关于足立透的心理学（P4G）

一只漏沙的沙漏:
全文本翻译 怕弹幕顺序会乱所以先放在这里 The Psychology of Tohru Adachi “有些人追求的不是金钱之类合乎逻辑的事物。他们不会在武力下屈服、不会被金钱收买、也不会在沟通下妥协。他们只想看着世界燃烧殆尽。” （频道推广） 尽管对足立透的出身背景了解有限 游戏中存在的大量信息足以让我们看清游戏开始后的足立已经成为了什么样的人 在第三次的羁绊事件中 足立告诉我们 从小到大 他唯一在乎的事情就是成绩 只要成绩优秀 他的父母就不关心其他任何事 这段游戏内对话单独来看似乎无关紧要 但要是考虑到p4g动画中的场景 意义就截然不同了 足立从来都是孤身一人 为了分数而放弃了一切社交的机会 这也导致了直到他成年 他依旧没有建立起过任何真正意义上的友谊 但为什么足立选择彻底将自己与外界隔绝？ 这就需要引用到“依附类型”(attachment style) 之前的视屏里 我曾经多次提起到John Bowlby的依附理论 还有这套理论是如何影响了Persona系列许多角色的角色发展 简单来说 一共有两种类型的依附 安全感型依附和非安全感型依附 但实际上 非安全感型依附能够细分为三种 -逃避 -焦虑 -混乱型依附 足立很显然能够被归入逃避型依附 他倾向于在情感上疏远周围的人 导致他在外在上表现得十分独立 不会向外界寻求帮助 而是在自己内心寻找支撑 这也导致他更加忽视人际关系的重要性 也更容易毫无顾忌地断开与他人的联系 如果假设是正确的话 足立的父母可能从来没有在乎过他的为人处事 他们在乎的只有他的分数 这可能导致两种结果 足立的情感需求无法被满足 以及学业必须成功的压力 这很可能导致了足立在成长过程中忽视人际交往的价值 而只在乎学业与事业上的成功 尽管某些个体会倾向于疏远群体 但这并不代表他们不希望拥有人际关系 足立的言行也多次验证了 尽管他不愿主动寻求人际关系 但却很可能在潜意识地渴望着这样的交往关系 在羁绊事件中 我们看着足立逐渐与老婆婆建立起关系 他曾将后者描述为与自己父母截然相反的存在 她常常带给他炖煮菜 原因是足立的名字和她的儿子一样 尽管这段故事看起来只是为了填充剧情 实际上却细致入微地展现了足立性格的一部分

【回复】结果就是足立的行为在某种程度上受到了搜查队的影响 于是现在面对这个与一年前的自己无比相似的人 足立站在了他的对立面上 当然不是说突然之间足立就变成了大无私的正义骑士 但现在的他忍住了被皆月翔揍扁 并情愿与和自己截然相反的悠并肩作战 击败共同的敌人 “跟堂岛先生的虐待比起来，蹲在这里面还算好的呢。” 足立承诺过自己会遵守现实世界的规则 无论怎样的宣判都会接受 他没有毁约 无论有多无聊 无论皆月翔提出了怎样的条件 他都不希望自己的死导致凶杀案遭遇重新调查 这样的决心向我们展现出足立自那以来的成长 在与悠共同获胜后 他直接回到了现实世界 基于之前我们列出的标准 假设足立确实存在着一定程度的反社会倾向 那么很明显 现在的他通过遵守这些规则找到了约束自己的方式 对自己施以自我管控 安分守己地服刑 无论这会有多么无聊 从这个游戏里我们可以感悟到的是 即使他犯下过坏事 足立透不是他犯下的罪 他自以为自己不关心周围的所有人 认为遭到了世界的背叛 被贬下乡独自腐烂 认为世界眼中的自己毫无价值 于是他想要对这样的世界复仇 但在p4u2的最后 堂岛去监狱拜访时的足立已然完全不同 尽管面前的道路漫长险峻 但现在的足立意识到了这件事 正如与堂岛这样 建立羁绊，也许并不是一件坏事 他终于接受了一直以来所抗拒、逃避的事物——真正的友谊 足立从来不是纯粹的邪恶 他所需要的只是一个尽管知道他曾经的所作所为，却依旧能接纳他的人 即便一开始他不愿正视这个事实，但堂岛一家给予了他这一切 尽管稻羽见证了他人生的失败，他犯下的罪过 那里同样有着在知道他做过的一切后，却依旧珍视他的人 End
【回复】——世界的规则—— “既然你们这么坚持，那好吧，我会遵守这个世界的规则。” 在搜查队击败足立后 让我感触很深的一点是足立展现出的截然不同的性格 虽然已经不是游戏前半程中那个漫不经心的脱线警察 但同样也不像战斗之前那样自负且反人类 打算把所有人都变成阴影 游戏里并没有具体说明天之狭雾神对足立造成了多大的影响 无论他是否是被天之狭雾神操纵了 我觉得直斗说的话很对：他的所作所为至少有一部分是出于他自己的意愿 但当主角与他对话时 他会告诉你 如果他当初更像主角一点的话 事情也许会有所不同 这句话表面上看可能微不足道 但很可能道出了足立人格的核心部分 他的性格倾向于谎言与挑衅行为 并认为是自己的缺乏才能导致了沦落到稻羽 这一切积聚到临界点 最终在面对真由美时爆发了 但是有一点我要说明的是 个体远远不能被他们的症状所定义 如果仅仅以症状来看待一个人 比如这里的反社会人格障碍 那就相当于完全忽视了他们性格的其他方面 而这种行为是我们绝对要避免的 但现在我们有机会重新思考 即使足立是反派 即使他犯下了罪 我们要考虑到更深层次的方面 那就是 足立依然有许多成长的可能 即使他无法完全弥补自己的所作所为 但他还是可以努力尝试 而要做到这点 第一步就是试着接纳他人 我们先前提到过足立的依附类型倾向于逃避 无论是出于他的角色的自然成长 或是天之狭雾神的消失带来的影响 足立开始逐渐卸下他心中的防卫了 哪怕只有一点点 而这样的改变也许会成为未来某天他开始接纳他人的契机 游戏结尾时他写的信也证实了这一点 他在信上说自己会遵守承诺 以及他常常会想起堂岛一家 这暗示了也许未来的他会愿意开始接纳他人 例如辽太郎 菜菜子 还有你 他也愿意遵守社会的规则 服完刑期 在现实心理学的范畴中 这样突然的性格转变不是没有可能 但是概率比较小 不过考虑到对方曾经在电视世界里被某种神灵占据了身体这个事实 也就不算太难以接受了（笑） 无论如何 从这里开始标志着足立性格的完全转变 他确实有反社会倾向 也确实对人际交往没什么热情 我并不是在试图抹白他的行为 但在p4u2中 我们看到他确实践行了与搜查队的诺言 遵守社会的规则 但更加重要的是 他意识到了自己与他人之间建立的羁绊 从而逐渐变得和主角更像
【回复】尽管他一直抱怨着这位老婆婆 尽管她的善意有时显得烦人 但我认为 足立心中有一部分越发与她变得亲近 并且开始体会到对方的善意 但一如既往 在她真正的儿子，一个从各种意义上都比足立更加成功的人，出现后， 足立就不再那么重要了 “就算不是我也无所谓” 然后他再次向主角强调 自己喜欢一个人独处 也许他是在告诉你 也许他是在告诫自己 尽管他也许真的开始重视老婆婆的陪伴 一旦找到划清界线的理由 他就会毫不迟疑地这么做 在真正的儿子出现后，她又有什么理由继续关心自己呢？ 这点体现出了足立的不安全感的主要来源之一 Inadequacy（不胜任/无能） 无论是在学校时的成绩 还是作为警察的工作 足立对世界的认知从来都是非黑即白 甚至直接将社会描述为两类 有天赋的人 和没有天赋的 再概括一下 就是好的和坏的 这说明出一种他惯用的防卫机制 Splitting（分裂） 这是一种早期的用来抵御矛盾与冲突的防卫机制 容易激起焦虑与矛盾的客体在这种防卫机制下被归为“全好”或是“全坏” 导致形成完全两极的极端化观念 游戏中 足立曾多次展现出这样的观念 但在观察之下 他从始至终都将自己归在“坏”/“无能”的一类中 认定老婆婆轻视自己 认定整个警察局因为自己被贬职到稻羽而藐视他 包括p4g动画中的一幕 认为自己比不上悠 这个在堂岛家取代了他的位置的人 但是单单理解他的依附类型 依旧无法解释他犯罪的理由 为了解决最根本的问题 我们需要弄清一点 在获得了进入电视的能力后 他对周围世界的看法是怎样的
Elysion-Lhant:
他们真的好喜欢把P4和蝙蝠侠绑在一起www

决明子心理学:
好视频，先三连，明天看[热词系列_三连]

旱角天鸽:
谢谢大佬的翻译，也感谢原视频作者的解读，足立透的形象确实是p4中相当值得深挖的要素之一啊