从没学过俄语的人看见俄语的第一反应（1）

重返帝国游戏主播难易:
这个字母我学俄语的时候 让我映像最深的就是朱可夫 我一看这个字母就想起来了朱可夫 朱可夫的名字开头就是Ж

【回复】不过除了朱可夫元帅以外，其他这个姓的都翻译成“茹科夫”[吃瓜]
【回复】还有日丹诺夫 日里诺夫斯基
M-齐伦-桑格拉多:
当然是红警三里面升阳帝国的标志啊[歪嘴]

【回复】终于看到我想看到的评论了[doge][doge]
【回复】草，芳朗沙皇说[脱单doge]
るゐす:
其实где也很像颜文字，我学了俄语也觉得像

拉斐尔ch:
印象最深的是俄语里面有个R倒着写的я

【回复】回复 @烏啼_ultim_乌啼 :И=I И的手写体为u
世间繁杂需留白:
晋语方言的部分地区里有Ж的发音，日的读音

【回复】回复 @伟大的赵蜀黍 :Ри[doge]
【回复】回复 @伟大的赵蜀黍 :我Ж，四年级学生，森下下士[doge]
红莲炼金术士:
学俄语后 看到首字母Р一个颤音就出来了[笑哭]

【回复】Texas读铁哈斯[doge][滑稽]
【回复】学完俄语学化学： 硼酸（H3BO3）：NZVOZ（？？） 磷酸（H3PO4）：NZROCH（Ч和4长得很像） 碳酸（H2CO3）：N2SOZ 乙醇（C2H6O）：S2NBO（б和6长得很像） 碳酸氢钾（KHCO3）：KNSOZ（大雾） [doge][doge][doge][doge][doge][doge]
【回复】回复 @沉默寡言乳法白给球 :不是介哈斯吗[妙啊]
It-is-a-Nobody:
怎么说呢，一开始听说俄语字母是希腊语字母改的 开始的我:我想试试 然后:джзйлшщцчъыю这TM你告诉我是希腊语字母改的？西里尔出来，咱们仨比划比划 听说是拉丁语法 开始的我:我想试试 然后:确实，但是看不懂单词，语法就没有任何作用了[来古-沉思]

【回复】3是ζ,反N是η,I-O来自ι与ο的合写,bI来自硬音符与ι的合写,第1个来自Δ,其他不知道
【回复】拉丁字母不也是拿希腊字母改的）
【回复】回复 @It-is-a-Nobody :我可能没写清楚 I-O按理也不能看成ι和ο合写,古希不是有个ου念/ｕ/嘛,毛子直接把它改成了Oy(看作1个字母),念/ｕ/,以前无y字母,ι毛子就改成ｉ表示/ｉ/,因此/ju/就是ｉo y,之后省略y成了IO,于是就成了I-O,以前也有I-A(彼得大帝将其改成了反R),叫“iota化字母(iotified letters)”,但是后来彼得大帝将Oy省略成 y来表示/ｕ/,ｉ也在1918年因与反N同音而停用,于是I-O就很難想到它的来源了。
战国雪:
б、п、м、ф д、т、н、л г、к、х дйь、тйь、сйь ж、ч、ш、р з、ц、с й、в

【回复】回复 @しゅうわん :理论上确实如此，但你要考虑拉丁字母在全世界的普及率是远高于其他字母的，一个最浅显的事实就是拉丁字母键盘的市占率。如果说当初听了苏联砖家的话用了西里尔字母拼音，那么你想过它如何面对计算机技术冲击吗？重新发明一套拉丁拼音系统？一开始选用西里尔字母键盘？普及五笔打字这种对新手不友好的技术？别忘了，汉字拉丁化的拥趸一直都在盯着汉字的弱点伺机颠覆呢！
【回复】回复 @李杜CP万口传 :当年要是听了某些“苏联砖家”的话，今天的汉语拼音可能就长这样了。[嗑瓜子]
李车长:
封面的标志难道不是港铁的标志吗[滑稽][滑稽][滑稽]

【回复】MTR:心系抢钱每一程[doge]
【回复】心系抢钱每一程[脱单doge]
北子山:
学完俄语学英语，导致我的r…………[笑哭]

【回复】回复 @没作品的up主-芜菁之冬 :我的意思是Родился的“р”发r的音还是大舌音[笑哭]
猪娃的泥猴:
Ы学的时候我们班好多人发不出来这个音 最后老师说：你们捅自己嗓子眼就会了[喜极而泣]

【回复】我们老师说是喝酒吐一半咽回去的声音
【回复】类似于“之吃尸日”的元音，我国拼音标的“吃”和“起”的韵母是一样的，实际上差挺远的，ы就类似“吃”的元音或者说韵母
【回复】回复 @台榭幽篁 :可以 但是注意气息是一股气从腹部窜上来的[歪嘴]
洛神千界:
Ишщйц学俄语的都懂这些字母的手写[doge]

【回复】手写:uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu[doge]
【回复】学俄语前看俄语手写：uuuuuuu 学俄语后看俄语手写：nvvuvnnuvmm
【回复】会写但是写完后看不懂了w