in 5 minutes到底是"5分钟内"还是"5分钟后"?

作者: 英语兔分类: 校园学习 发布时间: 2022-08-06 12:36:55 浏览:439035 次

in 5 minutes到底是

levi的鞋垫:
省流(月初省什么流[傲娇]): in可能造成歧义,如果要表达在一段时间之内,用within比较好; in 5 minutes 常见的意思是过了5分钟之后的任意时间,在将来时中最好用in, 用after不符合语法习惯。 最后的那段话好像有个小错误 By 4PM I was starving and but I decided to wait for another 2 hours. 多了个and[脱单doge][脱单doge][脱单doge]兔兔也会出错哈哈哈[害羞]

【回复】我还在思考这件事……我寻思着,读起来不对啊,然后又想着有没有可能是我的问题,兔兔怎么会错,估计是些鲜为人知的语法!然后就看见你说了,那就是我没错!嗯!今晚睡得着了
stanley_zhang:
明白了,in / within / after 5 minutes,虽然in本身有“在...之内”之意,但要用within来表达。in常用于表示“在...之后”,in 5 minutes 相当于 after 5 minutes,但后者(after) 不是常规用法。概括来说,in 5 minutes 表示 5分钟之后,withn 5 minutes 表示 5分钟之内,after与in相同但请避免使用。

【回复】回复 @珎淦 :挖坟,between 用法是between A and B
【回复】回复 @珎淦 :不行吧,between是两者之间
小柯小哀柯柯哀哀:
省流:省不了流,进来好好学习_(:з」∠)_

【回复】回复 @吉尼态美 :草,这个恐怖
【回复】回复 @吉尼态美 :漏[tv_难过][tv_难过],今天39明天40,再加10℃直接没命
大培培宝宝:
肯定是5分钟之后啊!!! 不然英语兔时间太短了,不够男人[给心心][吃瓜]

【回复】应该把“时间”两字去掉[傲娇]
bili_85359733927:
省流: 现在 5分钟后 ─╊━━━━━━━━╋━━━━━━━ within 5 minutes in 5 minutes =after 5 minutes (尽量不用after) ←5 分 钟→ ─╊━━━━╉─ in 5 minutes(较不常用) [doge]

【回复】(谁说的没法省流[doge])
铃兰_Linn:
这种一句废话都没有,全是知识点的视频大爱

MILIMILI55:
I usually eat 10 carrots for lunch and I can finish then within 5minutes. 通常,午饭我吃10根胡萝卜,5分钟内我能吃完。 Today I only ate 5 carrots for lunch and became hungry after 3 hours. 今天,午饭我只吃了5根胡萝卜,3个小时后就饿了。 By 4PM I was starving but I decided to wait for another 2 hours. 到下午4点,我已经在挨饿了,但我决定再等2个小时。 It's 5PM now, That means I'm going to start eating in an hour. 现在已经下午5点了,这意味着,一个小时后我就要开始吃饭了。

【回复】这里为什么使用 after 3 hours,为什么不用 in 3 hours 呢?
【回复】第一句them打成了then[脱单doge]
Pedestal-:
in 5 minutes既可以指在5分钟内(在5分钟这个限定时间段内,不知从什么时候算起,但总之不会超时),又可以指(最常见的含义)“从现在(前4分钟都不算)算起,5分钟之后……”in 5minutes有歧义,容易误导 after 5 minutes也可以指“在5分钟后” 如果要表达在5分钟内又无歧义,可以用“within 5 minutes”

地瓜拿铁好喝的:
对拖延症/惯性迟到患者来说in 5 mins 只有一种可能

是小虹不是小红哦:
兔老爹,求讲解yet的用法[脱单doge][脱单doge]

李瑞穗:
视频应该做刚好5分钟,然后让我花5分钟学习到底是5分钟前还是5分钟后。

Devil_unta:
兔兔这么受欢迎才刚发没多久就有这么多白嫖怪来了[嗑瓜子]

六楼131:
两种翻译都有,要分析全句。一般译成 “五分钟之后”,但当句子是“演员们在五分钟之内换好了衣服”,就不能翻译成五分钟之后了。

小恨喵:
我记得,时间状语提前应该在时间后面加逗号来着,为啥这里By 4PM后面不用加啊,还是说不加也可以的。

【回复】比较短的状语提前加不加逗号无所谓的,读起来顺口就行。
-颗薄荷糖-:
好家伙,之前从来没注意这个问题,[捂脸]现在清楚了我[嘟嘟]

天子优优:
within是从现在算起还是限定时间不知道是不是现在

事鱼塔:
又来了学英语了,先投两个币[脱单doge]

好哇塞的沐浴露:
这个视频是单推给我一个人看,还是别的姐妹都有的。原道我眼巴巴的来却是打扰了其他兔子的学习,是我不是了[藏狐]

【回复】早知你在学,我就不学了[tv_doge]
【回复】一天几个林黛玉[脱单doge]

课程 英语 英语口语 英语语法 英语学习 英语翻译 外语大作战

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!