【初音ミク】禍【spaghetti2222】

科斯莫古:
這次的PV模仿了MARETU的蟑螂的味道（不過問題殘忍不少）。。不愧是spaghetti2222，能把Ringo和MARETU的曲風完美的融合在一起，熟悉的鼓聲，熟悉的歌詞，最後還有熟悉的升調。是不是以後還可以叫你coverP呢？[2233娘_大笑]

【回复】spaghetti是真的很棒w 这次一看就有种蟑螂味道的感觉
科斯莫古:
這邊是閒著沒事幹決定看看spaghetti2222在想什麼的渣PV問題翻譯，括號內的為個人見解或者增加句式： Q1：你的餅乾有掉進過牛奶杯嗎？ Q2：你有做過噩夢嗎？ Q3：你有因為鬧鐘壞了而上學遲到嗎？ Q4：你是否在劇院座位旁邊遇到最強大的敵人？（原問句的過去式met錯用了，應該是原型meet） Q5：你被你女朋友（或者男朋友）騙過嗎？（原問句只問girlfriend） Q6：你的手機有從樓梯上掉下來（過）嗎？ Q7：你的婚紗有被污點弄髒（過）嗎？ Q8：你有沒有被偷過（東西）？ Q9：你的車鑰匙有掉在地板縫裡（過）嗎？ Q10：你有因他人的錯誤而受到責備嗎？（原問句的somebody語境不恰當，應該改成someone） ←to be contained（其餘問題的放在樓中樓）

【回复】Q31：你有收到FARC（哥倫比亞革 命武裝力量，恐怖組織）的威脅嗎？ Q32：你無家可歸嗎？ Q33：你是否覺得人生不值得？（原問句的unworthly是錯誤寫法，應為unworthy） Q3％：你經歷過生活嗎？ （開頭的標題翻譯：你有多不幸？ 厄運等級1 開始 每個肯定的答案=1分） （Q4之後的標題翻譯：下一測試 厄運等級2 每個肯定的答案=3分） （Q19之後的標題翻譯：下一測試 厄運等級＃ 每個肯定的答案=502分） 真好奇能拿多少分。。
【回复】Q21：你最好的朋友自殺了嗎？ Q22：你有被（公司）不公平的解僱嗎？ Q23：你有因為侵犯兒童而進入監獄嗎？ Q24：你有吃過人肉嗎？ Q25：你的雙親有死於交通事故嗎？ Q26：你是戰爭難民或者偷渡者嗎？ Q27：你有被尖銳物品折磨過嗎？ Q28：你有經歷過意外流產嗎？ Q29：你覺得疼痛使你感到快樂嗎？ Q30：你的房子曾經著過火嗎？
【回复】回复 @レビン :其实PV还拼错蛮多地方w 看来意面桑英语没有很好（？） 我觉得Q17可能就是指草莓吧 虽然jealously不仅拼错而且用的也不太对 但是估计就是一直不舍得吃蛋糕上的草莓 留到最后结果掉了的感觉（惨） 还有Q29应该是你是否觉得幸福是痛苦的 如果是疼痛令人快乐应该是do you think pain is joyful之类的吧w
白十一氧化二氢:
不愧是您.jpg 说实话祸这首真的挺土的 看到这个封面成功又让我懵逼了一小下【】

嘉然今天吃幽鬼兔:
Q27到Q28之间有一声尖叫，同时右下角出现了一张图……反复暂停几次就能截到了，看起来像是某种献祭仪式一样，两个人吊死在老歪脖子树（不是）上，面前一条背对着他们的不明生物

【回复】身上还有字母 好想知道是什么意思啊！
【回复】貌似是山羊？我看了一会觉得很像山羊呢
必可路:
Q28的上吊人山羊图是不是和3K党有关系……山羊身上有KKK的字，人的手提箱上有像是OHIC的文字，山羊头顶还有一串看不清的长文字

菜月昴是我的:
这个p主是个土厨？哪国人啊，求科普！

【回复】原曲是ringo的!ringo也是maretu小粉絲!!!!!
【回复】回复 @社会萌二骑士团 :谢谢