【苏联国防部示范管弦乐团】斯拉夫人告别进行曲(1981年)
北岛余音乄:
好听,不过,要换成我们内务部的[蛆音娘_滑稽]
【回复】谁是斯拉,他的夫人写的吗?
【回复】回复 @键盘魔神 :民族叫斯拉夫
【回复】回复 @键盘魔神 :他夫人告别斯拉找谁去了?
怪兽菌QwQ:
克里姆林今犹在,不见当年苏维埃(´・_・`)
【回复】回复 @大喵烤馒头 :[藏狐]
【回复】卢比扬卡今犹在,不见当年KGB
伊祁玉龙:
瓦西里阿加普金是这个曲子的作者,不是演奏者,他很早就去世了
凉猹领导者:
没有人声就完美了,这版本是我听过最棒的
欧若科:
看完了,我不无恶意的想;要是在这里面加唢呐的话……
【回复】开门!内务部肃反办公室![滑稽]
【回复】哪来的🇹🇷奸细.jpg[笑哭]
561g:
小笛子真好听,也cute。。。。求科普这个乐器
【回复】回复 @iscvrbekj :天啦。。。
【回复】短笛,长笛的变种,非常难的一种乐器,难度不小于小号
王王子旭:
斯拉夫人的告别(抒情版)
译配:许朔
离别时刻终将来临,
执手相望泪满眼晴。
让我记住亲人气息,
但远方炮声正轰鸣!
空气弥漫硝烟气息,
难掩脸庞担扰深情。
祖国召唤神圣而战,
疾风潇潇队伍前进!
再见吧,故乡的大地
请您永记我们的模样,
再见吧,可爱的目光
我们必定向胜利进军!
【回复】薛范译版:
军旗飘,军鼓敲,出发时刻到,
只见你含着泪对我瞧
你和我分别时紧紧相拥抱,
望远方惊雷动,起风暴…
天茫茫,雾蒙蒙,硝烟笼罩,
亲人们常担忧,心内焦
俄罗斯在号召建树功勋,
好男儿雄赳赳,志气豪
再见我家园,再见,常思念,
再见,这一去,谁知有几人能生还
再见我家园,再见,常思念
再见,这一去,谁知有几人能生还…
夏日飘冬雪:
喜欢米哈伊洛夫的指挥。总觉得哈利洛夫的演奏没有米哈伊洛夫的雄壮
桜小路ルナ家のメイド:
斯拉夫女人的告别,指正[洛天依_吃包群众]
【回复】回覆 @科罗廖夫航天设计局 :是的,还有叫向斯拉夫人告别的
一般通过舍勒:
让我感到最疑惑的事,创作这首歌的阿伽普庚竟然是演奏者[tv_惊吓]不可能,应该翻译错了
消失的纽芬兰:
期待今年红旗歌舞团在上海的巡演[蛆音娘_滑稽]
1000260052:
跟1985年苏联胜利日阅兵演奏的《向斯拉夫女人告别》不是一个曲调。
葉小小秋:
这解说好烦啊。ヽ(`Д´)ノ本来想把音频扒下来的…