【法语香颂】活泼小情歌|来获得幸福吧

Samarium_:
qu'il n'y a qu'à toi que je plais这一句语法点好多 一直想不明白[笑哭][笑哭]

【回复】句子打全就好理解了，Mais （il est）peu importe qu‘il n’y a à toi que je plais，前面省略il est，第一个que作为从句，第二个ne…que表示只，à toi提前起强调作用，所以翻译为：但一切都不重要，我只喜欢你
【回复】分析了半天，应该是这样：Mais （il n'y a pas qch. que peu importe）que je plais à toi
【回复】ne que就是seulement。意思是je plais seulement à toi
sabre夜刃:
也更新几首去网易云吧[星星眼]每天都听up的歌午睡

【回复】回复 @黛尔菲娜_Delphine :第一时间就看到了，已经听了好几天了[打call]
春水满堂:
又是小情歌的一天！[打call][打call][打call]

阿巴阿巴の辣椒酱:
这首歌还没上传到网易云[大哭]好想收藏

Muerte彭:
听这么好听的曲，我不要命了[doge][doge][doge]

艾尔泽尼亚:
总喜欢听点听不懂的但是就是爱听[doge]

欣儿不会振刀:
好听的[星星眼]（我也想学法语了呜呜俄语生悲鸣）

Liushenqv六神曲:
什么时候能在网易听到up的这首小甜歌啊，非常喜欢学习的时候听[脱单doge]

【回复】原来已经有了[笑哭]，虽然有一些小小的尴尬，但不影响我高喊一声 [脱单doge]戴门万岁
Muerte彭:
太甜了[给心心][给心心][给心心][给心心][给心心]