明明是哀悼亲人的日本歌曲，却被国内人改成“情歌”？网友：啥都能改？

kinokwok:
日本很多励志的歌，改编到国内全变情歌

【回复】回复 @FILS2018 :抄袭被告了才买版权的就别拿出来丢人了[囧]！
【回复】并不是阿，像起风了老男孩也有挺多不是情歌的，起风了还是从日本情歌改成非情歌的
【回复】导致我歌单里都没几首中文歌了。。[辣眼睛][辣眼睛]
老丄妖:
现在不听中文歌最大的一个原因就是不想听苦情和无病呻吟.....

【回复】抖音歌曲什么时候能代表中国歌了？[疑惑][疑惑]
【回复】回复 @泡面居士 :别说还真的能代表，说明大家普遍喜欢这种情歌，难听的歌，这已经很不对劲了[笑哭]
【回复】回复 @空凌景太 :抖音上的不都是什么抄袭神曲
六刀征羽:
先不谈商业不谈版权，道姑能出来，就已经丧失了对一个逝者最起码的尊重。《一番星》是写给已逝爷爷的安魂曲，发表之初就说明禁止任何翻唱及二次创作。后来道姑在中国火了之后，也产生了商业利益，要想禁止翻唱已是不可能，，便授予了版权。

【回复】回复 @GG鱼翅囧 :。。那不是别人说的 那是原唱的要求 不允许改编翻唱是作者提出的 你要是反对你的矛头应该指向作者 评论区能有啥优越感 歌也不是他写的
【回复】回复 @GG鱼翅囧 :人作曲家为了创作呕心沥血，原创有多难你不知道，搁你这就是觉得他们在秀优越感，你这个见识了不起二本毕业封顶了吧，简直让人想吐
【回复】回复 @GG鱼翅囧 :关键是道姑一调不改、照搬原曲，你好歹也稍微改一改，就算抄作业也不能把名字也抄上去吧
cqtv4:
国内的歌曲还是太单一了，绝大部分都是情歌，极少有其他类型的………

【回复】回复 @枫凌蔚绾 :情歌是永恒不变的主题没错，但是别人的励志歌曲和亲情歌曲也不少啊，就像你在B站看到的动漫歌曲一样，情歌是大多数，但是其他种类的歌曲也不少啊，但是你看国内的歌，除了隔几年才出一首的其他类型的，其他统统是情歌，特别是古风歌，填词就是单纯为了押韵，完全是乱填的
【回复】可以听听田馥甄的有很多表达思想，表达生活方式和人生态度的歌。
【回复】回复 @美好是因为相信。 :田馥甄用心做音乐
SwordArtOnline_こ:
中国全是情歌，剧也是情感剧，连个抗日的都能天天打情骂俏。

【回复】[思考]我是女生，但从小就不喜欢看这种爱情剧，喜欢看点今日说法武林外传啥的哈哈
【回复】回复 @唐白衣 :放眼望去全是工业糖精[无语]，做锤子大数据
【回复】回复 @巨帅人 :？屁也有女孩子不喜欢的啊[笑哭]
礼仪君不是思南:
我寻思着周杰伦梯田，爸我回来了，以父之名，夜的第七章，之战之殇啥的各种反战反家暴保护环境的歌你们也不去听啊，就听了几首抖音口水情歌就开始嘲讽华语乐坛，就咬着这屎不撒嘴呀

【回复】回复 @选择-困难症 :那又有哪些人还觉得盗版不可耻，反正盗日本的更有优越感呢，反正发现再买票就行 这些人你也不能当没看见吧 这就相当于一个极端碰到另一个极端，这不是五十步笑百步的存在吗？
【回复】就这几首歌你也想翻盘？你说说周杰伦除了这几首后面的那个不是圈钱的
卖菇凉地小火柴:
以前一首歌就是一个故事，现在的都是什么啊

【回复】高中时期流行歌曲全是无病呻吟的失恋歌，没事都听的抑郁。导致直接不听中文歌了
【回复】以前的歌真不错，比如星星点灯和水手
【回复】校长的一首歌一个故事[打call]
学海无涯放弃吧:
文案不好！我觉得毕竟是二创，不是翻唱不是官方中文填词！所以曲意是否一致并不重要！要注意的是---有没获得版权！毕竟有特殊含义的歌，你瞎改别人也不会授权给你！

【回复】确实如此。填词还要按原意，那才真叫汉化组了。
卡缪李斯特球:
所以我大部分听纯音乐 外国那种贼有气势的纯音乐 比如victory hunman 等等 真的，有些时候 对中国的音乐很失望😔 看火的都是些什么妖魔鬼怪的歌 难道中国人就只会学喵喵叫了？[辣眼睛] 唉……

【回复】这几首歌改编的一点问题都没有。宋词里一个词牌子也能填出风格迥异的词。印尼那首爱国歌旋律那么轻快，为啥不能改成情歌？
【回复】国内也有很多很牛的纯音乐，二胡曲赛马，古筝十面埋伏，唢呐百鸟朝凤等等。周杰伦许嵩等歌手也有很多原创乐曲。反正抄袭的也很多就是了
【回复】回复 @万古長明 :人家说的纯音乐，我给人家推荐纯音乐没问题啊
遥远的云对面:
感兴趣可以多了解一下，90年代好多原创歌曲也很优秀的，日本歌手也翻唱过中文歌曲，有些人没必要把这个是抄袭那个是汉化挂在嘴边，挺幼稚的

【回复】日本翻唱华语歌确实有，但数量很少，能火起来的更是几乎没几首 日本作曲养活半个华语乐坛虽说有点夸张...但确实数量不少 据说有唱片公司就是直接盯着日单销量前一百然后一个个打电话买版权或者干脆先上车后补票 甚至连坂井泉水给邓丽君写的《与你共渡今生》这种冷门的不能再冷门的歌都能在国内找到翻唱[笑哭]
【回复】日本翻唱过中文歌，跟当年日文歌养活了那么多中国歌手根本不能相提并论。一个芝麻一个西瓜
【回复】回复 @栖你眼底 :可惜最近几年华语歌连芝麻都结不出来[OK]
弗拉维斯-希拉克略:
中国歌和曲好的很多都在电视剧电影上，特别是像历史正剧，至于现在那些口水歌，现在少听为妙[笑哭]

【回复】我最近喜欢听刀马旦这类的了
【回复】比如老三国每次一听这一拜再想到后面结局[大哭]
评论太火怕被认出改名:
我不喜欢的一些改编：《未来ヘ》歌颂母亲的歌，虽然我最初也是先听到《后来》的，但是原版的歌词再加上歌手的唱功和情感，让我潸然泪下；中岛美雪的《银龙的脊背》，是一部内容为一名乡村医生骑着脚踏车奔走的电视剧的主题曲，包含了医生更高尚的追求，比翻唱《最初的梦想》中单调的梦想格局要大很多；最生气的改编是《lemon》八爷写给去世的外公，被用作主题曲的《非自然死亡》也讲述了一个个感肺腑人的故事，结果被恶搞填词改成什么柠檬精。我不反对有版权的合理改编，但还是希望我们能创作出更优秀的作品，而不是一味地拿来他人的成果填上空洞的内容。也希望在听国语的大环境下很多人不要对“原唱是日语的”这类话感到排斥，甚至拿出可笑的“爱国主义”，接受优秀的作品，不困在小圈里，才能提高我们的审美，也能促使更多的优秀作品诞生。（仅代表我个人观点，如果你觉得我说得有不对的地方，请心平气和地发表意见。）

【回复】骑在范玮琪的背上[脱单doge]
账号已注销:
虽然是炒冷饭，但是评论下面发现几个精日，就很有意思[doge]

【回复】回复 @漆原0 :哎哟哎哟，那你在这里干嘛？充当圣人吗？
账号已注销:
原创歌手才是神，难怪周总那么经久不衰！

【回复】原创歌手可以说 周杰伦现在都没啥人动摇位置