ランウェイのファンタジスタ - TOKOTOKO（西沢さんP） feat.初音未来

泡面只有一点:
我的妈…西沢p啊啊啊啊！！ 欢迎啊啊啊[小A和小B_应援][小A和小B_应援][小A和小B_应援] 最近怎么了wsl[小电视_哭泣]

【回复】回复 @ShewannaDie :然而真正的中国死宅宁愿买塑料老婆也不会去买一张专辑（不）
furafula:
Welcome to bilibili！！这个miku太池了叭(´；ω；`)

【回复】回复 @芍九爷 :池就是帅的意思！不是**_(:з」∠)_
【回复】池就是イケ，帅气的意思
小林Patrick的世界:
Welcome to bilibili ！！！！[小电视_太太喜欢][小电视_太太喜欢][小电视_太太喜欢]

【回复】是我心爱的心爱西泽P，过年了过年了
【回复】楼上冷静，顺便祝大家新年快乐（双意）
【回复】是我心爱的心爱西泽P，过年了过年了
建议单推:
画师叫mogelatte，画过那个血洗b站养活一大堆手书up的想变得可爱和偶像宣言，这个画师太太画的东西都巨好看的(･∀･)

【回复】这个画师真的是全能，他手书画得好，还会作歌[星星眼]
【回复】哦告白实行委员会那个！，我还以为tama呢...
小小柚白竟敢如此嚣张:
这首歌是给000的个人专辑“会哭的孩子有爆米花”写的书下曲。整张专辑以电影为主题，其中，这首歌以“穿prada的恶魔”为灵感，将服装作为主题创作。

【回复】我说怎么有一种时尚女魔头的即视感。。。原来取材就在这里(▔□▔)/
大家的音乐机:
#VOCALOID#又一位P主入驻啦！TOKOTOKO（西沢さんP ）的作品以吉他音调的摇滚调作品为主，曲风独特，来听听他的B站初投稿吧！同时他还是2018#SNOW MIKU#主题曲的作者噢！今年#雪未来##bilibili独播#可以期待起来啦！[小电视_害羞]

【回复】推荐介绍一些熟悉的曲子毕竟好哦！不过西沢以前禁转( ´_ゝ｀)
【回复】这边的前排有用么(￣3￣)
_PerfectBlue_:
我服了，西沢P也太好笑了吧，在推特上说“看不懂中文但也看不懂英文，也太草了吧”，还说简介抄袭的是皮诺曹P的

【回复】看了下，还真是抄的老匹的简介( ´_ゝ｀)，可能是不喜欢火锅，所以没抄deco的( ´_ゝ｀)
【回复】在nico上的再生数现在是47790，在中国这边的播放量还是高啊
【回复】回复 @ForsakenLove :哈哈哈哈哈哈哈哈我都要笑死了，这人太好玩了吧
墨竹熏:
你们是不是对pv太关注而忽视了词？评论里玛丽苏都来了。最后一句无路之路还有走上孤独之路应该可以理解成这首歌是模特抛弃一切为了事业最后也就只有事业的歌吧。不是挺现实的吗？还有其他的见解吗？

【回复】pv和词曲共同构成了一个作品，即便有不吻合的地方也不至于背道而驰。pv表现得意气风发一定程度上也佐证了歌词不是你理解的那样讲现实残酷的，至少我觉得是表达的是一种特立独行坚持自己道路的积极意象。无路之路我理解是经常说的那种意象，走自己开拓的道路即是走在没有路的路上，指的是不循着前人走过的道路、不随波逐流的积极意象。另一个证据就是歌曲的标题“T台幻想曲”，幻想曲是一种音乐体裁，乐曲的特点是自由奔放、具有浪漫色彩，以这个词作为标题整首歌的主基调已经很明显了。
イントロ:
大家快去N站刷刷吧! N站才5.2万 这边已经快是那边六倍了!

【回复】回复 @断尘落雨 :现在又被墙掉了，我觉得原因可能是N站有些人搬运恶搞主席的视频，我当时看到了……
【回复】没办法，天朝自有国情在。
音音阳:
骑士团真的神烦，整天跟风守护守护的，也没见守护个什么鸟出来

【回复】封面好看+B站算法推荐=骑士团[小A和小B_无语]
【回复】根据我四年级（现准高二）的时候什么都不了解更别是术术人却自称骑士团的行为来看，这个所谓的骑士团大概基本就是智力水平和三四年级小学生差不多的东西
【回复】回来考古，你这个评论是真的好好笑哈哈哈哈哈哈哈哈我就喜欢说话这么直白的姐妹[妙啊]
Shimako_:
新听众和老听众们你们好x ☞关于本曲翻译 底部弹幕字幕： 译者Eko 翻译专栏cv1957345 欢迎各位前去支持！！ 顶端弹幕字幕及CC字幕： 译文取自视频简介，实际上是youtube那边的观众翻译的！不过我不太会用油管之前去看了看只查到韩文翻译的译者没有查到中文翻译的译者，如果哪位知道的话欢迎补充。 ※关于曲名，Runway我觉得在这里应该取T台、秀台的意思，且跑道和这首歌关键性很低（…）所以大概用Eko桑翻译的《秀台幻想曲》比较合适。

【回复】回复 @Shimako_少女吃土中 :就我查到的，fantasista的上一级词才是fantasia…… 唯一有不同的是葡萄牙语，意思是充满想象的人…… 我也觉得翻译取自己喜欢的就好，但是两个词意思的确不同啦……_(:3」∠)_
【回复】Fantasia才是幻想曲，Fantasista我觉得89桑翻的梦幻巨星比较合适吧（虽然确实感觉有点那啥）
【回复】回复 @Shimako_少女吃土中 :BLX小透明不敢跟大佬讲话，不过还是谢谢你(=・ω・=)
午睡真幸福:
是西沢！！！看到shou 页给我推这首的非翻译原名我就有种预感点进来一看果然是本家来了(´；ω；`)welcome to bilibili！还有请千万不要忘密码！（xxx

【回复】为什么我打首页就说我敏感词？我佛了屑站这敏感词设置了
【回复】打错字了吧？我打了两遍，一遍首页一遍到首都没问题啊？
一般通过橡皮鸭:
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊是西沢p！！ 话说弹幕里的骑士团是真的妨碍术学家听术（……）

【回复】你家拿不拿还没有投术！（暴击）
【回复】回复 @拿不拿投术了叫我 :得了吧，你梦见的是我家匹匹（骄傲）
【回复】回复 @幼儿园专车司机sico :睡觉吧，梦里拿不拿可高产了一星期一稿/闭眼
嘔嘔鞑靼:
welcome to bilibili ━━━━━┒ ┓┏┓┏┓┃ ┛┗┛┗┛┃＼o／ ┓┏┓┏┓┃　/ ┛┗┛┗┛┃ノ) ┓┏┓┏┓┃ ┛┗┛┗┛┃ ┓┏┓┏┓┃ ┛┗┛┗┛┃ ┓┏┓┏┓┃ ┛┗┛┗┛┃ ┓┏┓┏┓┃ ┃┃┃┃┃┃ ┻┻┻┻┻┻

回聲寥落:
所谓‘’骑士团‘’也只是在上了首页的视频刷刷存在感而已，不火的良曲根本看不见他们

【回复】什么类型的粉丝都有啦……更何况像这种几十万播放的视频其实路人才贡献了绝大多数播放量，把路人都赶走了，以后一个良曲视频就几千播放量也不是什么好事吧[嫌弃]
【回复】回复 @明心见性爱我所爱 :那么那些‘’骑士团‘’过去看了吗？我也希望曲子能火，但满屏幕都是骑士团真的很烦，应援视频就算了，一些有隐喻的曲子都要殿下殿下地刷个不停，很恶心 我真正表达的意思是真正的粉丝能多一些，现在骑士团都有歧视团的黑称，不是因为骑士团乱刷导致的吗
【回复】你看一下这位p主最新的歌，才一万多播放，你把其他人赶走，以后连殿堂都困难。
好累不想活:
自带字幕为什么还要在底下发字幕啊……真的很挡字

谢谢人麻了:
这首歌在N站再生数还不到十万。然后在看看B站【笑哭】

【回复】隔壁老匹也要哭 比起来n站再生太少了吧