天不怕地不怕 就怕日本人说英语

赵吱呀:
这么一听。印式英语似乎不是那么让人难接受了

【回复】你说的是那个咕噜咕噜吗[doge]
【回复】回复 @PatrickpigZhang :咕噜咕噜不是非式嘤语咩[妙啊]
SUNWH2017:
我以为 这些是 她说的日文的英语字幕……真的 我等了半天 想怎么还不开始讲英语呢……[笑哭][笑哭][笑哭]

【回复】日式英语啦，人家是用日文拼出来的英文单词所以跟讲日语一点区别都没有[doge]
【回复】回复 @停止思考的龟龟 :相当于说中文一个一个看着拼音读[OK]
【回复】配着字幕能听懂，就是感觉怪怪的
镨基生物:
想了解一下日本人说英语该怎么区分lock和rock，royal和loyal等等

【回复】回复 @Ekefis :大概10个日本人里有七八个都是这种发音……标准的貌似都是一些专门学习过英语的而非仅仅在学校里学的那种……
【回复】回复 @WSGCDD :没有好好学英语的日本人说英语就是这个样子哈哈哈哈哈哈
【回复】你不会真的以为日本人说英语全是这个样吧(虽然确实不少)
洛倾颜O_o:
卧槽！每次听这日式英语都能被吓死！奇怪了，就算语法不同，卷舌什么的就做不到么？他们的英语老师是怎么教的？难道就真的无法发出英美式的音么？

【回复】他们本身就有太多的外来语了，而且日本人有可能每天都在用，比如コラ、コ一ヒ一、クラスメート这些直接硬生生搬进日语的英文词汇。而且，没有错，日本人会把日本说成“立本”，这也证明了他们大部分人卷舌发不好，也说明了日语语素比较简单。
【回复】我想是.....中国语。不过，我上面特指的是外国语的发音，中国人在近代将大量的日本语词汇导入到了中文当中去，一些东西避免了直接翻译的，而且另一方面，我们的外来语发音，和日本人的外来语不一样，我们很多.....没有那么简洁明了。
【回复】回复 @-國魂-:现在吧，说话不带英语会显得自己很没文化的样子，那个闻人老师说过，学好了英语，你出去当个搬砖工人用英语喊上123go都显得很有文化������������������我只是觉得，日本人，除了那些混血儿能好好说英语的，纯日本人好像学发音有点难啊
淮海路少年:
想起当年看海贼王，愣是没听出来橡胶枪的jet是英文

【回复】回复 @来自2038的神秘人 :super-斯八 vegeta-be gi 塔-贝吉塔 eva-诶八 Edward Elric-诶多娃多 诶啰里阔，我tm之前真不知道动漫是在说英语，结果有一天发现tmd钢炼的故事背景是tm英国啊，就稍稍主要听了下，整个人都懵了
【回复】当年看魔禁一直以为LEVEL看做是英语读作是日本本土的语言（就是日本字的那种）
LeoFreddie:
讲道理已经算日本人里面好的了，至少听得懂[抠鼻]

【回复】回复 @徐瑜瑾 :这已经不是口音了，真的是是另一种语言了 根本就听不懂咋交流 发音不准没问题，但也好歹让人听懂一部分单词吧 这……
【回复】回复 @头掉了要捡回来 :英语母语者很容易听懂日式英语，因为他们辅音发的非常清楚[doge]
我永远喜欢miku酱:
这个好像是是小时候唱守护甜心oped的那个buono组合里面的小姐姐诶[星星眼]

【回复】回复 @铃木爱理不理呦 :对 嗣永桃子 berryz工房和buono!的成员
【回复】对对对我就是觉得好像！不过她现在已经去当幼师了
【回复】我刷到过她的退圈视频？是那个小拇指是接收天线的姐姐吧？
账号已注销:
我们学校要搞一个活动，模仿各国人说英语，我被分到日本[笑哭] 好了，这会素材有了[doge][响指]

【回复】回复 @白露喜加一 :当年疫情突然爆发取消了[藏狐]
【回复】在？活动如何呀[tv_坏笑]
讹传尼亚Rumonian:
ハロー、エブリワンオールオバーザワールド!ユーアーワチングドガドガセブン!ドカドカセブンイスアンインタネットビデオサイトフォルオールジャパニーズクルトアラバース!ウィハブジャパニーズアニメション、オタクチャネル、アンドティヴィスター(ジャパニースアイドルス)チャネル。

【回复】满屏幕片假名鬼看得懂啊.jpg[doge]
【回复】回复 @Gray_Blue :人家没瞎点。。。这真的是她说的东西
【回复】虽然但是，你的culture打成了クルトア，应该是カルチャー[藏狐]
MQ-MX-XQ:
你们真别闹，有五成还是可以听懂的，还可以。

【回复】你挺厉害的[支持](不是讽刺)
【回复】。。。没看字幕真tmd没听懂
ArthurZMH:
这个女的长的好像我们学校门口的保安大叔啊

【回复】她长的很可爱啊，如果是讨厌的话就不要说了，不代表别人讨厌
【回复】求保安大叔***，顺便祈祷他是个gay(=・ω・=)
【回复】回复 @16silver :难道不是只是说长得像吗[笑哭]
大概是逸云:
主要是因为日语中有非常多的外来语吧，就相当于我们的咖啡，英语是coffee，日语是コーヒー。因为身边有很多很多这种外来语，所以当真正要说英语的时候可能会情不自禁的说日式发音的英语吧（最生草的是你发纯真的英语日本人可能听不懂）

【回复】就像我jo厨キラークイーン（杀手皇后）叫多了，我跟朋友说皇后乐队的那个杀手皇后也蛮好听的，我朋友就蒙圈了，因为发音应该Killer Queen 哈哈哈哈
【回复】回复 @一条爱澄 :嘶，我还真的闲的没事问我们的一个外教了，日本那边真的因为一直在用片假名，所以如果你说英语，除非他系统的学过英语，或者说，知道你是在说英语，而不是片假名，不然是分不出来的。 再加上日语习惯问题，很多音调他们发不出来，（就像我们大部分中国人发不出弹舌音一样）所以日本的英语口语水平，普遍一般
【回复】中国外来语也有的，沙发，圣代，麦克风，德律风，沙拉，高尔夫，正常人都能分清的
August3366:
说得太好了吧 这就是日本人的英语口语水平吗 太棒了 我太感动了[喜极而泣] [滑稽][滑稽][滑稽]

【回复】伏拉夫（日本限定版）[doge]
【回复】回复 @二ッコの尼克 :a-z,假（lie）名，懂了，大伊万[doge]
刘美含Mikan:
桃子！！！！我的童年回忆[大哭][大哭][大哭]

【回复】?管你是谁，有小闪电，捞了
【回复】回复 @吉良旭泉 :hhh是巴拉拉小魔仙里严莉莉的演员
bili_33893507:
我总算知道the world是怎么能说成砸瓦鲁多的了[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣]

【回复】那你想象一下two为什么会说成特喽，three为啥说成砸累
【回复】回复 @南油桐木不可思修 :我记得2他们喜欢说成zu第四声，3说成四粒
【回复】就是最不理解的是ing他们不说ying说yin ge后面还要加一个音节