日本网友KYS用敬语翻唱米津玄师的「红辣椒」，学会了这首歌，你可以去参加敬语10级考试了。
豆鲤氏:
在三个礼貌的甜椒面前，一脸蒙圈的我显得那么不知所措[藏狐]
【回复】笑死我了三个礼貌的甜椒
egyptshizhe:
省流:教你写作文的时候怎么用400个词写出800个词,还能让老师觉得你很礼貌[doge]
【回复】然而大部分作文限定简体，能做的只有句尾多用である来凑字数（悲
【回复】回复 @射命丸_あや :草，用这玩意凑字数，太悲伤了
【回复】回复 @射命丸_あや :高三牲表示，高考日语要求用敬体[脱单doge]
祓末灵栞:
本人试着翻译了一下——
「可敬地蜿蜒着而郑重地曲折着且俨然地喧闹着的小径」
「烦请您能优容地允许仆曹（吾等）粗莽地嬉耍又追逐于叶绿而茂盛的森林」
「日光明媚而宽厚不吝地照在仆曹正心怀敬畏地游玩着且心存谨慎地回旋着的街道上」
「是否有尊敬的贵宾大人在殷切地呼唤着仆曹？」
「盛夏先生莅临敝处，阴影先生因拜盛夏先生所赐而诚心肃立」
「敝人正希望着能与尊敬的贵宾大人您相会」
「敝人所拜见者乃沉夜中首颗星先生」
「且在此敬请心灵大人尽情遨游并向尊敬的贵宾大人恳切而谦敬地传递以敝心情之愉悦」
「亲爱的红辣椒，倘若您能使贵花朵持重地绽放」
「则敬请您朝着尊贵的晴空播撒贵种子吧」
「亲爱的红辣椒，比及您能描绘出贵梦图卷之时」
「且在此敬请心灵先生尽情遨游并向尊敬的贵宾大人恳切而谦敬地传递以敝心情之愉悦」
「然则敝人起程拜访您，烦请您宽宥地允许敝人穿过此行街道畔树」
「纵然贵耳可能会被污染（冒犯、损伤）到，然而敬请您大度地允许为您奉呈以拙曲一段」
「纵然之于敝人手中仅存些许薄礼，然而犹能持有而敬赠您以溢着敬爱深意的花束」
「然则敝人起程拜访您，烦请您宽宥地允许敝人穿过此行街道畔树」
「纵然贵耳可能会被污染到，然而敬请您大度地允许为您奉呈以拙曲一段」
「纵然之于敝人手中仅存些许薄礼，然而犹能持有而敬赠您以溢着敬爱深意的花束」
「亲爱的红辣椒，倘若您能使贵花朵持重地绽放」
「则敬请您朝着尊贵的晴空播撒贵种子吧」
「亲爱的红辣椒，比及您能描绘出贵梦图卷之时」
「且在此敬请心灵先生尽情遨游并向尊敬的贵宾大人恳切而谦敬地传递以敝心情之愉悦」
「烦请允许仆曹心怀感激地跃动起足后跟（脚步）先生，诚恳地敬请欢笑久驻而永留于此指尖～」
【回复】突然发现里面有误[tv_惊吓][tv_惊吓]
第8段歌词译文须被替换为↓↓↓
「能够被您毫不吝惜地解惑翌日是否亦为晴天将会是敝人荣幸之至大」
【回复】这中文每个字我都认识，拼到一起我第一次觉得不太认识中文[保卫萝卜_问号][保卫萝卜_问号]
【回复】辛苦了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈（大半夜给我笑清醒了）（望天）
Ayase_Uso:
🆘🆘🆘🆘是客人在呼唤我们吗和rarurarira后面的desu真的绷不住
【回复】回复 @derchuan : 恭喜恭喜，其次就是我想要可以吗，我这个12月考N2，现在正在学N1的内容
犹刹:
声音像寂雷，语气像独步，感觉是麻天狼新歌
【回复】那屏幕上的是独步和分身一二三[热词系列_知识增加]
【回复】求一双没有看过这条评论的眼睛，越听越有那味[笑哭]
【回复】哈哈哈哈哈哈哈笑死我了哈哈哈哈哈哈哈
康一こんいち:
好奇怪，你们想听
有五个人想听我就学~
【回复】38人です唱歌です[脱单doge]
Yuki_樱:
日本人真的对です过于执着。对面日本人发了一句话后面没有です，几分钟后像想起来什么似的：です。
【回复】补充一下，每天都看到他们说okです，有点好笑
【回复】我觉得他们是说简体感觉没说完，然后就加上んです、のです
祈大锤丶:
加了です就是敬语[脱单doge][脱单doge][脱单doge]
【回复】记不住的一律お様です[doge]
【回复】回复 @Y0_0X : 貴様とお前ですが
【回复】回复 @我家中森あきな : 本当に栓Qです[doge]
莱姆史莱姆:
听完感觉原曲好没礼貌啊哈哈哈哈哈[笑哭]
【回复】因为原曲有点儿歌的感觉在啦哈哈哈哈哈哈哈
【回复】哈哈哈哈哈哈哈哈哈看视频都没笑在你这笑得肚子痛
Sinlrovo:
思考再三还是把这个视频从收藏的「哈哈哈」分类移到了「语言学习」分类[嘉然2.0_擦汗]
【回复】真话，已经准备开始背了
叶耶qwq:
怎么做到唱的跟念咒一样的[笑哭]感觉被超度
【回复】我越听越觉得比八爷唱的好听的[辣眼睛]
leviruspolitique:
[大哭][大哭]太卑微了，世界万物都被尊敬了，我哭死
我好困啊丶丶:
你听的不是红辣椒，这可是米其林5星的红辣椒，吓得我校服都变成燕尾服了
康羊羊-:
等一下，夏天大人就算了，为什么还有影子大人，笑得好崩溃
呱呱国王的国民:
听之前 “学会这首歌可以去考试”笑死，我早会了[doge]
听之后 他说什么绕口令呢[囧][热]
