【flower】週刊少年スーサイド【manika】

杉研:
码一下歌词 春の花弁舞って 夜を彩る節りになった まるて映画の様だ 僕は誰かの脇役なんだ 奪った時間を返して 凍った二月を隠したから 怯えないて なかなくていいよ 誰も居ない窓辺 君を攫ったあの日の温かさを も何度繰り返すんだ？ 優しくなった心で憂いを溶かして欲しい 君の腕に縋って 誰も知らない場所へ向かった それを希望と呼んで 晴れた世界の光を食んだ 嫌った事実を残して 茹だった四月を求めたけど 笑わないで 悲しみを飲んだ 誰も居ない窓辺 君を攫ったあの日の温かさを も何度繰り返すんだ？ 優しくなった心で憂いを溶かして欲しい

【回复】翻譯 春天的花瓣飛舞 到了點綴夜晚的時刻 簡直就像電影一樣 我只是別人的配角 把奪走的時間還回來 隱藏冰凍的二月 不要感到害怕 就算沒有也無所謂 空無一人的窗邊 把你擄走的那一天的溫暖 也要重複幾次？ 希望用溫柔的心融化悲傷 抓住你的手臂 去一個不為人知的地方 我們稱之為希望 享受了世界的陽光 留下了討厭的事實 我要的是煮熟的四月 別再笑了 將悲傷一飲而盡 空無一人的窗邊 把你擄走的那一天的溫暖 也要重復幾次？ 希望用溫柔的心融化悲傷
【回复】回复 @fukusen浮碧 :草，我现在才发现当时居然没翻译歌名[tv_笑哭]歌名翻译应该是周刊少年自杀者（后半截是suicide的片假名，指轻生者或自取灭亡的行为）
脳浆炸裂ガール:
manika我为了你😨😨😨 我变成狼人摸样🐺🐺🐺 为了你😱😱😱 染上了疯狂🤡🤡🤡 为了你😰😰😰 穿上厚厚的伪装👹👹👹 为了你🤗🤗🤗 换了心肠💀💀💀 我们还能不能再见面🥺🥺🥺 我在佛前苦苦求了几千年🙇‍🙇‍🙇‍ 愿意用几世🥰🥰🥰 换我们一世情缘💞💞💞 希望可以感动上天😭😭😭 我们还能不能能不能再见面🥺🥺🥺 我在佛前苦苦求了几千年🙇‍🙇‍🙇‍ 但我在踏过这座奈何桥之前🎭🎭🎭 让我再吻一吻你的脸😘😘😘