“Nice try”是在夸你吗？

傑络特:
打残局的时候老外有时会发，原来可能是反话[笑哭]

【回复】他妈为什么会有这么多“教英语”的up？游戏里面nt百分之99都是正面
【回复】还有其他的词也有这个意思，比如 you wish，也是想的美，不过有的时候很生气，想怼他，可以回他“interesting”有中文的“呵呵”的意思，哈哈哈不过玩游戏娱乐为主哈～
【回复】你打的好就是正面的，打的菜就是反话，取决于你的表现[妙啊]
bnbb_:
NT这句话大部分还是鼓励的，一般都是没做好某件事以后用nice try鼓励，大概就是没关系，再试试的意思。很少情况下才是反话。（至少在北美地区是这样

【回复】是啊，英国的导师也经常跟我说nice try。感觉完全就是看语境的。但字面意思就是不错的尝试。
【回复】回复 @风左云右 :不是我阴暗是因为我身边的人基本都这么用
【回复】回复 @JERRYTHEG :你才是反话这么阴暗吗
tritritritri-:
北美CSGO底分局，每次说NT都是在夸队友啊，而且都底分局了我们都是嘻嘻哈哈，输了也没人会喷。反观我回国之后。。国人这个好胜心是真的强，都底分局了还想着赢呢。。一言不合就开喷。。

Dizzy渊:
游戏里的话一般队友说是鼓励 对面说是嘲讽

凡尘一叶:
加内特每次尝试单打邓肯，或者尝试单防邓肯失败后，邓肯都会轻轻的来一句“nice try~”

DocterDogZhang:
nice是不是在美国人口中不是啥好词，比如nice work 是不是做的挺好但还不够好的意思