寂寨(湘西苗语）

画篱:
枯，苗族丢了古歌，我们这边的土家族连土语都直接丢了[灵魂出窍][灵魂出窍][灵魂出窍]

【回复】土语？不是土话吗？看样子真丢了
【回复】我也不会说土家族的话[笑哭]，但我真的是土家族的，但是我会跳苗族的舞哈哈哈哈[doge]，属于是自己该学的没学[笑哭]
【回复】回复 @画篱 :看样子有几亿人很高兴哦[思考]
TY萧瑟:
苗族没有文字记载，我们的历史大多都是口口相传，最重要的一条途径就是苗歌里面的古苗歌，其实唱的都是苗族的历史。看懂不易呀

【回复】回复 @永恒的天空hhhh :我们民族的文字真的已经算是失传了，现在哪怕是讲苗语的都已经很少了，而且不知道怎么回事，很多汉人好像对苗族人有一些奇怪的刻板印象啊，每次别人知道我的民族后都会来问这些东西是不是真的[藏狐]
【回复】现在有了，我听说的，我是湘西苗族的，好像正在研究。我只会一点苗语，在我们哪，只有乡下会会讲，生活在偏中心的都不太会讲了。但是我们这有个学校专门交苗语。但是不是所有学校都学。挺可惜的，苗族人居然不会苗语和打苗鼓，唉。[大哭][大哭]
【回复】现在有国际苗文，我觉得苗族的同胞真的可以传承一下。我是汉族，但是我真的希望你们可以把自己的文化和语言保留下来，如果一个民族连语言都没了，就真的亡了
总部十二队长纸人柳三:
三十分钟我静静的看完，然后就是掉眼泪了

無料良品:
我是山东青岛人。 听苗语感觉很亲切！ 我们都是东夷人。

【回复】回复 @化三千_ :苗族人是蚩尤部落的后代 蚩尤部落本来是东夷人
【回复】回复 @極虛 :这个是后来追认的
seatuna:
我是湘西吉首马劲坳的，在上海工作。人生最大的遗憾就是家里的爷爷奶奶过世却没能见最后一面吧。 国家发展太快，差距拉的太大了，很多人不得不离开自己的家乡和亲人外出务工。 有工作的地方没家，有家的地方没有工作 能体会视频的感受的人，经历过自然不说，都会懂。

【回复】小时后经常在那酒厂洗澡。水凉得狠[doge]
【回复】哈哈哈哈哈！我爹原来在马颈坳中学教书
憨憨无限:
花垣凤凰那一块的应该都听得懂，就是其他地方的话可能听不大懂

【回复】凤凰可能不太懂，但贵州松桃北边这一代会比较好懂。
瑟瑟发抖の蝉:
文化传承不能断，不然会被人看不起[支持][支持]

【回复】像苗族文字都差不多已经失传，传承文化就更难了
【回复】但是事实就是，很多名族文化都在渐渐流失
【回复】回复 @憨憨无限 :确实是名族
阿飞在帝都:
作为一个苗族人，在外面打拼，这这里听到熟悉乡音。绷不住了。特别能理解画面里呈现的一切一切。

【回复】回复 @ssyyzzzzz :不能用普通文字来形容，monao，beisi，haoqio
【回复】请问，莫闹，背时，好雀在苗语里是什么意思呀[微笑][微笑][微笑]
那夜星璀璨:
我是广西柳州的苗族，视频里的我是一句也听不懂啊[笑哭]

【回复】苗族有200多个支系，语言大致也分4种，小地方还有细微发音区别，我是湘西苗族，然后我爸我妈讲的都是两种（我是一个都不会讲了[笑哭]只能听懂一些）
【回复】我贵州凯里苗族的也听不懂[疑惑][疑惑][疑惑]
单白白一:
听的懂一些，但还是有听不懂，感慨，要是我们苗族也有“普通话”就好了，不然各个地方的苗族说话都不一样，说来可笑，我在苗族土家族自治洲上的学，碰到从贵州来的苗族同学还要用汉族普通话说话。

【回复】凤凰县山江镇的，定居北京很多年了苗话说的也不太利索了，电影的苗话跟老家的不太一样，能勉强听懂差不多20%
南佳矣也:
身为苗族，很可惜的是从小身边没有人讲苗语，很想学

【回复】教你一句[doge]麻如袋Z袋爬浓烈香（漂亮小伙子、妹妹吃饭了没有）[doge]
【回复】回复 @尨大炮 :不应该是（好小伙，小妹恰饭没？） （麻如）是（好）的意思吧！ 泥地泥，麻如猜[doge]
【回复】同为苗族就学了两句一句weijinei（不知道）一句moidelei吃午饭没
茶福姬:
感谢分享，感谢创作者[打call][打call][打call][打call][打call]

当学渣遇上学残:
这熟悉的苗话[doge]，其他苗族说的话都听不懂

--美滋滋--:
湘西土家族苗族自治州花垣县麻栗场路过