【冰雪奇缘2/主题曲】仿官方风格 25语言版 《Show Yourself》

最后一个黑洞的湮灭:
我要在B站每首show yourself下面吹爆这首歌

【回复】回复 @最后一个黑洞的湮灭 :审核一直不给过，因为有哈萨克语，也不知道是什么原因[小电视_哭泣]
【回复】回复 @Frozen_Elsa :求挪威语，我真的想听冰雪奇缘的母语跪求了
【回复】up我等这个视频从昨晚等到了今天，终于还是等到了[酸了]
JCHENNNNN:
真的觉得Show Yourself 比 Into the unknow 好听，而且也比较符合剧情里的，高潮点。和 Let it go 一样，有着震撼的感觉。[惊喜]

【回复】回复 @亦林亦如 :你觉得冰雪奇缘2的主题是“进入未知”，还是“揭示真相，找回初心”？(show yourself all is found)看歌曲名字就知道谁才是真正的主题曲，迪士尼只是之前怕剧透藏着这一首而已，无论从出现时机和舞台效果上讲，对标第一部let it go 的战歌很明显就是 show yourself，艾尔莎配音在那边演唱时就标注的show yourself是冰雪2主题曲。into the unknow只是推广曲，带观众入门的。
【回复】show yourself是主题曲啊(´･_･`)因为用这首歌做推广的话会涉及剧透，所以推广没选这首呢
【回复】回复 @BooBooHu :但主题曲是into the unknow[喜极而泣]虽然两个我都很喜欢，而且我经常串着唱，唱着into 就串到show 了
柒_风:
希望有一个分P的各国语言完整版可以欣赏

【回复】分享HuEnD-LiN的歌单《24种语言版本《Show Yourself》》https://t2.kugou.com/song.html?id=4QnBm22wiV2（@酷狗音乐）
逃往次年冬:
这首歌真的没种语言都很ok，主题曲泰语那里就垮了

【回复】回复 @Markpro90 :那也是你的个人感受咯[doge]有一说一这次国配质量很强
【回复】回复 @你的菜碧罗 :觉得尬是因为你没懂迪士尼中文填词的一贯原则，押韵+尊重原文，再加上母语尴尬症[doge]有一说一，这次的词完全是信达雅，觉得尬的可能还是迪士尼音乐剧电影看少了
【回复】回复 @誠司Official :配音质量吹爆了，但这回国配的词确实容易出戏听起来真的尬，特别就是那男的唱的时候，虽说英文的也不咋地。
KeikoUwU:
9国语言版《All Is Found》：av77372256 19国语言版 《The Next Right Thing》：av77411067 24国语言版 《Into the Unknown》：av76925958

【回复】求挪威语show yourself 拜托了
【回复】回复 @我的76能升天 :分享HuEnD-LiN的歌单《24种语言版本《Show Yourself》》https://t2.kugou.com/song.html?id=4QnBm22wiV2（@酷狗音乐）
【回复】回复 @自私的大波浪 :下载个云帆aqq连国外的网再上去就可以了
风波高中疯狗李民勇:
汉语那里没听懂[笑哭]“别再让我……”后面是什么？

【回复】只不过汉语里show yourself翻译成你是谁我真的炸裂了[无语][无语][2233娘_汗][2233娘_汗]
【回复】回复 @独舞的雨露 :翻译成，你是谁，快出来，笑死了
百万吨胡子君:
这一段真的是冰雪奇缘2最美的一段！每次看之前都要坐正哈哈哈哈！我现在都能跟着唱了！

仍小然:
大海骑马那一段前奏开始，简直太美。

【回复】回复 @穗珍的心上人-Shanessa :等蓝光dvd出来自己截图，哈哈，或者等着官方发这歌的高清mv吧，应该快了，连into the unknown都出了。
【回复】啊 骑马归来那一幕我最爱 可是一直没有高清壁纸[大哭]
仁子日香:
拜托，冰雪奇缘艾莎国版插曲一直都是胡维纳唱的，不要和姚贝娜搞乱了，姚贝娜当时唱的是主题曲，不是插曲！！！！！

【回复】姚贝娜是片尾和推广版本，胡维纳是剧情版，英文版日语泰语也是两个版本的
零零鹅冲鸭:
我愣是没听懂那句中文哈哈哈哈哈哈哈哈哈

【回复】哈哈哈哈我也是过去了我才反应过来，又倒回去听了一遍
酸萝卜到底能不能吃:
我普通话听得都没英语快，普通话都得识别一秒，英语瞬间听出

【回复】英语带着耳机循环了好多遍，一下子就听出来了[喜极而泣]
KeikoUwU:
《Into the Unknown》高清正片片段中英字幕：av78103745 《Into the Unknown》（重做）高清原版24语言mix：av78117120

【回复】好沉。托你上去！[打call]
炙热的心心:
等一个the next right thing。李潇潇老师配的安娜超级超级棒。几乎和英语原版Kristen Bell 一样好。 电影院看雪宝融化，安娜唱这首歌的时候，我哭了

【回复】回复 @宠儿想吃肉 :我是想等UP盘点多国语言的啦。哈哈
花无人戴酒无人劝:
我超喜欢听国语版的那句“看自己，力量排山倒海”，吹爆好吧，这次的国语版无敌

【回复】北风吹过浪卷起也slay的
KeikoUwU:
冰雪奇缘2多国语言版混合视频： 24国语言版 《Into the Unknown》：av76925958 23国语言版 《Show Yourself》：av77227250 23国语言版 《Some Things Never Change》：av77725538 9国语言版《All Is Found》：av77372256 19国语言版 《The Next Right Thing》：av77411067

coffee_tea_party:
听来踢狗觉得后面超燃，但是听sy高潮部分插入摇篮曲的时候却泪目了，这首的感情实在太丰满了