在韩国街头唱中文歌|永不失联的爱(中韩版)|欧巴Studio
惊鸿游雪月ご:
周兴哲[doge] 国内少有人知。红遍欧洲东南亚,就很奇怪的音乐人
【回复】回复 @爱吃蘸酱菜_ :[笑哭]我不太会唱歌,所以我很羡慕可以唱的出口写下歌词歌曲的人。尤其是自己情绪特别差的时候,听一会。[笑哭]没错,听完更难受了。
【回复】回复 @网友德顺彪 :《你好不好》也挺火的[笑哭][笑哭][笑哭]
去去年单曲循环了几百遍
李大野ovo:
我还以为有个韩国味是故意的,原来就是韩国人[笑哭]
【回复】本来都是韩国人[脱单doge]
Sowon-:
弹幕挺有意思的,说这个韩式唱法那个中式唱法,其实都是韩国人,又说人家唱的飘,问题韩国人唱歌就喜欢气声,唱的没毛病也到处挑刺,说填词不好,问题是直译过来唱的不顺口啊。[辣眼睛]
【回复】第一位小姐姐的唱法我个人更喜欢🥰
【回复】我觉得唱的好好听啊,弹幕真的好让人无语。挑刺
【回复】回复 @杨虫虫1108 :韩国人的唱法基本都差不多,只是说音色会不一样
小荣161718j:
唱的很棒,歌词明显中文版更好,是有那种离别之后的释怀,但韩文就只有悲伤
【回复】韩文肯定没有中文有内涵啊,韩文表音
【回复】回复 @明和cc :首先是王婆卖瓜,然后楼主说的是歌词内蕴,而你在意的是哪种语言让自己听起来更顺耳罢了。
【回复】回复 @仟夫长FF :翻译的时候改词也要考虑怎么唱起来更流畅,所以含义才改了吧
嘿幸福:
韩国的部分 歌词改的不好 一点意境都没有
【回复】我覺得單純是因為唱中文的小姐姐唱的比較好[笑哭]
【回复】回复 @小羽宝贝 :韩语是表音文字,比中文更容易押韵的
独善其身的老张:
气息控制很强专业歌手吧!唱韩语的女生全程真声!
【回复】唱韩语的小姐姐唱歌像孝琳那种的,唱中文的那个有点像白智英那种的
就是学不会飞的鸟:
真受不了弹幕的懂哥,什么韩国唱法什么样?韩国的流行唱法本身就跟中国的流行唱法就有点区别,韩语的发音方式习惯的原因,用这种发声方式来唱流行,更多的气声发音真的蛮有味道的
胖胖是只基:
为啥我听韩语部分更感动呢?可能一听韩语,就联想到了好多韩剧情节[喜极而泣]
【回复】。。。。这和歌手有关。。。。。唱中文的歌手声底尖,肯定听下去难感动。
【回复】因为你每听一遍韩语部分,就会有一位女主发生车祸[tv_doge]
何时可以发财:
看完弹幕领悟一个道理:现代华语流行音乐走不出国门的原因是其他国家不配欣赏[doge]
【回复】说实话中文太高级了,联想 意会 情释 表现为一体太强烈了
【回复】笑死了,一针见血的,后面唱的平凡之路就有一群优越怪
【回复】ᥬ😂᭄哥嘞 我们老钟音乐天下第一 憋说了
MAGICOFLiFEInity:
双语字幕很好很好 有助于韩语学习 虽然我还没学会四十音[doge]
幸运的帕森斯:
音色太有感染力了,听的我鸡皮疙瘩都起来了
傻脸娜的死忠粉:
听完好想哭,第二个小姐姐声音好有感染力,仿佛讲述了一段缠绵悱恻的爱情故事。
POD33333:
30秒开始
(国语部分)
亲爱的你躲在哪里发呆
有什么心事还无法释怀
我们总把人生想得太坏
像旁人不允许我们的怪
每一片与众不同的云彩
都需要找到天空去存在 HOHO
我们都习惯了原地徘徊
却无法习惯被依~赖
你给我 这一辈子都不想失联的爱
相信爱的征途就是星辰大海
美好剧情 不会更改
是命运最 好的 安排
你是我 这一辈子都不想失联的爱
就算你的呼吸远在千山之外
请你相信 我给的爱
值得你爱
呐~~~唔~
呃~~~呃~(韩语部分)
耕割挖亨割歌德挖滴嘚
咦只嘚亨扎歌德唔莎哟
唔力诶珠哇度力朵我啦
一妹葬西GO了米萌扎了
谷爹洞哪里朵哦游呐咯
阿力(聂由)威妞哈狗伟那由 HOWU~~
澎一撒亨戈各自玫街由
一级奴那KI诺KI~由
吴一耶 西嘎奴撸 撸味啊级娜娜由
卡~西多啦噶休多 娜割叠机嚒
哈撸那朵
库路路滴
撒娜级级 恩度GO又
搜咯力 NO妈呀呃多 栋底汁嘎 吴力尬
啊~诺朵度爱休威嫩戈 啊洒酒
洒酒尬弩
哈撸扎诺
喝~啊酒
泥多答 坐吧唔查拉噶 噶K吴卡由
啊娜K吨娜奴 挖噶撸泥逆酒
卡酒诺斯 洒娜力呢
米库~(噶噢)~~~
YinsonLoong:
第二个纯韩语的小姐姐唱的几乎无可挑剔
【回复】感情和技巧都到位,但是歌词有点太口水了