中国人讲英语，美国人听起来什么感觉？
美国村民柏军然:
来次talk，让我look look你们的English[墨镜]
【回复】不应该是let me see 一 see 吗
【回复】回复 @太饼真人 :你说的对
gunman81:
这么看中国人包容性高点，外国人大多都说着散装中文而中国人一般不在意还会夸他中文好[OK]
【回复】但是你能很轻松的理解呀，别人就不一样了，压根不知道你啥意思，所以不是中国人包容，是中文包容
【回复】回复 @奔袅仙菲 :……up就是拍个视频分享一下经历，算不上刻薄吧……而且国内夸中文不好的外国人也是出于礼貌和鼓励，不代表内心真的不分他讲的好坏，和朋友分享经历的时候肯定也是实话实说，好就是好，不好就是不好啊
【回复】在英语国家，你能稍微说好一点，别人也会夸你说得很好[微笑]
Rivendell小叮当:
因为中文没有时态和语态的变化，所以一旦一个中国人嘴巴比头脑反应快的时候，他就会随便抓一个相似的词来用，比如I'm from Chinese[tv_doge]
【回复】回复 @苏杉杉的第N号女友 :我说的是脑子反应跟不上的时候，都那会了谁还管你中文英文语法不语法的[脱单doge]
【回复】但是小学英语不是会教，中国人是chinese吗，中国语法里也没有我来自中国人啊[喜极而泣]
【回复】不过老外其实大都能听懂要表达啥意思，哈哈哈哈
你的下三路已被我所破:
外二啊呦富饶木？我次要内幕？好啊有？
【回复】你英语讲得很地道[辣眼睛]
【回复】回复 @美国村民柏军然 :不知道吧，有好多初中同学学英语的时候，为了好念，都是这么标记书本上的英语的[滑稽]，所以想知道有的外国人学中文的时候，是不是也会用这种办法？and你用过没[滑稽]
【回复】难道这就是传说中的音译？
蓝色威尼斯:
good good study day day up NO do NO die why you cry no do no die why you try no try no high give me five let it go!
no do no die why you try you try you die don't ask why just do it!
No zuo no die why you try
You try you die don’t ask why
No try no high give me five
Why try why high can’t be shy
You shy you cry still go die
No zuo no die don’t be shy
You shy you die you can try
[滑稽][滑稽][滑稽][滑稽][滑稽][滑稽][滑稽]
【回复】you see see you, one day day 的！！！[笑哭]
【回复】什么鬼东西，我虽然没过四级，但是你这中国人也看不懂阿[喜极而泣]
石川澪IshikawaMio:
本人某知名211毕业，我有个哥们后来考了我们专业中国人民大学研究生，我记不清楚了是考研还是英语六级考试，作文好像得涉及机器人嘛，结果好多人包括我忘了robot怎么写，那哥们考完对我说:我写了jiqi people代替。[喜极而泣]，我当时都笑岔气了，直说你真牛x，老柏你能get到笑点么[笑哭]
【回复】讲道理我get不到，他要是写machine people我还能理解，jiqi是神马鬼？
【回复】我一直写的Mechanical people.[囧] 高考也是[惊讶] 差两分去了三本[大哭][大哭][大哭]
【回复】回复 @bili_29057845398 :机器人等于jiqi people
oO小沐鱼Oo:
作为一个资深满街抓老外练英语患者，我来给你解释一下这里面的逻辑[doge]其实这个逻辑很简单，如果你连我这么糟糕的英语都听不懂，那说好的英语岂不是更听不懂？但老外说糟糕的中文，我们就听得懂，比如有个老外说“我”，“街”，“吃”，我就知道你是在找饭馆吃饭，而且你迷路了想问路。这么糟糕的中文我们都能听懂，那好的中文就肯定更听得懂了，你说是这个理儿吧？[滑稽][滑稽][滑稽][滑稽]
【回复】而且本身对于这种敢于练习英语口语的，我作为非英语母语者只会为他们点赞，毕竟学语言第一个就是跨越社恐的障碍
【回复】回复 @东海巨灵战神 :如果有个老外指指自己的肚子再指指饭馆然后说饿，我可能会考虑给他两块钱[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】中文有英语企及不到的高度，其实就一个字就可以给它们指向小饭馆～饿，实在不行你个老外就做个动作，指🈯肚子，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
胖达Ryan:
唯一跟老外说过的一句话：can I take a photo with you ?[脱单doge]
【回复】听过太多了！难道抓我合影的人就是你？
【回复】回复 @美国村民柏军然 :我记得上次去北京玩儿的时候，几个同学一起去夏令营，我叔他们玩儿完回到宿舍就凑在一起说“我今天勾搭到了几个外果仁”“我勾引了多少个”……这个词就很Nice[笑哭]
【回复】下次说Can I take a shoot with you[调皮]机械历史动漫政治:
关于一般民众喜欢和外国人说英语这件事。我想是为了表示友好或者单纯为了好玩儿。
太宰是神明:
我在丹尼斯兼职，今天遇见了一个外国女孩，我们俩全程肢体与眼神交流，就像黑白默剧一样，她会说中文的袋子，给我比了个二，然后我拿出两个小袋子，然后他指了一下蛋糕，我给她放回去了一个拿了个大袋子，最后结完账给她小票，她摇摇头，下秒来个了中国人终于让我找回了我自己的声音[藏狐]
【回复】然后那一瞬间我感觉她在异国他乡，没多少能说话的人，连和别人交流都遇见个英语不好的我，就突然很想好好学英语，我觉得出门在外遇见说母语的人一定很亲切
【回复】回复 @太宰是神明 :确实[笑哭]
㵘丶䲜:
我周围要是有这样一个工具人，英语也不会这么差[doge]
【回复】所以计算机比外语容易 毕竟现在买卖人口已经不合法了[笑哭][捂眼]
科莫多巨膝:
英语不就是交流工具吗，一定要学得跟本地人一样才算6么。说的不好有什么关系
【回复】回复 @取个a名好难 :人家就是开个玩笑，我觉得挺真实挺有意思的。。。
【回复】现在是指出错误的地方都不行了呵呵
【回复】其实我还挺想吐槽这个视频的，看着不是很舒服。看到外国人说英语是想表示礼貌或者练习英语等，up真的没必要吐槽这么多。
卢瓦尔红酒:
小柏什么时候回大连啊？让我抓住你好好唠唠英语[嗑瓜子]
【回复】[辣眼睛]我也很想回去啊
【回复】来丰县吧，我也要唠嗑。
cherryforth:
小柏啊，你现在可是整活儿区的up主了！[doge]这中文学的那叫一个传神的[支持][支持][支持]
