【神樱随意链接】佐仓的弱点＆松冈的天然
吾王我抱走了:
我吃不了辣、咖啡、碳酸、酒，你喜欢的我都做不到，可能这辈子真的就是无关系了吧……，不甘心，年末真的真的很开心啊，可是，为什么眼泪却止不住呢？每个冬日，我告诉自己要做出改变，就因为你说过人生的意义是不断的挑战，我不会输给小水的，我能吃辣了，碳酸也适应了，甚至酒我也会喝了，可是还是好疼好疼啊……你要的成熟大姐姐我有点不明白了，可是你还会等我的是吗……
【回复】成熟的，又爱喝酒的大姐姐2333太毒了，这样回想起来只有那一位了呢，樱小姐注定没戏了呢，让我们把伊藤静三个字打在公屏上好不好[doge]
【回复】卧槽看完有点心痛......朋友考虑下出本小说？[热词系列_递话筒]
【回复】哇！你这家伙到底再说什么啊！？为什么我的胃这么痛啊！？[蛆音娘_生气][蛆音娘_吐血][蛆音娘_die]
天道何常:
我说神樱天下第一，大家没意见吧？[鸡腿]
【回复】我有，天上怎么办？应该是神樱唯一
【回复】回复 @铭封道 :按你的来！
【回复】没意见，天经地义[偷笑][偷笑]
唐扬便当:
我是看了aki大佬的神樱五小时纪录片彻底沦陷。。最近做梦已经还几次梦到代入松冈的视角和佐仓谈恋爱。。梦里面是啥剧情都忘记了，只记得醒来心很痛感觉经历很虐的的事情，哭了
【回复】说实话，不要把5小时视频当纪录片看，有部分内容是经过我个人加工的。
你可以当作看了一部长篇电影，神樱只是我剧本中的演员，两人私下如何外人也不可知。
【回复】回复 @AKIくん :对，其实是看电影的感觉。素材基本每一段都看过，只是当年看的时候完全没有那种感觉，只能说aki大佬剪的好，导演剪辑版哈哈哈
【回复】回复 @心辰变 :你可能找错地方了，这里是佐佐人大本营[滑稽]要找爱衣的去亚丝喵和武藏佬那，那边有
究极CQC:
1分26s时Sakura小声说了matsuoka（桑）就被大西引开了话题，emmmm，有趣[滑稽][吃瓜]
【回复】回复 @即墨于枫 :Sakura说完egu（江口）然后大西出声接egu话题的中间……仔细听还是听得出来的，尤其那个o音，ka好像还没重读就被打断了
【回复】真的听不到啊……樱小姐说完之后，犬西基本无间断的应声了，然后樱小姐sodaro……
【回复】我反复听了好几遍都没听见啊[大哭]
wu_白帆:
即使是你这样的男人，这世上也至少有一个女孩子会喜欢你。那个人就是我，佐仓铃音！[tv_无奈]
【回复】问题在于樱小姐太傲娇，死要面子。唯一神偏偏又是工作狂，都没时间再让她们聊聊“人生到底是什么”这一重要话题
【回复】彩喵给你点了个踩，并表示不许乱抢台词
温变化的度:
我喜欢的姑娘也曾经为了我练习吃辣，玩自己看不懂的游戏，可惜最后我们还是分开了
【回复】如果是这样的话，我的关注点就在“我喜欢的女孩”和“分开了”
【回复】回复 @痛饮至醉方休 :哈哈哈哈过程不重要，结局没在一起就行
【回复】好活，当赏。会说话就多说些
SPoSP:
综合各方要素来看，佐仓的神经应该很敏感吧，毕竟碳酸和辛辣对于口腔的触感都算是触痛。那是不是全身都很敏感呢[热词系列_知识增加]
【回复】那小脚趾踢到柜子一定会很疼吧
【回复】突然有了大胆的想法？[偷笑]
雨探し:
赞美AKI佬[热词系列_吹爆][热词系列_三连]
以下是个人认为有问题的翻译：
00:42 大西台词应为“那种事情，根本就没有（无）关系啊！”
00:53 “颜文字的o”应为“小写的o”
01:52 应为“那叫什么 会不会是那所谓‘大西·斯宾塞·英梨梨’什么的”（err中间名）
04:55 应为“就那种 怎么说呢 总是去挑衅别人”
05:52 应为“我们三人被松冈君玩弄之后就被包（咬）、抛弃了”
05:59 应为“别开玩笑了 那里明明是重要的笑点啊（还咬字了）！”
07:32 应为“不要啊 这个桥段我以前也见过啊”（没提IM）
09:52 应为“汗都冒出来了”
15:59 “直播”应为“广播”
18:59 应为“母亲告诉我 奶奶最近提起 自己的亲戚里曾有一个女孩 在很年轻的时候就自杀了”（鬼故事的内容，无伤大雅）
大佬辛苦了
【回复】回复 @渡辺梨加 :或者说翻译成“那种事情，根本无关紧要啊！”可能更合适，也不会有歧义。
原句修正一下是：汗吹き出で来た／あせふきでできた
关于“直播”和“广播”，本质问题其实在于“直播”和“录播”的区别，因为后者可以进行后期剪辑处理，而前者不能，而不是在于“是否可视”。所以连录播都不能喝酒，更说明樱小姐酒量差。
【回复】回复 @渡辺梨加 :带方言的确实不好翻，也确实有语境预设，把语境也翻译出来的话应该是“那种事情，（跟我们现在说的事）根本没关系啊！”但翻译出来反而影响原文的流畅性，也对达意没有帮助，故省去。
原句：汗が吹き出した。
等不到黄昏等时光:
看P1，整个人像条蛆在床上打滚；看到P2，眼泪不知不觉流了下来。
【回复】佐佐人还是那个佐佐人，现在只希望他们和喜欢他们的人们每天能开开心心，快快乐乐得生活就好[傲娇]
松冈鱼香:
大佬，可以参照东京爱情故事来一个声优**故事，乡下小子**喜欢本社的大小姐，被傲娇拒绝。和大泽的能干的姐姐prpr上了。大小姐忽然再回来找，松某不得不拷问内心，编不下去了
【回复】最后引用一下演员本人吐槽，真是个不干脆的男人
【回复】特别是莉香要求丸子变魔法那一段，完全就是松冈拒绝不了佐仓大小姐的要求。
【回复】给我安排，我也觉得，完全就是翻版
小芒同学:
樱小姐开始尝试吃辣的那段，莫名击中泪点
“可以帮自己的人已经没有了，人是不会一成不变的”
xcxcxc123456:
怎么会这样，无论是辣、咖啡，还是碳酸、酒，这些我都讨厌，却唯独讨厌不了喜欢这些的你，现在我已经慢慢习惯接受这些原本讨厌的东西了，那你是不是也会慢慢习惯这个笨拙的我呢
千叶の竹:
明明平时镜头前那么强势 世界上自己在家却经常流眼泪 明明自己身体弱吃不了辣喝不了碳酸喝不了酒 却还是想要自己克服 总感觉这样的心理很奇怪 非常不安定
【回复】虽然时隔一年才看到这个视频，但还是给你点赞，和我想到一块去了啊。然后就是可能是妄想，但给我感觉特别像告白失败以后的状态啊，表面伪装坚强实际软弱，还会想要和以往的生活习惯做出改变造成脱胎换骨的假象[惊讶][惊讶]
佐仓绫音的老公:
AKI!!永远滴神！大家都是五级为什么你如此优秀？[酸了][酸了]
c人类观察:
每次看到樱小姐吃辣都好心疼啊。能替她吃辣的人是不是已经错过了[大哭]
