《我喜欢你是寂静的》聂鲁达·「好像你的双眼已经飞离去,如同一个吻,封缄了你的嘴」·bgm《北京北京》赵海洋

作者: -筷子夹豆腐-分类: 人文历史 发布时间: 2020-11-04 21:07:39 浏览:159286 次

《我喜欢你是寂静的》聂鲁达·「好像你的双眼已经飞离去,如同一个吻,封缄了你的嘴」·bgm《北京北京》赵海洋

老婆要找温柔的:
小姐姐 这两首都很适合当你的背景音乐[爱心] 穿越时空的思念 (钢琴) 卡农 (钢琴) 分享啫啫的单曲《卡农(翻自 Various Artists) 》: https://y.music.163.com/m/song/1423433888/?userid=1744555328&app_version=7.3.27 (来自@网易云音乐) 分享李勤舍的单曲《穿越时空的思念(钢琴)》: https://y.music.163.com/m/song/568552869/?userid=1744555328&app_version=7.3.27 (来自@网易云音乐)

【回复】回复 @-筷子夹豆腐- :考虑一下肖邦夜曲吧!
中阳高:
《我喜欢你是寂静的》是智利诗人巴勃鲁·聂鲁达创作的一首情诗。 其中多数内容直接表达了诗人喜爱恋人的沉默与安静,但最后却显露出诗人想打破这种沉静的愿望:哪怕是一个字,一个眼神,让我知道你不是真的死了,或者说,让我知道你爱我,这样我就会幸福。因而此诗在表达诗人的爱恋的同时,重在表现了诗人渴望得到恋人的回应。

【回复】百度有问题,应该表达的是作者渴望得到恋人的回应,不是喜欢她的安静,是她的安静是客观事实,作者也表达了自己的焦虑,但因为他的爱之深,所以即使焦虑、无助,但他仍然愿意接纳拥抱恋人的沉默。
【回复】不是喜欢恋人的沉默,是暗恋对方时的状态。安静,寂寞且无声。其实对方的沉默并不是星星的沉默,只是和对方心的距离太远而导致的陌生和不得已的缄默。我喜欢你是寂静的,看似喜欢对方的寂静,其实是我寂静的喜欢着你。
【回复】此诗是《二十首情诗和一支绝望的歌》第十五首,我觉得其实第二十首,《今夜我可以写出最悲伤的诗篇》,尤为动人
皮皮的大饼:
[妙啊]跳个预言家,up今年内可上10W粉丝

【回复】10w少了hxd,起码100w+[吃瓜]
王某浔阳人士:
与其在悬崖上展览千年 不如在爱人肩头痛哭一晚 ——《神女峰》舒婷 初读时,平平无奇。 但当我真正站在泰山之巅,守了三个小时长才看到日出的那一刻,我想欢呼,想找人倾诉,回头看,只有自己时,我忽然理解了这句诗。

【回复】越过山丘才发现无人等候
我叫小C_:
想听王小波的情话。[星星眼][星星眼][星星眼]

【回复】超级喜欢王小波!最近特别迷他[笑哭]最印象深刻的是《爱你就像爱生命》中的“你好哇,李银河。”每次读到我就满满的欢喜,感觉仿佛这就是最美的情话。
【回复】王小波的感觉特别真👍…
【回复】给我研究一下你的结构[doge]
兔兔兔兔Biu:
都醒醒,她男朋友b站主页[doge]https://space.bilibili.com/

【回复】你的评论马上就是我的了[奸笑]
【回复】回复 @桐树泡 :梦里啥都有
邵陽小律师:
黄灿然《我喜欢你默默无言》的版本更有诗意

留香王佐荀文若:
另外一个(更准确的)翻译版本如下,各位顶我上去!!! 我喜欢你默默无言, 你沉默不语我更喜爱,像你不在我眼前, 你远远倾听我的动静,我的声音却追赶不上你, 仿佛一个甜吻把你嘴唇封闭。 一切一切,浸透我的心灵, 你从中浮现,跟我心心相印。 梦幻的蝴蝶,仿佛你就是这个样子:忧伤, 仿佛你就是我的灵魂。 你沉默不语又遥遥在望,我更喜爱, 柔声细语的蝴蝶,你像倾诉怨艾, 你远远倾听我的动静,我的声音追不上你, 请让我随同你的沉默不言不语。 请让我也怀着你那种沉默向你诉说衷情。 它像灯光一般明亮,像戒指一般简朴。 你仿佛夜晚一样,沉静又密布繁星。 你我沉默有如星星,遥远而又纯净。 你沉默不语我更喜爱,像你不在我眼前, 你遥远而又痛苦,仿佛已经死别, 那你再说一句话,再露一次笑,我就满足, 我很高兴,高兴这绝非永诀。 (黄灿然 译)

塞纳河在下雨:
喜欢了这首诗很久很久,没想到有一天会在up主这里听到。

譲ネーリ:
小姐姐你好呀 配的音乐和嗓音都太好听啦[打call][打call] 我想请问一下呀 小姐姐是否有意向用英文读一下诗呀 就比如这一首我喜欢你是寂静的英文版 小姐姐可以尝试一下哈 小小建议[打call][打call] 另:我也是山东人 因为是英语专业的 所以想听一听小姐姐读英语的诗[惊喜][惊喜]

王梦丽one:
up下次能不能用调皮轻快的眼神试一试,现在这个眼神我老以为自己恋爱了

花米雨:
你们来了,也不喊我一声,前面还有位置吗?没了我就先坐旁边这老哥儿腿上了听了……[捂眼]

【回复】别人我就不知道了,我本来想去网上搜的,可惜没找到;不甘心啊…… 我这一想还有俩快过期的月饼,一直舍不得吃,跟上铺张秀才换的……[捂眼]
【回复】也不喊我一声,还有腿嘛?
【回复】我还以为这是耀一的评论区
渔店主:
这首诗。。。 暗恋?求而不得?[思考]

小紅與老黑:
up可以安排一下《我爱这土地》嘛????

人文 读书 原创 11月打卡挑战W1

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读