话啊。[捂脸][捂脸][捂脸]可能我动漫看多了把口语(类似于福建口音的普通话)和地方方言弄混了(和闽南话还是有区别的)[呆]。 还碰到过一个华族少年,祖上是长尾氏。玩刀战的时候,他们说话我也不搭理他们。有个人问我,我说我中国的。然后跟我说,哦,伪物之国啊。当时给我气的。我说你们是米国之息子。库搜(粑粑),门犬。那一局我一个人挑四个,俩棒子(在日韩裔)俩鬼子。他们很默契的只打我。除了我打字的时候砍死我两回,一直被我小刀片划死。一边杀他们一边嘲讽他们废物。想想当年自己好年轻气盛啊[滑稽][滑稽][滑稽]
相良步Mado:
大佬不仅是说的很流畅,而且说某语言的时候就连说话的姿态都很像当地人,这点真的好厉害

【回复】气质都变了。。讲粤语好像广东大叔啊天啊
IchFrein:
[OK]讲道理我在宣布自己一生的目标是学成十五种外语的时候持反对意见的人还是很多的,父母就会指责你英语都还学不好为啥要学那么多乱七八糟的语言。其实我从不觉得学语言这玩意是为了啥应试,所以等我学到一定程度的时候各种应试都是裸考,我甚至会不明白教材上面写的啥玩意,因为我学习外语的时候会暂且忘记自己的母语是中文,真正去尝试说每一种外语的时候用外语的思维来思考事情。其实多语言学着学着会越学越快的,语言之间挂钩的地方很多,多一门语言就会对你学每一门新外语进行辅佐,所以很多时候假设你的方言和普通话太像,本身你是吃亏的(你英语不好也可以找借口这么说[喜极而泣])。

【回复】我跟你完全相反,我的英语菜到什么程度呢,常年20分以下,就是从来没学过的那种,而且是有厌恶心理的,这种总是给我带了痛苦的东西,不学也罢(因为考试,别人的嘲笑)九年义务教育加大学教育我的英语都是废物,毫无进展。但是我大学学了日语,那么在现在的话,我也因此对英语产生了浓厚的兴趣,目前感觉进展十分的顺利。简而言之,我认为,如果你是个英语废物,那么请换一种自己喜欢的语言,去学习,那么等您学到一定的程度,你会对更加宽广的世界有渴望,对于其他文化其他语言又好奇,那么这时候,你再去学习另外一门语言,我相信一定是事半功倍的!!!当然,如果不是极端情况,特别是高中以下,务必保证英语第一,虽然高考可以考其他语言,但是相比于其他,英语我们的氛围跟学习时常应该是要更好的。所以不是极端情况不要放弃英语
【回复】回复 @IchFrein :这句话说出来的一瞬间就不是谦虚了[妙啊]
【回复】回复 @托马斯の回旋踢 :[吃瓜]你还挺奇葩的,我看日专的学生都挺讨厌英语的
冰柠配绿茶:
哇,LingQ创始人!我现在就一直用LingQ软件学德语,很好用

【回复】回复 @琪琪qiqw :不好学,我是德语专业的,现在流的泪就是以前选专业脑子进的水
【回复】回复 @_LEONID_ :害,我是学计算机那一类的,刚上大学不知道自己哪来的想法胆敢挑战德语,就报了一个德语班学德语………同班基本都是本来就学外语的文科生们………我学工科每天编程已经累到想哭还得背单词写作业………我觉得我是对自己太有信心了
【回复】回复 @琪琪qiqw :害,说实在没有哪种外语学起来是轻松的,如果你不努力的话[捂脸]我是因为专业要求所以学的德语[翻白眼]
哈姆藏:
老先生真的厉害,日语我是已经听不出来和日本人的区别,中文和广东话也都很流畅,语调都不差。太强了[小电视_赞] 这还只是我会的三种语言,此外还有17种我不会的[笑哭]

【回复】日语口音还是有的,不过流畅程度和母语者没啥区别了[跪了]
【回复】回复 @J菜昂纳多 :意思是:17(种)?英语也不知道吗?[OK]
【回复】回复 @J菜昂纳多 :我一个只会读假名的都看懂了[doge],好像是 (17种?英语也不懂吗?)
Orange-_橙子:
一名加拿大友人跟日本友人用美妙的中国话交流真的是文化无国界。同埋個加拿大友人噶廣東話真係好叻,我係廣東咁多年都冇佢講咁好[喜极而泣][喜极而泣]我真係假的廣東人。

【回复】佢白话讲得仲过得去啦,比嗰首野狼disco好好多囉。即係唔睇字幕都可以听得明佢讲咩。
【回复】从同埋开始,自动切换成广东话
【回复】为什么你的文字让我用普通话跟广东话读出来了[喜极而泣]
国产凌凌期:
关注考夫曼老爷子也有五六年了,没想到今天在秋山这里又见到他了。老爷子七十多岁了还在孜孜不倦的学新语言并且在油管经常更新教学视频,有感兴趣的可以关注一下。另外建议秋山哥可以试着联系荷兰youtuber Wouter (可以参考视频BV1Cb41167D)和美国的Timothy Doner(参考视频BV1mx411x728),都是大佬。 关于Steve Kaufmann老爷子的其他视频: av3208153 老爷子的中文语言学习讲解 av3653217 老爷子的N国语言秀

【回复】回复 @御坂10074也是伊恩万森 :你说对了。五六年前知道他之后,在油管看了他其他的视频,然后买了他写的《语言家》,中文版英文版都读了一遍。出发点和老爷子也是一样的,既然英语能学会那么其他语言没理由学不会。
【回复】顺便问一下,你学习那么多语言是不是也是受他的影响
【回复】回复 @国产凌凌期 :他的YouTube 是什么呀
海绵-PP:
妈呀我见过他[大哭]我爸之前就是和他做加拿大进口木材生意的!天啊[笑哭]

【回复】不知不觉暴露了自己,大佬大腿缺个挂件嘛[滑稽]
【回复】别说了 我知道了 你也是巨佬
凯特丶古兰法德:
我几个小时前在空间看了B站没有还以为是很久以前的视频[doge]

【回复】没办法B站有审核机制[吃瓜]
棋手战鲲:
我这么多年连个英语都学不好...大学想选修一下日语,但不知道条件是否支持,也不知道自己可不可以坚持下来

【回复】回复 @听风踏歌 :哈哈,学日语同时学英语你会崩溃,那个口语会被带偏,我现在读red,会读成le do(发音上)[捂脸],还有其他一些
【回复】我就是英专生,我们学校外语学院要选二外,我选了日语,现在特别担心自己以后英语不翘舌日语不平舌[囧]
【回复】别担心,我觉得语言学的好不好主要是用心程度,如果一直划水,就算学的年份长,也不能代表什么,如果很努力,可以做到一两年就学的不错,看自己的,别又负担,只要你愿意,你可以说好任何一种语言
梨黑广东分黑:
讲道理,弹幕总有人说老爷子粤语很标准,还看见一条说比很多广东人都标准的。那你是假的广东人还是我是假的?还是说你说的广东人指的是潮汕客家地区?(客家潮汕地区不会说粤语是正常的,根本没有可比性)只想说虽然人家很厉害但也不用这样舔吧。。。

【回复】确实,他广东话很流利,用词也准确地道,语调也跟我们一样,但是字音悄悄有些不对,说比广东人都标准是真的夸张,但他真的好强,能把广东话说成这样,我听着真的很佩服[支持]
【回复】回复 @卞播君 :看懂了我说的话的重心了吗?我是对弹幕那些说比广东人说得还标准的人表示不理解OK?我有说人家说得不好吗?而且u1s1他说的粤语能比广东人好?你个b脾气要这么暴躁就早点睡明天早起学好语文提升自己的阅读理解能力,在这瞎扯淡你可真行[小电视_差评]
【回复】又是粤语的扛精 每次都有说粤语不标准 一个外国人说粤语这样还不标准? 每次都有优越的说粤语你说的不标准有口音呵呵 我就笑了 那你唱普通话你看人家有没有一直调戏说你普通话烂 搞笑 我也是广东人 巨烦你们这种优越的语言语气。
我话讲完:
我能流利说8门语言,国语,粤语,平话,壮话,土白话,桂柳话,玉林话,贵港话。半桶水的有英语和泰语。

【回复】回复 @D字字字 :对尤其方言多的地方,广西好多人至少会说四五种话
【回复】我有个同事也会三种话,武汉话普通话还有一种听不懂的方言,感觉中国每个人都至少会两种话,有的方言说出来是真的听不懂
【回复】豆豆鞋兰陵(南宁)仔?[doge]

秋山燿平 外语 Steve Kaufmann 日语学习 日语 中文十级 粤语 广东话 日本人 老外

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!