【印度古典舞】这支湿婆灭世舞已经不仅仅是舞蹈，这就是艺术本身（原创翻译）

糯叽小团团:
先不说这个舞蹈跳的怎么样，我觉得这个很强身健体

【回复】我对着这个视频做完了六组深蹲
【回复】回复 @布吉岛10086 :笑出声 新型keep课程
【回复】确实 印度古典舞跟瑜伽是同源，都是对身体和精神健康很好的
野生善信张富贵:
艺术不分国界，这位舞者跳的这一段，可以说是高手级的了，印度八大舞种都需要下盘稳，基本功就是扎马步

【回复】想起李玟的刀马旦：马步扎的稳当耍花枪
飞鱼裙丸子:
我有一个印度同学就是会跳这种舞的，现场看尤其是眼神真的很震撼

【回复】回复 @WinarX :哇，特别羡慕你们跳古典舞的，身段都好好看！我那个同学也是。而且她平时看着其实很普通很安静，一跳起舞来那个爆发力真的太震撼了。她那双眼睛让她有时候是慈爱的母亲，有时候是凶狠的摔跤手，有时候是灵巧的神。就真的太震撼了！
【回复】那很厉害啊，我看跳这种舞的，下盘都好稳的，我自己是跳古典舞的，也喜欢欣赏各种舞蹈的美[星星眼]
【回复】回复 @飞鱼裙丸子 :因为印度舞里主要的内容就是礼赞各种神仙。所以手势和表情都是很重要的组成部分（不然人能难表现出神性），所以印度舞一大特点就是你说的眼神得表现出各种情绪。你感受到你同学用眼神传达给你的感情了，说明你同学还是很有两把刷子的。至少不是个业余爱好者，印度古典舞爱好者和专业人士区别真的太明显了。因为花架子的话，下盘不稳，而且手势和眼神都不到位。
XReii:
拍摄手法加那个烟雾，真的有种在向神献祭的感觉诶[脸红]

【回复】对呢～而且舞者完全沉浸其中，一点也没有浮夸的违和感
【回复】回复 @阿柃Lin :我翻歌词的时候全程就在看他肌肉就是说[脱单doge]
【回复】回复 @Ka13oom :[doge]而且身材很好就是说
一梦望江远:
感觉印度古典舞，第一是眼神特别有感觉，那种情绪随情节变化的样子特别明显，而且整体很清亮，第二是动作没有用力过猛也没有轻飘飘的感觉，不管是很快速的跳动还是缓慢的动作都非常稳，没有急迫也没有过度的动作，不管是是舞种这样的动作都很优美。

【回复】回复 @一梦望江远 :是的，美是不分国界的~
一只喵杜娘:
他的神情真的好吸引我的眼球！不仅是眼神，还有嘴角，时而庄重严肃，时而心生喜悦，时而流露出神性的悲悯。我就觉得好神奇！

【回复】神性的悲悯实在是太好了，说出了我没想到的词
【回复】希望你不会过深了解印度教[脱单doge]
【回复】我本来点进来就是看看而已，结果硬是把整个视频都看完了，太抓眼球了，动作也干净利落的不像话
何幸此相逢:
不得不说，印度传统舞真的很有远古宗教的祭祀味道，不是那种俗魅之美，是力量与思想的完美结合，看得真的是很漂亮

【回复】回复 @降智打击b站总督 :其实东北跳大神或者萨满做法，咱不说灵不灵验是不是迷信这些，从社会学人类学的角度来欣赏真的很有意思
【回复】你可以看看东北跳大神，如果真的跳起来话确实很有味道
【回复】回复 @Ka13oom :算得上是人类对自然之灵的敬畏
苏梅的班苏里:
印度神话剧真的挺有意思的哈哈，看看也可以长长见识[doge]

【回复】回复 @尼布甲尼撒的眼线 :找“林伽字幕组”的WX公众号，几乎全都有。
【回复】回复 @尼布甲尼撒的眼线 :如果实在找不到跟我说，我给你百度云的网盘链接(=・ω・=)
【回复】回复 @尼布甲尼撒的眼线 :之前各种弹幕吐槽，真的好怀念呜呜呜
一加仑牛奶不放糖:
up讲的好认真好系统好详细！关注哩！希望以后也有这样的视频和介绍鸭印度的谱系真的好难懂，神身上的符号意象也很难理解[Cat2_Nyampage][Cat2_Inbox!]

【回复】感谢支持呀[保卫萝卜_哇][保卫萝卜_哇][保卫萝卜_哇]我发的每个舞都会尽量做些背景介绍，以后也会陆续搬运印度古典舞相关的介绍性视频[脸红]有啥疑问也可以给我留言或者私信，我都会尽我所知帮忙解答的[保卫萝卜_笔芯]
mxy喵星人君:
神在山巅起舞，他知道这支舞蹈会杀死许多，可他并不在意。尘埃的湮灭无法进入神的视线，他只专注于眼前的舞蹈。

孤鸟独帆:
不谈其他，印度舞蹈还是非常具有特色的，况且印度本身也是历史比较久远的，这方面的沉淀还是很深的。但是该说的还是要说，人家阿米尔汗的真相访谈上的问题就是印度真实存在的问题

【回复】回复 @孤鸟独帆 :是的。但是让老百姓敢张嘴说话的国家，说明还是有点希望的，明知有问题却不想着优先解决问题而是优先堵老百姓嘴的国家，才最可怕最让人心寒
猪突鸡肋:
感谢up翻译和上传。跳的实在太好了！！！拍的超有意境！

【回复】回复 @Ka13oom :对对。一开始还觉得没拍脚步。刚想吐槽。后面切湿婆五相时简直惊艳，不得不赞叹每个镜头非常有讲究。男舞者表情和动作都特别完美
【回复】爱你[给心心]这个舞蹈的编排和拍摄已经够上迷你舞台剧的水平了，很惊艳！气氛烘托到位是真的会给古典舞加分很多的[哈哈]
【回复】回复 @猪突鸡肋 :对的！我在弄字幕的时候就在感叹 真是随便暂停都是一副画，完成度太高了[跪了]