ピノキオピー - アポカリプスなう feat. 初音ミク

鈴白すいせい:
一个小插曲，签名的我给匹老板在手机上打出了名字，之后才反应过来我给他看的是汉字然后说其实写日文的鈴也可以的，但他还是说再给我看一下怎么写然后仔细照着手机屏幕写了中文汉字，他真好我哭死[初音未来_哭了]

【回复】匹老板可爱[星星眼][星星眼][星星眼]
【回复】回复 @叉桑 :没，魔法未来演唱会现场有创作者集市，p主们都会来卖碟，直接现场买了求个签名就行
【回复】好像我弟弟以前写的那种字体[初音未来_大笑]
思想崩壊_:
别的P投稿：好耶，新歌 匹诺曹P投稿：好耶，要有更多新歌了

【回复】草，热知识kikuo26号投，主页有歌词
【回复】回复 @思想崩壊_ :但是现在只有油管投[热]b站还有等
Gentle无眠:
还以为烤牛肉又出新曲了，定睛一看，老匹？？？

【回复】问一句烤牛肉是哪位P主？kanaria吗？
【回复】红底黑发红瞳不到三分钟，鉴定为烤牛肉（）
鸣启QwQ:
好多熟悉的节奏，bpm再高点就可以接很多歌了

【回复】等dy 1.5倍速不就行了吗[doge]
【回复】回复 @泷威LoeWeE :？出生啊
【回复】回复 @泷威LoeWeE :戳啦，dy都是0.75降调伤感神曲嘛[嗑瓜子]
三月愣头羊:
一些歌曲外的小细节 匹老板的头像变了，眼睛从以前的流血泪变成了和头顶一样的流…颜料？并且眼睛里又多了一个白圈

【回复】并且左侧的头发，右侧头发的阴影（还是头发？）少了，并且左边的角变弯了一点，右边的尖了一点
我是砂刃犯:
曲子很有记忆点，一遍就停不下来了 这次是死神吗，没翻译不太懂[热词系列_知识增加]

【回复】来太早了，翻译君还没来得及施工[doge]
【回复】曲名应该是《Apocalypse Now》，主要是Now写成了平假名なう似乎并不是很常见？[思考]
【回复】回复 @Matey_Y :启示录吧应该是
我是天线抛物面天线:
匹是真的很喜欢红黑配色啊，这次画的好有感觉，眯眯眼我的眯眯眼 不过这首歌怎么又是之前大差不差的风格，匹打算就这样一直到歌手生涯结束了吗。副歌好听的尾奏也行，就是和前面接的有些生硬，前面的调子像念经。。。中间还有一段也是

【回复】匹的歌就是这种主歌慢性毒，副歌旋律突然惊艳的类型，比如“像阎魔大王说的那样”，建议去听听
【回复】嘛，感觉匹得突破瓶颈才能有大进化力，，这首衔接确实有些生硬(〜￣△￣)〜
【回复】回复 @f_w_nOnE :已经很多很多首连续这种风格了，以前不是这样的，希望他早日突破不要摆烂
不会起名字的小超:
匹知道暑假快要结束了 特地为你投了首新曲（

【回复】明明忘了的，全怪你，全想起来了，我作业一点没写[笑哭]
【回复】谢谢老匹！（撕心裂肺）
【回复】我不要想起来口牙！！[黑猫大少爷_哭哭]
不明何在:
老匹是累了吧，感觉这段时间的曲子失去了以前常有的活力，有一种倦怠感。也蛮正常的，大家的生活都不好过。

【回复】倒也不是，这种主题的曲子其实匹的初期就时不时的投稿了，只是匹不太想频繁的用同样的主题作曲，所以最近没太做这种，但这个主题应该是匹最重视的主题之一，“頓珍漢の宴”、“からっぽのまにまに”都是类似的主题，“摆出一副蠢脸，出于自卑去压榨比自己立场弱势的人，搞不清对自己来说真正重要的东西是什么，为了面子活了一辈子，度过空虚的人生，最后不明不白的死去”这种感觉
【回复】回复 @RADO777 :我说的话其实不是单指这首曲子。匹的新曲风好像本身就带有略微的倦怠感，比如像神一样啊里"想要天真无邪地跳着舞"，无呼吸义务中"与你在避风港呼吸"，魔法少女与巧克力中"只想要守护我愿意守护的人″，只是这首歌特别明显罢了。建议去听一下META，大概能明白了老匹前一段时间的诉求。主要是结合头像变化，有点担心，应该是多虑吧[委屈]
おやすみニャー:
友友说有点像魔法少女与巧克力 我：魔法少女吃了毒巧克力变成死神了

【回复】已经缝好力av489987991 光速迫害（
【回复】回复 @とり桑 : 草，我也刚缝好【魔 法 少 女 与 启 示 录】 https://www.bilibili.com/video/BV1im4y1H79Z/?share_source=copy_web&vd_source=af32355f3cdadb625301d567f45b59f1 但是缝的地方不一样
MIUTEHD:
世界末日now【假名 罗马音 歌词翻译】 翻译来自@TomatoPetain 気（き）の毒（どく）でも へえ 感到同情也“诶” ki no do k...

【回复】这首好多人翻译哈哈哈哈，不同翻译老师会有不同理解！大家可以看看其他老师的或者给点建议！👉👈
一夕戒:
试着翻译了一下 【此刻即是末日】 真可怜啊 欸辣眼睛啊 哎这满是欲望和绝望的梦的城市 此刻即是末日 就要破除禁忌了 就要看见身体了 欲和欲和欲 就像相似的人被互相吸引 不好 不好呀 真的 不好啊 过度刺激也不错呀（好啊好啊好啊） 那个人的模板化的初恋 变得像蜂巢一样黑暗 在我耳边细语着 （这么点没事的）（那些家伙不也这么做了） 我就这样被你唆使了 在疯狂得简直不可思议的世界里 需要保持正常的一方 能坦率说出“对不起”的一方 相比下真的不疯狂吗？ 此刻即是末日 会面 相逢 遭遇 欲望的烟花已在顿感晕眩中到来 此刻即是末日 爱却在动摇呀 让无法跨越底线的错误持续下去吧 怎样才能马上疯狂（该死） 怎样才能马上疯狂（该死） 刹那的快乐和虚无很相似吧 此刻即是末日 会面 相逢 遭遇 在地狱里也想（普通）地去爱呀 幻想对决 愚蠢的妖怪 狡猾至极 幼稚的贩卖 投食有害饵料的AI 寻求刺激的糖果派 （是的，嫉妒）用来整理 （是的，完事）忽略不计 感到“我爱你”的讽刺 请再多给我点恋爱初期的冲动吧 （雪藏精彩的过往）（有着骗子的相貌） 伸出援手什么的这一切看着不奇怪吗？ 在这充满瘴气 并且妖魔化的时代里 聪明却不讨价还价的一方 能直接说出“喜欢你”的一方 相比之下真的不稀奇吗？ 此刻即是末日 会面 相逢 遭遇 我已被绝望的引力所深深地吸引 此刻即是末日 轻如鸿毛的道德观 向着那无法堕落与接吻的海洋前去吧 此刻即是末日 会面 相逢 遭遇 欲望的烟花已在顿感晕眩中到来 此刻即是末日 爱却在动摇呀 让无法跨越底线的错误持续下去吧 怎样才能马上疯狂（该死） 怎样才能马上疯狂（该死） 继续与邪恶的浊流对抗吧 此刻即是末日 会面 相逢 遭遇 在地狱里也想（普通）地去爱呀 即使疯狂也想（普通）地去爱呀 啦啦啦啦啦...

【回复】我自己翻译的，可能不太准确[妙啊]
60秒足矣:
喜欢为什么酱，所以偷偷把它抱到前面来了