如何霸气翻译“I’m not in danger, I'm the danger”？这个回答绝了！

为梦铸造星辰之龙名霖:
死亡在敲门，不，敲门的人是我。 ——卢锡安[脱单doge]

【回复】我并非与你为敌，我是要与世界为敌 ——亚托克斯
【回复】“你会毁了这个世界” “她就是我的世界”[doge]
【回复】回复 @啵啵啵啵啵啵啵奇塔 :我来拯救世界，或者，毁掉世界——楚雨荨[滑稽]
不想上学的挪威海贝壳:
看到“我不是密接，我是阳性”的时候我想到了： Be positive,you won't be positive.[脱单doge]

【回复】阳性了，你就乐不起来了[doge]
【回复】Stay positive,stay patient[doge]
-Caravaggio:
知乎还有一条神评：我不用捂鼻子，p是我放的[热][热][热]

【回复】回复 @单纯猫SimplicialCat :funny mud pee[脱单doge]
【回复】回复 @单纯猫SimplicialCat : when when need
清风逆流雨:
知乎那还有另一个翻译，我觉得挺好 吾乃灾星，何患灾祸

【回复】天命？哈哈哈哈，吾乃天命之子！
【回复】回复 @-鸠 :哼，正中下怀[doge]
【回复】回复 @水牧安Ben :才通天地逆天改命
浅哥的提词器:
我不是在跟侃哥学英语，我，就是侃哥[doge][doge][doge][doge]

【回复】谁是侃哥！而侃哥，又是谁！[歪嘴] 谁在侃哥！而哥，又在侃谁[歪嘴]
【回复】回复 @李众光Helium-Li : 是我，侃了我[妙啊]
【回复】学得走火入魔！！[doge][doge]
1LRB25:
我们不生产水 我们只是大自然的搬运工[doge]

【回复】我们不生产水 我们就是水
【回复】哈哈哈[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]
猫猫头啦吧哈:
这个句式在东北经常以反问的形式出现：“吃冰棍？你看我像冰棍不？”、“去游乐园？你看我像游乐园不？”

【回复】？不对吧，我妈明明是这么说的 吃冰棍？我看你长得像冰棍[脱单doge]
【回复】“妈～我想买自行车🚲。”[星星眼] “我看你像自行车🚲！”[无语]
【回复】吃火锅！我看你像火锅！[OK]
无尽幽夜:
LOL里剑魔的一句台词：I am not your enemy , I am the enemy.国服翻译是 我不是要与你为敌，我是要与世界为敌。

【回复】我不是针对你，而是针对在座的各位
【回复】好了，可以开新坑了，LOL的台词翻译都很顶的
王子嗯归来:
Be Positive，Be Patient。积极点、耐心点/阳性了、确诊了。

【回复】成为阳性，成为病人[doge]
【回复】回复 @-千霖- :不一样的，你去复习一下可数不可数好吧？我就从来没见过可数名词，敢前面不加a，后面不加s的。
小烊咩咩cheer:
霸总语录：什么规则，我就是规则。[脱单doge][脱单doge]

【回复】回复 @一个自信开朗的初中生 :你是尺子是吧[脱单doge]
【回复】I'm not in the rules.I'm the ruler
【回复】回复 @一个自信开朗的初中生 :这波和昵称配合的很好(≧▽≦)
梅林挽歌:
美剧《疑犯追踪》里也有！！！卡拉对四叔说：“We are not walking in the dark. We are the dark.” （四叔当时在和前女友的丈夫同桌喝酒，但在前女友来到酒吧的前一刻，四叔就走了）POI永远让我意难平！！！

【回复】2022年了是谁还在重刷P O I[大哭]
【回复】四叔[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]
鸿仔diy:
想起了复仇者联盟1的台词 美队：Stark, we need a plan of attack！ 钢铁侠：I have a plan. Attack.

【回复】回复 @Max八咫鸟 :你记错了，妮子每段我都看了很多遍
【回复】我记得应该是 I am the plan，然后钢铁侠就跳下去了
【回复】钢铁侠能飞就直接下去了，美队还得跑233
Nuyoah不Haoyun:
命运对勇士低语：“你无法抵御南通。”，勇士低声回应：“我，就是南通！”[脱单doge]

【回复】回复 @suntiflora :原话好像是：命运对勇士低语：“你无法抵御风暴。” 勇士低声回应：“我，就是风暴。”。 是央视在称赞羽生结弦的花滑时用的一段话。
【回复】这是什么梗。。南通人路过
名侦探秀儿:
这句话应该配一个视频，就是好多人挤在一个电梯里，以为有风险，没想到一个大哥打开健康码后是红色。 [蛆音娘_滑稽][蛆音娘_滑稽]

【回复】那个之前应该是一片绿(是股票)，那个人是红色，然后都围过去，发现是健康码
【回复】回复 @lion013 :红:能不能别在电梯玩股票，看着瘆得慌 众绿:你不也在看吗？ 红:哦，我看的是健康码。 众绿:[tv_目瞪口呆]
【回复】回复 @lion013 :该红不红，该绿不绿
六羟基合猫咪酸钠:
@侃哥侃英语 我是你的催逝员[doge]2022年1月23日18点25分，侃哥在视频【这个英文网名惊艳到我了！】中说将要出一期关于单词"Eureka"的视频，距今已TREE（3）天，警钟撅烂，望周知！ 2022年7月16日19点11分，侃哥在视频【人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（15）】中说将要出一期更多关于颜色英文的视频，距今已infinity天，警钟撅烂，望周知！ 2022年1月23日18点25分，侃哥在【这个英文网名惊艳到我了！】中说将要出一期关于阿基米德发现浮力的视频，距今已葛立恒数天，警钟敲响，望各位周知！ 2022年8月25日直播21点23，挖坑，spring 三种意思出视频 2022年8月29日直播21点56，挖坑，介绍芬兰首都 (复制粘贴，非原创)（TREE（3）和葛立恒数是很大的数，自行百度）

天冰凛雪:
i am not a…, i am the …是一个固定句式，表示“我是唯一的………”。a表示一类，the表示特指，在这里表示“我就是这个什么什么”

【回复】还有神秘博士 I am not a doctor, I am the Doctor[脱单doge]
【回复】功夫熊猫里好像有一句 I am not a big fat panda, I am the big fat panda.（阿宝对那个雪豹说的 具体句记不清了 大概就是这样
【回复】小玫瑰[脱单doge]i dont want to be a queen, i want to be the queen～印象深刻[呲牙]