【俄语】罪与罚（上）

Stresslaxing:
这一版的男主选的真的好，一出场的眼神就有神经质的感觉，给人一种饿了很久精神恍惚但是思维又很错乱且活跃的印象，对比起零几年俄罗斯拍的电视剧男主，更贴合原著。俄罗斯拍的版本男主确实瘦弱，但是眼神中透露出的疲惫给人感觉是“演”出来的

【回复】感觉这版男主确实相对不错了。这些导演好像只注意到要表现罗佳贫穷，完全忘了罗佳可是比他妹妹还漂亮的男人啊，大胡子一上弄得跟什么似的[笑哭]
【回复】原谅我看到【饿了很久】这四个字一下就笑出声了
【回复】是的。我也是看了两个版本，发现这个男主演的真的更好，更神经质一点。零几年那个彩色版本的男主，给我的感觉更像是赶了一周的ddl的那种疲惫感。但是如果说论原著的剧情的还原，还是那个电视剧彩色版更还原。这个电影版怎么说呢，就更抽象。
昨天的树还没爬完:
如果罗季昂只杀死了老太太，没有杀死她妹妹，并且事情没有败露，主角的心里会发生什么样的变化，能否迈出那一步，因为我始终认为主角没有迈出那一步是因为他杀死了一个心地善良无辜的人。这是我以前的想法，当我编辑完上面的语句时我立刻否定了我原先的想法，他是永远都迈不出那一步的，因为他杀死一个无辜的人的时候招来了内心的惩罚。

【回复】即使没有杀她妹加上事情没败露，我觉得他依然还会煎熬，毕竟罗佳不是他自己所说的“超人”，他杀了人，他犯下了罪，他的内心（有善良的一面，书中多次提到）只要有善的一面，他就会受到内心的惩罚，因为要做到他所说的“超人”那样，起码也得心如铁石了。再加上拉祖米兴、他的家人以及索尼雅这些象征人性的一面存在，他只要不是完全没人性就会一直煎熬
【回复】他杀死了阿廖莎，同时也杀死了自己。当一个人可以轻易的否定和抹去一个生命。那么，他心里一定会有个魔鬼在说:生命毫无价值，灵魂不再有意义，阿廖沙的，也包括你的。这是罪与罚这本书最深处罪与罚。
【回复】回复 @草曹操打野 :他前面一堆buff里就有你说的，我是英雄！为了妹妹为了家人为了未来等等。 另，他开篇就说：杀人犯会渐渐得上疯病，失去头脑，干一堆蠢事。 但…讽刺的是他后来就是如他所言开始失去头脑。 他尝试自首好几次 对那几个油漆工说：我知道谁杀人，跟我走，然后被一个人踢了脚说这人疯子。 第二次：对新人直球：老子杀的。 第三次：面对警长，友人解了，警长基本确定。 第四次：警长明牌但来了个替罪羊 第五次：警长直言：三天你有机会 第六次：面对地主说的：我有问路，选择拒绝 第七次：在火男（外号）的恭维声中可以离开，但在索的悲泣中选择自首坦白。 所以罗佳就是芸芸众人之一，唯一的特别也就有个地主尾随他妹跟索圣，地主与二女的故事也很精彩
香柏树树:
主人公做的那个被鞭打的瘦马的梦，看得我想哭

【回复】好多人都是这样，我不敢想象作者为了写那个梦劳了多少神。
【回复】我看到这段也是心里难受
西雅德雷:
原作的心理描写就像硬灌到你脑子，再配上那灾难的分段（压根没分段！），母亲给罗佳的信件那几页就很灾难⋯之后对话好些（至少每人一段）；我们亲爱的朋友跟姐姐的初遇也极为灾难（酒后乱语再加上⋯） 看到一半真伤眼睛⋯

【回复】陀思妥耶夫斯基写作不分自然段的习惯真的。。。。。。翻开书就感到心累。
【回复】回复 @飞鸟的希望 :我就爱开连贯不间断的[傲娇]
断阑干:
感谢up君的搬运和字幕！！看书看到一半需要画面补足想象，所以想着来看电影，多种媒介刺激下的理解和单独文字的阅读又别有一番滋味。[脱单doge]

ivaaa:
这版演的太好了，感情好真挚。前面穿插的蒙太奇手法看得我如梦似幻，构图也很讲究。这版的男主很是我心中罗佳的模样。和索尼娅的部分也都好动人啊，能感受到真情流露。这版除了没拍流放到西伯利亚，其他都挺好的。07感觉大家都没什么真情实感，男主全程都一个表情，虽然颓丧感不错但癫狂的感觉一点没有，太软了，只有疲惫感。

捕获空空一只:
谢谢阿婆主的资源，还有单另的字幕[脱单doge]

香柏树树:
看到了主人公去杀放高利贷的老婆婆那里，感觉作者杀过人一样，心理描写很写实

去去去哪里了:
0-1 up求回复，私信只能发一句，说了句废话我没法再发了[大哭]