印尼正宗闽南布袋戏 《薛仁贵征东》选段 —— 投军打老虎 【印尼语中字】

Underhelper002:
那个官老爷竟然穿的是明朝款式的官服。[笑哭] “薛”这个汉字有死的含义吗？我怎么没查到？ 不过我们厦门有一个地名叫薛岭（薛岭村，薛岭公墓），厦门闽南话 薛岭和死岭倒是同音！

【回复】京剧里番帮女子都穿旗装[doge]
【回复】回复 @Underhelper002 :就是闽南语谐音。小说是讲薛仁贵用了张士贵的“贵”，犯名讳。
【回复】厦门很多地名的叫法和写法是不同的 因为写法很多都雅化了 薛岭可能也是雅化过的
德艺双不馨的老艺术家:
哇好有意思！对中国戏曲在外国（尤其是东南亚）非常感兴趣！

【回复】越南语潮剧、粤剧，泰语潮剧[doge]
papababapapa:
印尼排华，当地华裔不能讲汉语种（白话闽南话等），新一代很多都不会汉语种了[doge]，事情到现在不过20年出头

北京挨踢行业:
好像能听懂几个词儿，就是连起来不知道意思 。。。 Kau pun yang nama Sit Jinkui，Si yang ber-arti ini mati 。。。 不过声音感觉挺好玩儿的，就像当年看马来语版的忍者乱太郎，有了一种赶紧回去重新学习马来语的打算 。。。 [大笑][大笑][大笑]

雾雨秋津舟:
听着象是，舌头打了结，拼命的“巴哒、巴哒"说个不停。[呲牙]