方言于他乡失落,海外华人还会说「母语」吗?

作者: 说咱闽南话分类: 人文历史 发布时间: 2024-01-03 21:00:00 浏览:1720 次

方言于他乡失落,海外华人还会说「母语」吗?

斗阵来话仙:
其实主要跟家庭有关,我在英国留学,班级有个英国华裔,祖籍广东台山,她不会讲普通话,但是会讲广州话和台山话,我问她怎么学的,她说她在家里就讲广州话和台山话,在外面就讲英语,不会普通话是因为20年前汉语没有像现在这样流行,没法学,而且家里人都不会

【回复】在英国,伦敦话才是普通话
【回复】说得很有道理,家庭和环境对语言的影响很大。耳濡目染四个字还是有现实体现的
Blueboy-:
海外特别东南亚,闽南语 跟潮州话 有些混杂,我也是很好奇。但还是希望 海外华人能记住自己祖籍的母语,支持。

【回复】回复 @Blueboy- :在台湾的话,潮州话是完全融入台语(泉州话,漳州话)了
【回复】回复 @Ahkau_9 :在大马新加坡 福建跟潮州还是有分的。不过感觉差不多混在一起了。见过一部戏 福建人跟潮州人是亲人,各说各的。[笑哭]
【回复】在国内,学术上是把潮汕话划入闽南语的,虽然有很多潮汕人不爽,并且不认可,在海外的话,“福建话”和“潮州话”确实是分开算的
蟹不肉brooooo:
咱们自己国内都已经处于各地方言式微的境地了

泰西大帝:
马来还可以,其他东南亚几个国基本上都是被打压或者同化了。印尼是《同化》最彻底的

【回复】全球闽南话都不太行,全部都是衰弱状态。之前菲律宾算还可以,因为有的学校的中文是“闽南语”,在不到十年前我同学去菲律宾支教还给我说过存在教闽南语为中文的学校。现在普通话已经成为中文的代表了,全世界的粤语、闽南语、客家话等只会越来越差,闽南语基础稍微还可以,这个过程会慢一点,不过也是2-3代的事了。
【回复】回复 @Macopath :我去泉州時故意全程講閩南話,姑娘家給我回普通話[笑哭]
【回复】回复 @馬神mason :大陆方式比较软性,但是很彻底的,首先广播电台严格限制,学校给你个条幅“请说普通话”,并没有明文规定或者行政处罚不让说,但是无形间从老人都孩子都开始觉得闽南话是“土话”。台湾不管是政治原因还是教育原因,至少母语运动开展得很兴盛,并且孩子大人应该也不会说认为“台语”很土。
馬神mason:
台灣北部也衰退很久了,外來人口太多

【回复】是指跟着老蒋来的那些人么……
当真マスター:
现在很多小孩已经变成本地土猴鸟了,学校要求讲普通话家长也没怎么教,很多都是听得懂不会讲

【回复】回复 @是我桐左左 :小时候没学,长大后就更学不会了
【回复】回复 @是我桐左左 :那这是挺正常的,我们这是有本地人不怎么会讲闽南话的
【回复】回复 @曲终繁星沉 :我超?!
酗酒兔:
重点在于家庭问题,学校说不说无所谓。我上幼儿园之前也没人教过我普通话,上了幼儿园我也并没有学不会普通话,小孩学东西太快了。甚至我普通话讲的还很好,不会带口音的。

Hyghun_Lam:
好歹有教学班啊[doge]有好过无,无好过禁吧

这只螃子不是胖子:
未来他们慢慢学中文吧,转揪狼路过![妙啊]

方言 语言 闽南语 闽南人 母语 海外 闽南话 海外华人 闽南 闽南方言

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!