日本节目：看中国主持用古诗形容羽生结弦，网友被中文魅力折服了

曲青词:
我突然就想起来文盲野犬[doge]，作者估计就是看了这次的报道，以为后面那句“你无法抵御风暴，勇士低声回应，我就是风暴”这句也出自洛神赋，还大大的写在了新书的开篇。所谓风暴洛神正是如此[滑稽]没把我笑吐。

【回复】回复 @圆子宾 :是文豪野犬STORM BRINGER小说。该小说试读页写着这句话，并在后面标注出自洛神赋。大家猜测可能是央视引用洛神赋评论羽生结弦，结果作者以为这段话都是出自洛神赋了。（曹植：不，我没说过这句话）所以被大家戏称为文盲野犬[doge]
【回复】回复 @曲青词 :这文化也能写小说，怎么看都不可能那么西方用语也不可能出自洛神赋啊
【回复】这……是文盲野狗吧？[笑哭]
0弹幕者0:
怎么就成爱意了。。。。。顶多就是敬意！[思考]

【回复】回复 @一方通行ZTX :不一样。日本的愛和中国爱同音，意思也几乎一样 如果有人说我爱你，在中国除了亲人之间就是恋人。日本也是如此。愛してる，绝对是亲人和恋人之间才能说的。 说我喜欢你，あなたが好き。在中日也可以当恋人表白的话语但也可以当朋友之间欣赏的话。
【回复】日本的喜欢和中国的爱差不多
【回复】回复 @浪子恒风 :爱这个字的现代释义是泊来的概念 对应英文的love 古人在两性关系上不用“爱”这个字 爱的古义更多的是“护佑”“珍惜”的意思 用法一般也是上位者对下位者，强者对弱者 我不会日语 不清楚日文的“爱”是否还保留中国古字的部分含义 如果保留了的话 这里该理解为“惜才”才对吧？
一匹悲伤的马:
羽生结弦不得不服，是真的艺术一样的运动员，能让人看的享受

召阝:
我！就是风暴！！我乃！维鲁德拉·特恩佩斯特！！！[doge]

【回复】呦，这不是傲娇龙吗？[抠鼻]
【回复】我有3×3eyes的最终篇你要不要[doge]
【回复】哟，关在小黑屋里网上冲浪呢[傲娇]
没钳大闸蟹:
只知道福原爱和羽生结弦，一个可爱一个帅[OK]

核桃的蓝图:
好家伙 之前一直很好奇这几句用日文怎么表述 今天终于看见了

【回复】遊龍那八字貌似日人能看懂，不用平片假註釋。
酥酥橘子酱:
首先这个选手尊敬中国，其他他的花样真的好好看[doge]

咖啡音君:
额，后面那个白话文诗是什么来着。。。。

【回复】出自德国著名哲学家弗里德里希·威廉·尼采的《善恶的彼岸》英译Fate whispers to the warrior “You cannot withstand the storm” and the warrior whispers back “I am the storm.” 话说日本人似乎把这段也当做是曹植写的了
EgoistDu:
至少中日之间还是会互吹的。中间夹着个的那个b就不提了

【回复】“互吹”: 指日本民众90%以上对中国持负面看法。[偷笑]
【回复】回复 @山村贞子 :这种“互吹”是指，虽然互相都觉得对方很讨厌，但是偶尔还是不得不承认对方的确有点东西[doge]
【回复】害 以前还能互相吹个彩虹屁 现在日媒已经没啥可夸中国的了[doge][doge][doge]实在不知道男单能夸谁了
哈哈哈哈好你厉害哦:
命运对日本人低语“你无法抵御哥斯拉”，日本人低声回应“喝了核废水的我自己就是哥斯拉”。

【回复】笑出了86块腹肌，我现在就是个玉米棒子
【回复】不知道小日本今天份的核污水喝了没[吃瓜]