心经梵唱,可能是最美版本Buddhist Heart Sutra in Sanskrit
BrightRivers:
8:22
na rūpaṃ na śabdao na gandho na raso spraṣṭavya na dharmāḥ
8:32
na cakṣur na dhātur yāvanna mano vijñānadhāturna vidyā
8:43
nāvidyā na vidyākṣāyo nāvidyākṣayo yāvanna jarāmaraṇaṃ na jarāmaraṇakṣayo
9:00
na duḥkho na samudayo na nirodho na mārgā na jñānaṃ na prāptistasmācchāriputra aprāptitvād
9:18
boddhisattvānāṃ
9:21
prajñāpāramitāmāśritya viharatyacittā varaṇaḥ
9:30
cittāvaraṇanāstivādatrasto viparyāsātikrānto niṣṭhanirvāṇaḥ tryadhvavyavasthitāḥ sarvabuddhāḥ
9:48
prajñāpāramitāmāśrityānuttarāṃ samyaksaṃbodhimabhisaṃbuddhāḥ
9:59
tasmājjñātavyaṃ prajñāpāramitāmahāmantro mahāvidyāmamtro nutttaramantro samasamamantra
10:18
sarvaduḥkhapraśamanaḥ satyamamithyatvā prajñāpāramitāyāmukto mantraḥ tadyathā
10:34
gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā
Closing - Mahamantra.end
11:10
SING ALONG & CROSS OVER TO THE OTHER SHORE!
BrightRivers:
First Part- Invocation.
0:07
oṃ namo bhagavatyai āryaprajñāpāramitāyai
3:48
oṃ namo
6:19
namaḥ sarvajñāya
蓝翊淇:
随喜赞叹,感恩所有的一切,南无观自在菩萨
BrightRivers:
Middle - Text itself.
6:34
āryalokiteśvarabodhisattvo gaṃbhīrāyāṃ prajñāpāramitāyāṃ caryāṃ caramaṇo vyavalokayati sma
6:49
paṃca skandhāḥ
6:52
tāṃsca svabhāvaśūnyān paśyati sma
7:00
iha śāriputra rūpaṃ śūnyatā śūnyataiva rūpaṃ rūpānna pṛthakśūnyatā śūnyatāyā na pṛthagrūpaṃ yadrūpaṃ sā śūnyatā
7:24
yā śūnyatā tadrūpaṃ
7:28
evameva vedanasaṃjñāsaṃskravijñānāni
7:36
iha śāriputra sarvadharmāḥ śūnyatālakṣaṇā anutpannā aniruddhā amalā avimala nonā na paripūrṇāḥ
7:55
tasmācchāriputra śūnyatāyāṃ na rūpaṃ na vedanā na saṃjñā na saṃskāro na vijñānāṃ
8:11
na cakṣur na śrotraṃ na ghrāṇaṃ na jihvā na kāyo na manaḥ
yrhhbili:
9:59
tasmāj jñātavyaṃ prajñāpāramitāmahāmantro
故知般若波罗蜜多,是大神咒
mahāvidyāmamtro nutttaramantro samasamamantra
是大明咒,是无上咒,是无等等咒
10:18
sarvaduḥkhapraśamanaḥ satyamamithyatvā
能除一切苦,真实不虚
prajñāpāramitāyāmukto mantraḥ tadyathā
故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:
10:34
gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā
揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。
去吧去吧,去到彼岸,一同去彼岸,愿早日觉悟。观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时。照见五蕴皆空,度一切苦厄。
舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识亦复如是。舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。
是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界,乃至无意识界。无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道,无智亦无得。以无所得故,菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍,无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。
故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。
故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。
yrhhbili:
6:34
āryalokiteśvarabodhisattvo
观自在菩萨,
gaṃbhīrāyāṃ prajñāpāramitāyāṃ caryāṃ caramaṇo
行深般若波罗蜜多时
vyavalokayati sma
照见
6:49
paṃca skandhāḥtāṃsca svabhāvaśūnyān paśyati sma
五蕴皆空,度一切苦厄
7:00
iha śāriputra rūpaṃ śūnyatā śūnyataiva rūpaṃ rūpānna pṛthakśūnyatā śūnyatāyā na pṛthagrūpaṃ yadrūpaṃ sā śūnyatā yād śūnyatā sa rūpaṃ
舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,7:28
evameva vedanasaṃjñāsaṃskravijñānāni
受想行识亦复如是。
7:36
iha śāriputra sarvadharmāḥ śūnyatālakṣaṇā anutpannā aniruddhā amalā avimala nonā na paripūrṇāḥ
舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。
7:55
tasmācchāriputra śūnyatāyāṃna rūpaṃ
是故空中无色
na vedanā na saṃjñā na saṃskāro na vijñānāṃ
无受想行识
yrhhbili:
8:11
na cakṣur na śrotraṃ na ghrāṇaṃ na jihvā na kāyo na manaḥ
无眼耳鼻舌身意
8:22
na rūpaṃ na śabdao na gandho na raso spraṣṭavya na dharmāḥ
无色声香味触法
8:32
na cakṣur na dhātur yāvanna mano vijñānadhātur
无眼界,乃至无意识界
8:43
na vidyā nā vidyā na vidyākṣāyo nāvidyākṣayo
无无明,亦无无明尽,
yāvanna jarāmaraṇaṃ na jarāmaraṇakṣayo
乃至无老死,亦无老死尽
9:00
na duḥkho na samudayo na nirodho na mārgā
无苦集灭道
na jñānaṃ na prāp
无智亦无得
tistasmācchāriputra aprāptitvād
以无所得故
9:18
boddhisattvānāṃ
菩提萨埵
9:21
prajñāpāramitām āśritya
依般若波罗蜜多故
viharaty acittā varaṇaḥ
心无挂碍,
9:30
cittāvaraṇanāstivād atrasto
无挂碍故,无有恐怖
viparyāsātikrānto niṣṭha nirvāṇaḥ
远离颠倒梦想,究竟涅槃
tryadhvavyavasthitāḥ sarvabuddhāḥ
三世诸佛
9:48
prajñāpāramitām
依般若波罗蜜多故
āśrityānuttarāṃ samyaksaṃbodhim abhisaṃbuddhāḥ
得阿耨多罗三藐三菩提
骑着毛驴赶撞坦克:
听到后面咒部分 哭了 旧人识途归故乡 的感觉。