【印度歌舞高清翻译】希里黛玉的蛇舞：我之视彼如刀俎，彼之视我如寇雠。

天未明暗:
今天下了班想好好睡一觉，结果听见楼上在搞装修，啊，我理解了美女蛇的心情。要是有人在我家楼下吹唢呐，我也得叨他两口

【回复】我今天看到一个唢呐UP，COS蝮蛇，搞了个提线假蛇，吹唢呐的视频....
喵喵子_Selena:
换衣服是因为这身白的是她原本的蛇皮

天未明暗:
我居然一直在期待吹笛子的也跳起来[喜极而泣]

【回复】这个脑洞在动画里面比较容易实现吧。那个年代的特效……嗯不能期待[笑哭]
【回复】回复 @文宣晋风 :她跳的好好看啊好好看啊[星星眼]
沉香鸩:
印度女性大部分应该没有减肥的困扰吧。她们的审美还是不错的，不是白骨精，都是骨肉匀称

【回复】和女性审美没关系，东亚喜欢白幼瘦主要是男性不自信，这几个国家男性平均数据也是最短。。印度男性数据不短的。
【回复】首先，这种体型好看是因为匀称、线条好，普通人和她一个体重不等于好看。其次，印度人整体比东亚人体重更大，这个体重对东亚人来说不一般需要减肥，不等于对印度人来说也一样
【回复】回复 @bili_69682516 :白幼瘦属于东亚女生的特色吧，不管哪个国家身材好的人都是少部分人，他们虽然不要求特别瘦，但是人家要求前凸后翘啊，你如果发育的不够好怎么办，还不是被歧视那些人，其实无论是什么审美，好看的人永远是少部分人
aforeverdreamer:
好厉害啊，这段这么长，编舞和跳舞的都好厉害[热词系列_秀] 而且，这大眼睛一瞪，真的要下手啊[呲牙]

琦琦9902:
我一直看着觉得眼熟，终于发现是女主是之前电影一个母亲的复仇里的女主。演技好到爆炸的角色。

【回复】回复 @文宣晋风 :《一个母亲的复仇》是遗作
【回复】黛玉晚年的作品，一个母亲的复仇和印式英语都值得一看[给心心]
【回复】原来那个是她！瘦了好多啊
-草莓奶酪-:
黛玉女神太惊艳灵动了，她的作品最爱这部了，我超爱这个蛇舞，非常有力量感，💃再配上女神这双宝石般的玉瞳，完美！[星星眼]难忘她的舞姿、声音，宝石似的玉瞳，黑得发油，柔顺如瀑布的密发，还有时而俏皮，时而愤怒的眼神和表情，温柔时宛如一只可爱跳脱的小鹿，性感时宛若一条灵活妖娆的长蛇，演技太好了，感叹世上怎会有如此绝代芳华佳人！[喜欢][喜欢][喜欢]

明天过早吃什么:
很大蓝眼睛里真有种愤怒的威慑，也有着魔的感觉。

发疯的薄荷糖:
啊！最后回来的是她老公？他怎么扇了她一巴掌，结局是怎么样的？好好奇

【回复】打醒她，免得她暴露原形变回蛇直接gg（当然他是无意打的，还是故意打的我也不懂）
【回复】结局是大团圆，典型的邪不压正真爱无敌
【回复】回复 @文宣晋风 :哈哈哈哈哈哈哈这也太直接了
琦琦9902:
编舞的也真是牛，真是好形象的蛇啊！

skin酱:
这舞跳起来太累了，还得躺着在地上靠身体扭动绕着几个人移动……

【回复】直接化身扫地机了[笑哭]
fulgur的且青:
每次看到印度美女我都要感叹一下这个天秀的发量[酸了]

家有萝莉喵:
就像个发怒的白蛇，吐着信子，扭曲战斗一般，中间几次差点服软，但是又顽强抵抗住，最后被缠斗时来个混蛋男人被打了。。。

Le-petrichor:
有背景介绍和翻译好好，就是不知道为什么这个翻译半文半白的

【回复】第一句直译是这样的，“你是我的敌人，而我是你的敌人”。如果处理成“我们是彼此的宿敌”，意思是到了，但是原文唱的是两个句子，这样翻译太短又对不上句式，所以嗯你懂的
【回复】maiṁ tērī duśmana, duśmana tū mērā 这是两句话。所以挺难搞的
【回复】这里的话我是迁就原文的句式表达了
kinokotyoko:
她的眼睛辣~么大，难道相比之下，老外对亚裔的刻板印象是小单眼，是没法比，只能国内觉得谁相对眼大

【回复】我之前看到有人说，（看到黛玉后）总算知道牛眼睛美女是怎么样的了[doge]
【回复】可是国内也有宁静啊这些眼睛很大的明星呀 而且我觉得宁静和希里黛玉神似😂
【回复】回复 @安gie :因为印度人和阿拉伯人都是白种人啊
金牙的日落:
我真的觉得她那双大大大大的眼睛和回家的诱惑里的高珊珊好像[喜极而泣]