当老外以为自己掌握了中文时

潜龙伏地啸:
老外：我觉得我行了 中国成语：我觉得你不亻亍[doge]

【回复】中国人：我是土生土长的中国人，在中文领域没什么是我不懂了 文言文：不，你不懂
【回复】你确定除了文言文你都懂[doge]
【回复】回复 @GuyNathan :[吃瓜]各种非人类方言：我们都是中文
早上起床吃火锅:
最后一句 你知道子曰说：“不患人之不己知，患不知人也”

【回复】属实是拍视频的时候还是学艺不精[笑哭]
【回复】哈哈哈，原来说的是子曰说，听半天没听懂[笑哭][笑哭]
【回复】加上后面跟的两句，美式语法了属于是
ant1p01e:
实话实话，我最后那段中文也没听懂，靠英文字幕理解的

【回复】“子曰 不患人之不己知 患不知人也” 全片最好笑的点就在这
【回复】回复 @TsengHinmen :他说的 子曰说
【回复】回复 @sog-G :我要是高中生我也看得懂，可我现在是个大学生，只知道下一顿吃啥[妙啊]
不是花生米:
我前两天和同学去mall也遇到一个学中文的过来搭讪[微笑]结果我们还以为是那种creepy的流浪汉就全程嗯嗯啊啊，事后想来可能葬送了一个学中文的梦想[doge]

【回复】也有可能是传教的…加拿大那边传教的老外普通话溜得一匹[笑哭]
【回复】说不定是“你能帮我拍张照片么”然后几个人围住打劫
【回复】也有可能是买产品的。。我在伦敦街上也遇到过聊了会儿就被拉店里买化妆品啥的了[doge]
坐看流星破天际:
众所周知，中文里嵌套了古文这个语言系统

【回复】文言文不是语法糖吗[doge]
【回复】“来嘛，唱首歌嘛″学唱歌的朋友：“这不洒洒水吗，歌词拿来”歌词递过去，半天出不来一句[doge]——根据真实事件改编
【回复】古文学会了[妙啊]然后再学春秋时代的上古汉语。这样才正宗。
逆天水鬼:
中文学习等级：C语言，简体字，普通话，繁体字，成语，方言，歇后语，文言文……

【回复】你这顺序普通话已经干掉不少中国人了[吃瓜]
【回复】感觉方言比文言文难啊，种类太多了
【回复】回复 @格蕾斯缇普 :标准和会不会两码事[藏狐]
MuuuJ:
中国人才不会说自己来自中国的南方还是北方[doge]

【回复】一般人不会，中国台湾省的五十万会[tv_doge] 大陸北方網友.jpg[tv_doge]
【回复】我来自大陆北方网友[doge]
【回复】回复 @冰壶贮秋月 :真不会吧，你介绍自己来自哪个地方最大到省份就可以了吧，还会强调是南北方？
光小寒:
作为中国人，我也听不懂最后那个扮中国人的角色他想说啥

【回复】真离谱，这视频根本不是最近发的，我这评论至少也有个半年以上的时间了，我之前还纳闷我的这一个远古评论为啥这个时候一天收到十几个赞。直到我这几天刷到一堆远古视频，发现发布时间都变成今年四月才意识过来，真给我整无语了。
【回复】回复 @光小寒 :日期居然都能改的吗？？什么操作[Kizuna AI_震惊]
【回复】回复 @光小寒 :这也就说明了某些视频搬运工的网还在2G。[doge][微笑]
JetTone:
学会中午只需要几个月，但是学会闭嘴却要花很多年。但是我们现在开始翻译啦！[doge]

电子保安保卫平安:
其实，文言文很多中国人也不懂，比如我

【回复】文言文就在你身边，你平时用的成语和俗语很多就是文言文。
【回复】回复 @於黾大神 :这种同样可以划分在现代汉语中的不能算，毕竟现代就在使用，说的应该是那种随便拿篇文章那种情况[笑哭]
【回复】民间用的比较多的还是懂得
徍宁:
上次看这个视频的时候我15岁，这次看我已经8岁了

夜空mi:
说话不自信及词穷的时候貌似经常会发出“emmm”的声音掩饰尴尬顺便回忆要用的句子或词语[doge]