【中英德字幕】德意志之歌（das Deutschlandlied）

o索马里海豹o:
从马斯到梅梅尔 从埃施到贝尔特 没一个还在德国境内[酸了]

【回复】加上牢不可破的联盟，打脸双雄[笑哭]
【回复】从法国到立陶宛，从丹麦到意大利
【回复】回复 @保家卫国白俄球Vive :马斯不是法国的梅斯（Metz），是比利时的马斯河(默兹河Maas)[滑稽][doge]
Dortha_Junker:
如果按照德国现代疆界，第一段应该为： 从莱茵（河）到奥德（河） 从博登（湖）到基尔（运河）

【回复】按最小来说 是莱茵 易北 多瑙 基尔
【回复】莱茵河左岸那么重要领土，多少大城市和工业区，为了它和法国人死磕了多少年，说不要就不要了？ 还有南石勒苏益格，战败以后没和北石一起变成丹麦不容易啊，当初用桑给巴尔和英国人换的赫尔戈兰岛可是卡在德国的家门口你知道吗？
恶作剧灬顾城:
从普法战争到第二次世界大战，从1871年到1945年，德意志一直站在世界中心引领世界发展的趋势。德意志是一个集体，一个值得深思和学习的集体。德意志贡献了最出色的军事家，最强大的军队，数不清的思想家，政治家，音乐家，德意志告诉我们一个国家的凝聚力到底有多强大。唉，多的话不说了

【回复】回复 @黑男爵弗兰格尔 :贝多芬时代哪有德国这个概念，硬要说是德国人也是德意志民族神圣罗马帝国（德意志第一帝国）人
【回复】我又想到了那个，贝多芬是奥地利人，希特勒是德国人
【回复】回复 @黑男爵弗兰格尔 :这样的话倒也是，毕竟贝多芬是普鲁士人[doge]不过出生在东普鲁士还要波美拉尼亚地区的是不是都要成为波兰人了[doge]
ye1945:
这段歌词早已经不使用了，二战后德国无条件自愿放弃包裹东普鲁士在内的所有东部领土，以土地作为赔偿换取宽恕。

【回复】放弃宣称是在两德统一时，换取苏联不干涉德国统一
【回复】回复 @天伦2333333 :两德合并的时候，苏联都差不多解体了，哪有时间干涉两德合并，主要是为了安抚西方国家的
【回复】70年代西德出版的地图上还有。 统一的时候，“声明”和160亿马克给苏联的补偿金。才没的。
爱睡Lovesleep:
能不能科普对了，马斯是比利时的马斯河（Maas也叫默兹河）不是法国的梅斯（Metz），梅梅尔是现在立陶宛的涅曼河（Memel），埃施是意大利的阿迪杰河（Etsch），贝尔特是丹麦的贝尔特海峡（Belt），乳德也不能乱乳啊，地名都搞错了

庸の黄巾:
要是欧洲黑绿再不解决，这首歌又要回来了

【回复】怕回来的不只是这个，还有《霍斯特•威塞尔之歌》《人民拿起武器》之类的了[滑稽]
【回复】要回来估计三战了，反正看到逼站的言论我只想活完这一生[笑哭]
一生有你nn:
经过两次大战的不懈努力，德国人终于把普鲁士赶出了自己的领土[doge]

【回复】回复 @柚木九阴 :反了，是勃兰登堡边疆伯爵继承了骑士团国的属于波兰普鲁士公国，后来三十年战争后神罗皇帝晋升勃兰登堡边疆伯爵为普鲁士国王，勃兰登堡才是正统，普鲁士一开始不是德意志人后来被移民和同化，霍亨索伦家族中心一直在勃兰登堡
【回复】其实怎么说严格来说普鲁士人应该算入赘 普鲁士的首都柏林实际上是普鲁士公国继承了勃兰登堡选候的土地，所以在此之后便本能的认为博兰登堡地区也是普鲁士的一部分了，实际上普鲁士地区现在全在波兰，俄罗斯和立陶宛
【回复】回复 @㫪归 :条顿骑士团占领普鲁士之后，古普鲁士人开始受到条顿骑士团的奴役。之后经过多年的融合，古普鲁士人逐渐被条顿骑士团同化和屠杀，普鲁士人发动了多次起义，但规模基本只有一次大的，其他都是小的，条顿骑士团继续高擎战旗向东“净化”异教徒，他们背后是大批官员和德意志移民。古普鲁士人被掺沙子般逐渐取代，他们的习俗消失、信仰泯灭。300年之后，德意志居民数量完全超过了当地人，古普鲁士文化被逐渐遗忘、连语言也最终在18世纪初的鼠疫大爆发中灭绝。凉了就是凉了，骑士团甚至因为只有土地没有人而疯狂招德意志人过来。[呆]
ale4220:
德意志，德意志，高于一切， 高于世间所有万物； 无论何时，为了保护和捍卫， 兄弟们永远站在一起。 从马斯到默默尔， 从埃施到贝尔特， 德意志，德意志，高于一切， 高于世间所有万物。 德意志，德意志，高于一切， 高于世间所有万物。德意志的妇女，德意志的忠诚， 德意志的美酒，德意志的歌声； 遍及世界，却永远保持 他们古老而高贵的名声； 激励我们从事高尚的事业， 即便要用去我们的一生。 德意志的妇女，德意志的忠诚， 德意志的美酒，德意志的歌声。统一、正义和自由， 为了德意志祖国； 让我们一起为了这个目标而奋斗， 像兄弟那样团结起来，手拉手，心连心。 统一、正义和自由， 是我们幸福的保证。 在繁荣昌盛的光芒中绽放， 绽放，我们的德意志祖国！ 在繁荣昌盛的光芒中绽放， 绽放，我们的德意志祖国

EndlicherSieg:
从马斯到梅梅尔 从埃斯到贝尔特 如今没有一个地方还是德国境内的

【回复】从斯图加特到慕尼黑 从汉堡到柏林
Preusstwi:
反正从马斯到默默尔，从埃施到贝尔特都在欧盟

【回复】其实就是德二时期也只有两个在境内。。。
【回复】回复 @大船上的人 :德二也是小德意志啊
【回复】回复 @大船上的人 : 奥地利：什么，在想我的事.jpg
圆眼睛的猫:
德意志民族最终还是没能统合在一面旗帜下。但德意志民族追求民族统一与强盛的精神，哪怕对不是德意志人的其他国家民族的人来说，也是非常值得学习的。

【回复】正论，而且这首歌的作者到死都没见到德意志的统一，持续了三百年的混乱与分裂，即使到了20世纪也因军国主义再次陷入分裂，所以这就是为什么这首歌歌词里统一是第一位的，其次才能说公正与自由。
热肠圣手:
德国人说Deutschland,Deutschland über alles 德国人也说Wer hoch steigt,der wird tief fallen[偷笑]

账号已注销:
德意志人的下一次崛起 估计要等到德意志斯坦的马穆鲁克王朝了

【回复】俾斯麦要从棺材里出来了（精德震怒）
【回复】醒醒，马穆鲁克后来被奥斯曼食大便了[doge]
【回复】回复 @Apocalypticon :快去请卡拉季奇[doge][脱单doge]
大都督朱文正:
上帝保佑吾皇弗朗茨 杰出的皇帝弗朗茨 祈求皇统久长 祝愿好远常伴 从马斯到默默尔 从埃施到贝尔特 上帝保佑吾皇弗朗茨 杰出的皇帝弗朗茨 精神混乱中…………

【回复】奥地利帝国/奥匈帝国：人已死，勿cue
蓝鲸April:
脑补一群着急准备下班，穿着军装的200多斤胖子们在合唱这首歌的画面

【回复】所以因为急于下班 只唱第三段咯?