《歌唱动荡的青春》合唱伴奏版本

重生之口未王:
双方还未握手，地面上就已经出现了裂缝

配字幕的卓力:
歌唱动荡的青春是巴赫慕托娃为前苏联电影《在那一边》创作的主题曲，该电影我已经翻译完成并上传B站，大家可以移步我的动态观看。也可以关注我，有惊喜[呲牙][呲牙]

【回复】先缓存，话说楼主这电影有没有国配
【回复】回复 @高地之徒 :我其实不会俄语，详情可以看这个专栏 https://www.bilibili.com/read/cv10409178
哲人老乡:
时刻挂在我们心上， 是一个平凡的愿望， 愿亲爱的家乡美好， 愿祖国呀万年长。 听风雪喧嚷， 看流星在飞翔； 我的心向我呼唤： 去动荡的远方。 哪怕灾殃接着灾殃， 也不能叫我们颓唐， 让我们来结成朋友， 我们永远有力量。 听风雪喧嚷， 看流星在飞翔； 我的心向我呼唤： 去动荡的远方。 只要我还能够行走， 只要我还能够张望， 只要我还能够呼吸， 就一直走向前方。 听风雪喧嚷， 看流星在飞翔； 我的心向我呼唤： 去动荡的远方。 就像每个青年一样， 你也会遇见个姑娘， 她将和你一路前往， 勇敢穿过风和浪。 听风雪喧嚷， 看流星在飞翔； 我的心向我呼唤： 去动荡的远方。 你别以为到了终点， 别以为风暴已不响， 快走向那伟大目标， 去为祖国争荣光。 听风雪喧嚷， 看流星在飞翔； 我的心向我呼唤： 去动荡的远方。

【回复】甚至没给字幕组机会[支持]
某科学的联装高角炮酱:
今天是第76个胜利日阅兵，这首曲子是紧急情况部队的背景音乐

【回复】这是毛子紧急情况部的歌
【回复】回复 @potato76623 :这个是非官方的
青栀与柔酒:
只有美国想着跨界，而毛熊却想着拉他们一把

【回复】话说这是按原照片画的，裂开的地面其实是易北河上一座被破坏的桥。
【回复】这就是按着照片画的 理解过度
【回复】牛，估计作者都没这么想过
Keto-RDX:
时刻挂在我们心上， 是一个平凡的愿望， 愿亲爱的家乡美好， 愿祖国呀万年长。 听风雪喧嚷， 看流星在飞翔； 我的心向我呼唤： 去动荡的远方。 哪怕灾殃接着灾殃， 也不能叫我们颓唐， 让我们来结成朋友， 我们永远有力量。 听风雪喧嚷， 看流星在飞翔； 我的心向我呼唤： 去动荡的远方。 只要我还能够行走， 只要我还能够张望， 只要我还能够呼吸， 就一直走向前方。 听风雪喧嚷， 看流星在飞翔； 我的心向我呼唤： 去动荡的远方。 就像每个青年一样， 你也会遇见个姑娘， 她将和你一路前往， 勇敢穿过风和浪。 听风雪喧嚷， 看流星在飞翔； 我的心向我呼唤： 去动荡的远方。 你别以为到了终点， 别以为风暴已不响， 快走向那伟大目标， 去为祖国争荣光。 听风雪喧嚷， 看流星在飞翔； 我的心向我呼唤： 去动荡的远方。

黄绿医生-:
感觉这个伴奏气势是有的，但很难抓住旋律。听着都找不到歌词的节奏[笑哭]

绯色的柯尔特M1911:
1202年，还有人连易北河会师的照片都没见过？还是玩战雷的？

奇奇怪怪的刀客塔:
双方还未握手，地面上就已经出现了裂缝 但是人跨过了裂缝 可是左边的人踢开了裂痕

【回复】戏真多，自己百度易北河会师，第一张就是这个，这是按照历史照片画的
【回复】也可以解释成右边的人根本不想握手，是左边跨越裂缝来握手。反正就硬加戏。[嗑瓜子]
我是睿智小陈:
感觉这一幕在历史书上哪里看到过[doge]

【回复】1996年俄罗斯卫国战争胜利纪念日红场上有这么一幅画