【日语】敬语版《恋爱循环》

椎名真白真白啊:
总感觉歌词里会蹦出一个一边讪笑一边鞠躬的地位社畜

【回复】回复 @捻花入酒 :哈哈哈哈哈哈哈哈哈笑的崩溃
【回复】回复 @爱之战士蛋黄迷13 :确实是里道大哥哥他们会唱的东西[doge]（一边露出那种活死人的假笑表情一边唱）
Bedlife:
不知道为什么总感觉她要睁开眼睛竖中指

【回复】喜多喜多，有这种事，郁代郁代
雁三:
黑化前的抚子倒是真的有可能全用敬语

【回复】哈哈哈，给我点赞的应该都是看过物语系列的吧，没想到国内物语迷还挺多的~
【回复】回复 @考高分滴人 :是吗，我单说物语系列在国内热度这一块，感觉一直是不温不火的，从贴吧热度就能看得出来，而且国内二创好像也不是很多(可能因为我浓度不够所以偶尔刷到?)。新房本身有魔圆加成吧，然后比起新房我关注西尾多一点。
【回复】新房当年不是挺火的吗，跟物语系列应该有很大关系吧[思考]
傲娇面瘫君:
吃了吗您内 请问您尊贵的玉口品尝过我们白玉般的大米蒸出的米饭了吗？

【回复】总觉得应该是：十分抱歉冒昧想请阁下回答这样微不足道的小问题，阁下今日可有在百忙之中抽出一刻闲余来用过午膳
【回复】难道大米那里不应该自谦吗[滑稽]
妙妙点点晨晨小米小五:
好累啊天哪…… 这方面真的很同情日本人。

【回复】之前我爸说，中国人没用的话是世界上最多的（指各种敬语），我说，那是你没学过日语[喜极而泣]
【回复】回复 @INININイン :感觉中文是比较委婉，所以敬语上简单的会复杂化，日语感觉是助词多[tv_吐血]
【回复】回复 @INININイン :中国敬语当然多，封建势力长幼有序，尊贵有别，怎么可能敬语会少。现在不常用罢了
一株喵七菌:
感觉是本田菊能唱出来的东西[笑哭][笑哭][笑哭]

【回复】想到了黑塔myu的和风Rock[笑哭]
【回复】姐妹们我做出来了！快来看！https://b23.tv/BV1HM411e717
希原夏森Rei:
哈哈哈哈哈对不起，但是感觉是七种茨会唱的版本[笑哭]（）

【回复】种茨C位箱话提前漏出[脱单doge]（不是）
【回复】茨箱没有这个我不看（）
【回复】七种茨在cospro庆功宴上倾情演唱
现実不逃避:
敬语用多了有骂人的意思[Cat_coffeebath]所以这是不是就是抚子黑化曲？

【回复】抚子等级挺高啊[2233娘_大笑]
【回复】回复 @逸云公 :恋爱循环是化物语的op，建议去听一下囮物语的op妄想特快，也可以说是恋爱循环的黑化版本，更上头，但是只有圈内人听过，圈外众人只知有恋爱循环，而不知有妄想特快[给心心] https://b23.tv/RAsHVF3
【回复】这个小人就是千石的形象诶
鬼太小天使:
您就是原唱花泽芫荽？[热词系列_知识增加]

【回复】原唱花泽芫荽哈哈哈哈哈，花泽折耳根吧
【回复】回复 @西山二狗子 :我就不知道[难过]刚刚才知道
【回复】回复 @为了收视率强行五五开 :方言词基本都有对应汉字，只不过大部分在书面语不常用
Chem大白:
ふわふわです这个太难蚌了哈哈哈哈哈[原神_哇]

【回复】回复 @我是阿稽 :ふわふわです——
【回复】哈哈哈哈哈哈哈哈真的好好笑谁懂啊