《偶像梦幻祭2》「黑雪」- La Mort （歌词版）

一一X灬阿霏丶:
谢谢黑雪，在炎热的7月给大家带来各种意义的清凉[脱单doge]

【回复】拜托，黑雪超烫的好不好啦[脱单doge]
【回复】可是这是hot hot black snow欸
凤尽:
这次活动剧情包括朔间兄弟亲情向(磕cp向的也可以当糖)，不会社交三人组劝架大失败，剧中剧的剧情可以对照MV来看。没必要为了角色分配而吵架，这次活动hekk把5个角色的角色堆都给创了一遍，要怪就怪hekk不会端水。可以骂hekk有问题，但是不要语言去攻击角色及粉丝，有问题可以向hekk发邮件反馈(虽然大概率对方会装死)，这是个二次元游戏，而并非饭圈。

【回复】不会社交三人组我真的会笑死，谢谢你陌生人
【回复】回复 @十三六七1637 :“关你是Eden，还是关东煮[doge]”
樱剑狼鸣:
黑雪代表着死亡，他的特色是它独一无二的氛围感，这首歌伴奏抓耳，全曲却是慢热型。伴奏与背景音中波诡云谲的管风琴加模拟出电台信号失灵的沙沙声，带来的是扭曲感；而低声的吟唱有一种末日里的教堂的回环感、寂寥感。这种低音吟唱很容易被暴风雪吞没而消失，营造出悲戚诡秘的绝望感。完整版中在第二段副歌之后有一段轻快的间奏，似乎是转瞬即逝的希望，但很快又被低音的合唱吞没了。片片飘飞的黑雪是死神的象征，即便能短暂抓住其中的一抹亮色，但雪终究是冷的。想将其拥入怀中保留下，却又会慢慢融化消失，带来春天，却也带走了内心的温存。这么一看，代表着死亡的黑雪从各种意义上来看都不会是一场喜剧。

【回复】我觉得“黑雪”的名字取得很好，取得不是一般好，特别贴切。[妙啊] 可能hekk能预料到，（黑心的）普罗丢桑一定会令某泉、某晃、某纯在大热天感受到（各种意义上）如雪般的清凉[doge][doge][doge]
【回复】说的话，在剪切板等多久了[doge]
【回复】所以这首歌的风格是什么？[保卫萝卜_哇]我一直好想知道[保卫萝卜_哭哭]
一般男杏:
关于石榴这一点，就展开说说吧。 大家应该都知道石榴是春神作为冥后的象征。她是农业之神的女儿，因为小厄洛斯（可以理解为希腊版的丘比特）的捉弄，被冥王哈迪斯掳掠去了冥间。 这个意象配合冬天其实有更深一层的解读，可以理解为无法挣脱。 希腊神话的基础背景中其实是没有冬天的概念的，阿波罗手下的时序三女神掌管的是春夏秋。而冬天真正对应的概念，不是季节，而是春神被哈迪斯掳掠后的三个月份，即“生机不在大地”的时间。直到春神被允许回归大地的月份来临，春天才可能真正到来。在此之前，春神只能居住在哈迪斯给她的住所中，与良善的死灵魂相伴。 “封闭了浅淡的春日，选择了短暂的冬日”应当就是此意。

【回复】不过既然加入了十字教元素，那还得讲一讲这个。 这首歌大概是有类吸血鬼要素的。 该隐一般被视为吸血鬼的原型，其实两者还是有所差别。 该隐因为杀死自己的兄弟，被判处千年流放。不过为了防止他被外邦人伤害，神给予他七倍报，即伤害他的人会受到七倍伤害的反噬。 注：七和千在十字教那里是有虚指意味的，泛指很多，类似文言文中的三和九 也就是说，所谓的被遗弃之人，存活千年并非是永生，而是被死亡拒绝千年。 同时也被神拒绝，成为了不是外邦人的外邦人。 所谓圣夜无用的祈愿应该也有这一意味在里面。即自己是真正的被一切抛弃。
【回复】一觉醒来赞有点多，给大家讲一个好玩的玩法。 把希腊神话的神的名字换成职权的名字，可以得到有意思的句子。 例如 爱情（厄）的玩弄，会让春天（珀）都陷入死亡（哈）。 ↑这个小句子还和这首歌的隐喻有一点点关系。
【回复】学到了 谢谢老师[脱单doge]
绯魂交融:
非高考生，所以躲过了语文的妙手本手，数学的摧花辣手，英语的不留一手，政史地的痛下杀手，却还是没躲过乱凪砂的遥遥招手。乱凪砂【哇】【哇】救命好绝😍我心跳加速😘呼吸加快😍我净化雾霾的能力赶超热带雨林😊我将成为新的地球之肺🤤我扑通一声把青藏高原跪成盆地😙哭到不再需要南水北调工程😋嚎到产生的风力发电供应全球人民使用

【回复】本手、妙手、俗手”是围棋的三个术语。 本手是指合乎棋理的正规下法； 妙手是指出人意料的精妙下法； 俗手是指貌似合理，但从全局看通常会受损的下法。 但即便是如此精通棋术的我，看到乱凪砂时，我就好像迷失了方向，感觉我的棋盘发生了天翻地覆的变化，变得难以捉摸，无从下手。 这一手棋...该怎么下，该如何下呢。 当我用了一个通宵的时间来想是什么原因的时候，我看着我自己这身经百战的双手，又想起那乱凪砂迷人的微笑，终于想明白为什么了。 在遇见乱凪砂的那天，我便有了那怦然心的感觉。 原来“本手、妙手、俗手”这三个以外还有一种。 就是——乱凪砂，我想牵起你的手
【回复】乱凪砂你不知道，我有三万种的情书可以写给你，可我不喜欢谈论情爱，我更喜欢你能按着我狂亲，否则我就要发疯一直疯到个明年了，可怜可怜我吧😭😭😭上勾拳！下勾拳！左勾拳！扫堂！回旋踢！蜘蛛吃耳屎，龙卷风摧毁停车场！羚羊蹬，山羊跳！乌鸦坐飞机！老鼠走迷宫！大象踢腿！愤怒的章鱼！巨斧砍大树！彻底疯狂！彻底疯狂！彻底疯狂！彻底疯狂！彻底疯狂！彻底疯狂！彻底疯狂！彻底疯狂！彻底疯狂！！！！！
【回复】虽然我宝只有6.6s 但是挡不住nana的盛世美颜🤤
YanoProject:
黑雪mv：各个都穿的很厚实 等到了协力上去演唱mv的人一个个都是穿的少的 此刻人群中突然冒出来一个穿的非常厚实的温暖冬日：日日树涉【不是

【回复】不仅是少，还有荧光的衣服，比如ts的星星同学[脱单doge][脱单doge][脱单doge]
【回复】回复 @霜落南方 :这不算上大俊？[脱单doge]
迷い降りた春宵:
我不想喜欢麻油了。 原因有很多。 他是屏幕那头的人，我是屏幕这头的人，两条平行线注定碰不到一起。 他是受万人喜爱的的人气偶像，我只不过一介平凡少年，无论我多么喜欢，在他那里注定得不到任何正反馈…… 我想通了，决定放弃 第二天，我正常起床，洗漱，吃饭，没什么变数。我换好衣服，准备出门。 当我踏出门外的那一刻，我才意识到，坏事了。 我不知道该往哪个方向迈出下一步了。 平时一览无余的街道，现在竟然充满了迷雾。我仿佛是没有罗盘的一艘船，在茫茫大海里打转。四面八方都是海水，都是一样的蓝，我该往哪走? 我要去哪? 我要干什么? 船没有了罗盘，我丢失了方向，人生缺少了目标。 这是很可怕的一件事，我至此以来做过的所有事情都化为了泡影，没有了意义，全部灰飞烟灭。 路边跳过一只橘色的猫，看了我一眼，好像在嘲笑我的落魄。 我害怕了。我逃回家里，打开电脑手机，把游戏打开，把他的声音听了无数遍，直到午夜之时我沉沉睡去。 梦里，我恍然大悟。 人总要有个盼头，有个让你追逐的东西。它可以赋予你的努力以价值。 原来这就是存在的意义啊，我所做的一切，不就是为了追逐，为了让他能笑着对我说，多亏了你, 我才能来到这片未曾踏足的领域？ 没错，麻油与我确实是不可能的，但是他却让我的生活拥有了动力与目标。 我不想喜欢麻油了。 原因只有一个。 我已经爱上麻油了。

【回复】回复 @莫法黎 :这都没见过，老师你不行啊[傲娇]
【回复】没见过，偷了[偶像梦幻祭2_暗中观察]
小包叽丶:
呃，没接触过es，看你们对这些纸片人这么入脑，真的很幼稚。我觉得人应该把重心放在现实生活中，比如我明天要和樱河琥珀结婚了。[脱单doge]

【回复】醒醒醒醒，我和琥珀都结婚十五年了[脱单doge]
【回复】回复 @杜王町日常断手户 :[doge]这可太刑了吧
【回复】把这层楼的人都铐走[藏狐]
粽兔兔兔兔:
额啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！黑雪终于来啦！！！！！！芜湖芜湖！！！！！！！！凛月斯哈斯哈斯哈斯哈受不了了，凛月😭😭😭😭凛月啊😭😭😭😭😭 之前看见了错误情报也可能是我记错了…还以为凛月花后是赴死前的绝唱，给石榴真的是反映某个神话 结果不是ww那这开头给石榴是……和你关系不怎么样的同事突然一脸凶来找你，你刚站起来打算看看他是要说什么时结果他给了你一石榴然后走了（。） （以下可能涉及剧情剧透且不带cp发言） 在与世隔绝小镇里发生的一件无人知道真相的寂静故事…永恒的理解，死神与少年的友谊…呜呜，黑雪组互动蛮好玩的……只能说，还是得自己认真来看看剧情，MV穿插带着剧情向，这次舞蹈好酷踢腿好酷呃呃呃带来不一样的力度…代入死神角色后的淡漠与职责，作为主角死神之一的断罪全程几乎都是在紧锁眉头，唱着“黑雪无情，带来终结的这双手啊”在剧情中对任务目标产生友谊后的痛苦与迟疑，相应的作为不断催促他去下手的悠久“为何面对死神所谓的命运，还能诞生出悲伤的思念”，也有说到，是因为悠久失去过人类朋友 是为了不让他经历自己的痛苦“被割裂的美梦啊”不断去催促，你俩果然不是表面那么僵吧.jpg守墓更像是负责监管的，他清楚其他人的想法行动包括冻结与悠久的违规（感觉和悠久关系最好）剧情里说…是导演选的演员，认为大家的气质都能对上，ngs与守墓的历史感这样……“所有悲伤，都需要一个可以依偎的人吧（ngs+ 琥珀+麻油）”三人一同唱出感觉就是代表三个角色不同的意义，ngs旁观者，琥珀是理解与少年，麻油是在冻结一切美丽事物后的自言自语，真的是在唱戏里角色了w而且……还有写有凛月黑转粉，好好笑（…） 关东煮大王（。）只能说每个人对剧情的理解不一样，不要过激也不要乱喊，我是蛮喜欢黑雪的……小互动，死神间的设定，凛月这个小聪明脑袋……我想看更多黑雪组互动😇，尽管他确实真的有地方不做人，超！不要骂角色……如果你在我这里进行拉踩负能相关，我就打你……

【回复】aaaaa大力支持妈咪！这里不要负能！我也很喜欢黑雪组的互动，这五个人的气质都很符合设定，大家一起努力拍戏真的好喜欢[偶像梦幻祭2_打call]
【回复】回复 @鈴木春Official :[鸡腿][鸡腿][鸡腿][酸了]
这名字怎么就这么难取:
黑雪洗牌来了，请各位普罗丢桑看好自己的菠萝泉监狱汪和鬣狗纯[doge]

【回复】回复 @白兰本命 :因为他们的衣服都很少[doge]很适合拿来迫害（
【回复】回复 @白兰本命 :可以去游戏里看看他们的jio[doge]
【回复】回复 @白兰本命 :穿得少[脱单doge]
eniKiyose:
这次剧中剧的剧情和台词其实都写得挺美的，但都没什么人夸或者在意 印象很深刻的一句『これから訪れる春の日に、必ず君を思い出すよ。君との時間を、永遠にするために』美死谁了[保卫萝卜_哭哭]

【回复】回复 @Miku是天lalala :Emmm译出来大概就“'在未来到访的每个春日里，我都将会记起你。为了使我和你在一起的时间，成为永恒。”
【回复】看不懂，翻译翻译😡😡😡
dear妖魔鬼道:
没关系，我不缺男人，明年还有好多新游戏😊ngs，幸亏我没抽到你，不然你升级开矿路的材料，我得刷好久😊 你保重啊，再见，还会再见吗！ ngs？再见的时候你要幸福！好不好？😊😊 ngs！你要开心，你要幸福！好不好？开心啊！幸福！😊😊😊 你的世界以后没有我了，没关系你要幸福！！☺️ 在那边你要好好生活好吗？ ngs！ngs！ngs！🚕💨💨💨🏃🏻♀️🏃🏻♀️🏃🏻♀️ 没有你我可怎么活啊！！😭😭😭 ngs！！😭😭😭 啊啊啊啊啊啊啊ngs，我不要新男人了，你把我带走吧，ngs！😭😭😭

-阿叉-:
在座的各位ngs推人均配备一个放大镜（[doge][doge]

【回复】回复 @dear妖魔鬼道 :但是在边边角角扭腰的ngs真的好涩[脱单doge]
【回复】没关系，我们自给自足，hkk不给镜头我们自己剪[大哭]
九上长个草:
最近压力挺大的，我有时候确实觉得很烦，就连我的亲友都觉得我脾气有点暴躁了，却只是因为几件小事，比如自己的书掉在地上，糖不够吃了，晚上突然觉得想喝奶茶却喝不到，我都会大发一通脾气。但时不时樱河琥珀从身后抱住我，说我这是婚前焦虑症，还亲了亲我的嘴角，我就觉得什么都美好了

【回复】统一回复一下，换算年龄，我一点都不刑，因为我比他小几个月（奇怪的现实出现了）
【回复】回复 @南艽日常看淡生死 :那更刑了啊[请吃红小豆吧！_吃包]
【回复】回复 @病猫910 :但既然两个都是未成年 那应该两个都带走 [doge]
Miku是天lalala:
到达es最高层 黑雪————！ 太美丽了黑雪 哎嘛，这不朔间兄弟吗 还是看看远处的hekk吧家人们

柒柒想睡懒觉了:
有人说了一句：觉得琥珀可爱的请举手。于是，地球变成了海胆

【回复】[保卫萝卜_笔芯][保卫萝卜_笔芯]
落下_巷_醉:
朔间零我爱你，就像sin²＋cos²始终如一。

宁序_睡不醒版:
凪砂老公就算当背景板也好美呜呜呜呜万能神我爱你啊啊啊啊您就是我命运般的阿芙洛狄忒，塞纳河畔的春水不及你，保加利亚的玫瑰不及你。你是神灵般的馈赠，你是上帝赐予我拯救我，使我的灵魂受到洗礼与升华。你是我黯淡升华中一束光亮，你是你照亮了我黑暗的生命，你为我黑白的世界填满色彩，使我得到新生。看到你，我如临仙境，在厄瓜多尔荡秋千，在夏威夷岛冲浪，在清迈放飞天灯，在希腊梅丽萨尼洞泛舟穿梭，在土耳其卡帕多西亚空中漫步。你的一瞥一笑在我心头舞蹈，我全部的心跳都随你跳。我飞奔，我猛跑，我高举手臂，我欢呼雀跃，我在5号21楼的阳台跳起探戈。太美了，你是神，我被美到泪流不止，喷涌而出。我的眼泪从眼眶里高压喷射出来打穿屏幕，飞过珠穆朗玛峰，飞过东非大裂谷，飞出太阳系遨游九天；汇成亚马逊河，汇成银海星汉，在我热烈滚热的心头成云成雾，倾斜而下，席卷四方！

【回复】准确来说背景都没得当，只是个镶边[doge]
【回复】回复 @没有人可以抗拒ngs的美 :凪p真的会谢
【回复】回复 @弥月理卡MitsukiRika :[脱单doge]
寒夜对谈:
好家伙，这翻译如此直白，Noir Neige=黑色的雪=黑雪，静寂的黑雪[doge]

【回复】虽然在国服翻译前大家就都直接说黑雪了，没想到官译也是直接黑雪了哈哈哈
【回复】回复 @かんしぇんもかん :髪语哦（队名也是）
【回复】这是哪国语啊 第一眼幻视norge……