和老外打招呼，叫他的名字还是姓？

潘教授和Fodil聊口语:
我发布了一篇笔记，快来看看吧 外国人—名字在前，姓在后。 中国人—姓在前，名字在后。 姓：last name 名：first name Fodil—名字 Selmouni—姓 我们叫他... https://www.bilibili.com/h5/note-app/view?cvid=17667621&pagefrom=comment

杯且從容:
我比较想知道的是 为什么国内翻译指代外国名人都用姓(last name),但是国外也是子传父姓,这就造成很大歧异呀,因此我们不得不用大巴赫,小巴赫,所以比较想请教一下国内翻译为什么都用last name 而不用first name指代名人呢

【回复】我之前好像在哪看到，大意是国外姓多名少（我们是姓少名多），比如很多人都叫John（名），但是姓则各不相同，所以用姓更好区分吧。不知道对不对，我就是猜测一下哈[吃瓜]
小肥鱼2015:
管外国人叫老外，会不会显得不尊重？[嗑瓜子]

【回复】老外应该是个比较中性的词汇，委婉点就说来自外国，但是最好别说foreigner和外国佬，除非你非常排外