搬运丨绝顶赞歌 絶頂讃歌
leimo263:
歌词后半
僕を拒む気になっても
就算想要拒绝也是徒劳
願うは三度の絶頂を
只想在内心中到达
胸の中で至る
期待的三次高潮
零れる涙が飽和して
落下的泪水已经饱和
僕は 今に 果てる
我将 于此刻 到达顶点
その溢れた吐息の原因なんだって?
为何在此长吁短叹呢?
いったいどこからいったって?
到底是何时起走到了这一步?
ドキドキなんだって?
因为紧张刺激的感受?
よろめく恐怖が原因なんだって?
还是因为对出轨的不安?
それでも君ならいいんだって
就算如此我只要有你就够了
さらに
更进一步
願うは三度の絶頂を
只想在内心中到达
胸の中で至る
期待的三次高潮
今宵も僕らは繁栄の
今夜我们也为了繁荣
ために 愛を もっと 費やしてよ!
因而 让爱意 肆意 迸发而出!
願うは三度の絶頂を
只想在内心中到达
胸の中で至る
期待的三次高潮
零れる涙が飽和して
落下的泪水已经饱和
僕は 今に 果てる
我将 于此刻 到达顶点
本文作者:AQ嗷非秀
文章地址:https://www.bilibili.com/read/cv18928034
出处:bilibilileimo263:
翻译:AQ
校对:AQ,ゆえこ
本家:絶頂讃歌/和ぬか
ほとばしく香る君のその髪が
芬芳馥郁的你拥有的一头秀发
僕の心を踊らせたんです
让我的心雀跃不止
靡くだけ 今は それだけで
只是顺其自然 此刻 仅仅如此
この身 屈めますから
这具身体 已经服从于你
Midnight 光線 Darling
Midnight 光线 Darling
堪えきれぬ欲望に任せて
交给难耐的欲望吧
Midnight 光線 Darling
Midnight 光线 Darling
僕に仕える気になったら
若你有侍奉我的意愿
願うは三度の絶頂を
只想在内心中到达
胸の中で至る
期待的三次高潮
今宵も僕らは繁栄の
今夜我们也为了繁荣
ために 愛を 放つ
因而 让爱意 喷涌而出
抗いの呟きとは裏腹に
与低吟的抗拒相反
身体は嬉しそうに動いたんです
身体似乎感到喜悦而扭动
この翼に輪を付けるかは
因为是否要锁上这对翅膀
僕ら次第ですから
可都是取决于我们自己
真面目ですかな
是过于认真了吗
淫らですかな
还是过于放荡了呢
Midnight 光線 Darling
Midnight 光线 Darling
愛と欲に純白を求めて
在爱情与欲望中寻找纯洁
Midnight 光線 Darling
Midnight 光线 Darling