最正宗的核心晋语,保证南方人听不懂!

作者: 徐慕麒Seamus分类: 社科·法律·心理 发布时间: 2023-03-19 12:00:00 浏览:292582 次

最正宗的核心晋语,保证南方人听不懂!

小白菜不是菜:
我舍友是福建的,我是临县的,我们发现两者在一些词的用法是很多相似之处。当然晋语也有许多特色用词,很有意思。 抛 炮、泡 直落,引申为滚开;广韵匹皃切。  ...

【回复】回复 @精神洁癖的程序猿 :你猜客家人的“客”是什么意思[笑哭]客家人就是黄河流域的人南迁过去的
【回复】回复 @lyrsynx :客家人的形成并不是一波,而且汉化越人和北人南迁又不冲突,相互融合才产生的客家文化
【回复】我也有相同的感受,我去河源出差居然听懂一点点客家话,个别发音和意思居然一样,,以前我以为是土话[捂脸]
豆二非:
好难过啊……奶奶过世以后我很久没有听到这个语言了。当年熟到可以给别人当翻译,现在听的如此耳熟却听不懂了……

【回复】回复 @徐慕麒 :没有语境也不常使用很正常吧,还有位外国朋友来中国学会了汉语却把自己国家的英语搞忘了还要报班重学[笑哭]
【回复】回复 @杯敬相逢有缘再见 :我觉得那个是炒作
【回复】我奶奶也是临县的,我也是好多年没听到这个口音了,现在一个人在南方,听到这个声音有点想奶奶了[大哭]
旭龙大大:
临县话虽然难懂,但不至于南方人听不懂。 我感觉南方人听不懂的应该是岚县话,毕竟我们晋方言兴趣圈有传言『南温州,北岚县』

【回复】回复 @徐慕麒 :因为现实中,很多晋语人听岚县话都很吃力
【回复】回复 @ThomasPenLeo :个人觉得岚县话高举是高举,但是音系中规中矩,不算鬼畜,因此也不难。
【回复】我是岚县人,视频里面的临县话我能听懂80%。
cgjldy:
太原家表示能间歇性听懂几句,大概意思能猜出来,像极了听四六级听力的时候

【回复】回复 @扶苏喂苏喂苏喂- :以后满太原凉蟹家是吧[脱单doge][脱单doge]
【回复】临县话你都听不懂你怎么在太原活啊
【回复】哈哈哈哈哈,太原让凉蟹家占领了
月季叔:
我管的一个病人是大同的,他不会普通话,说大同话,我真听不懂啊。大叔被我折磨得够呛,直接跟我写字沟通[笑哭]

【回复】大同话跟这比相当于普通话
【回复】一字一句说应该没问题,大同话和普通话差不太远,让他说的慢点,要是大同下面的县里可能方言难懂点
仲春初夏:
但凡晋语区长大的,不敢说全都听懂,至少能知道她的大概意思。

【回复】回复 @落樱无恋 :临汾、运城和关中是一路的,陕北人能听个大概,毕竟我们的省城在关中。
【回复】长治的,我基本听不懂[喜极而泣]
球场上的自由人:
美丽太原我的家 遍地都是凉蟹家 火车站到五龙口 他敢要我爱别八[doge]

【回复】美丽太原饿的家 遍地都是凉蟹家 太原站到五龙口 nia敢要饿爱别八[doge]
【回复】唔来来近,走上几步就到兰。
不元气的小媛同学:
吕梁离石听懂了90%,剩下的一些是临县当地一些说法和老一辈人的土话

【回复】你离石的肯定能懂啊。这阿姨临县话很标准,我感觉味儿还不够重。
【回复】哈哈哈离石人也是全部听懂
徐慕麒Seamus:
诚邀西北各地对方言感兴趣的朋友们来我们西北方言群一起探讨方言,另外现在急需寻找以下地区的方言发音人,绝不强制加微信拉群,只是问一些问题,能联系到的麻烦私聊我,不用跟我普及有些县不止一种口音,我所有口音的都找,您备注好自己属于哪一种就行,感谢各位: 木垒 玉门 延安 延川 延长 甘泉 安塞 志丹 吴起 定边 黄龙 黄陵 宜君 彬县 华县 洛南 商州 丹凤 山阳 凤县 太白 略阳 镇原 华亭 渭源 宕昌 和政 武都 景泰 泾源 隆德 同心 永宁 中宁 灵武 青铜峡 盐池 平安 湟源 湟中 门源 大通 贵德 九寨沟 灵宝 陕州 三门峡 卢氏杜关 卢氏官道口 河津北坡 翼城 新绛

巨摆:
晋语系是为数不多保留平上去入音调的方言

【回复】非官话都保留,官话里淮官全部有,西官也有一部分有,其他北方官话也有零星的,整体来看不算少数。
【回复】回复 @TVXQ-GD :北方有入声但没被划进晋语的官话方言 山东 利津/章丘/邹平/桓台/高青 河南孟州 河北 安国 伍仁桥 赣榆 石桥/厉庄/徐福/罗阳 山西 河津北坡 这是理论上的,实际上河南河北安徽都有除了入声和周边方言没有差异的方言被划在“晋语/江淮官话”,所以实际上保留入声的官话是不少的
【回复】晋语就是晋语啦,和“语系”没关系哦
红旗REDFLAGNine:
官话和官话也是不一样的,晋南虽然当年被李荣的入声一刀切划在了官话,但山西内部和其他省份一样听不懂晋南话,不要以为官话就是和北京河南官话是差不多的

【回复】回复 @志青云_任平生 :其实官话汾河片其实和晋语并州片吕梁片才是血缘关系最近的,传承都可追溯到中古音,并州片吕梁片受官话汾河片关中片影响比较深,大方向上来说晋南并州关中都属于对唐五代西北方言长安一带方言的不同继承,像晋语其他片区则受其他地区比如北京河北河南影响更深点,比如上党片五台片,还有些晋北地区和省外晋语区方言被现代官话扩张影响更深,其实就是多了入声和一些晋语词汇的官话,比如邯新片志延片张呼片大包片等,像邯新片志延片更是连入声都快没了
【回复】回复 @bili_95667073314 :听不懂,关中片内部东府西府差异都很大互相听不懂,关东沿黄一带大荔合阳韩城宜川倒是能听懂运城话,不过因为他们讲的本来就是汾河片而不是关中片,晋南关中能交流其实是山普陕普在交流,真正的老派方言比如我们县内部东西交流都跟听外语似的,更别说关中人了
【回复】回复 @bili_95667073314 :运城听得懂,曲沃 翼城 闻喜 河津 就不一定了
旭龙大大:
我算是听了山西全省各地的方言,晋语听力比较不错,但是还是听这个只能听懂大概意思,完整的意思需要连蒙带猜

【回复】回复 @徐慕麒 :说起晋南,我记得 运城的临猗除去本地临猗话,有山东移民方言岛
【回复】回复 @放勋visitor :晋南指临汾运城。晋城是晋东南。你不是晋城本地人吧?
LiliThe亏内ter:
晋语算方言了,不是官话了,换作是不讲晋语的北方人也听不懂

【回复】官话不也是方言么,你这说的好像官话不是方言似的
【回复】回复 @当凹遇上凸凸 :官话是一种比较标准化和统一的语言,官话区都是因为流动迁徙把本地原来的方言给取代了,山西古代比较封闭,方言没有被官话替代
【回复】回复 @想吃坤柳i :官话不是这么定义的,并不是带口音的普通话。你听着像是因为普通话是以北方官话为基础的。你去听听下江官话什么味。官话就是实打实的方言。
杪冬壹零:
方言里有好多古文知识哎,比如木兰诗里把父亲叫成爷,很多方言现在也这么叫

【回复】是这样的,我们这里方言里面有很多文言词,比如我们这里老一辈叫妈是叫阿姨,然后热水叫做汤,鸡蛋叫鸡子,筷子叫著。但是很多现在已经没多少人说了。我乡下长大,方言好,然后高中学文言文就感觉挺简单的。我们语文老师的方言水平也很好,平时讲课都会举一些列子
【回复】回复 @兰银之逍丽 :山西不叫爷吧,我们这儿叫da
【回复】回复 @执手无言多语 :“这么土”?[doge] 唐太宗:两度得大内书,不见奴表,耶耶忌欲恒死[脱单doge]
陈龄即墨:
晋语基本都保留的古发音,如果文言文比较好,对方慢慢说,也能明白一些,比如问吃饱没,对方回答“寡”,那你应该知道啥意思了吧?

【回复】我们这儿寡的意思好像是饭淡没味不好吃,比如说再菜真寡淡了,有没有一样的
【回复】寡:寡气,寡求蛋:不咋样
账号已注销:
嫊——媳妇,简婆——外婆、简爷——外公,抳——压碎,月明——月亮,野——遗失,摱——扔,灺——熄灭,舁——抬,燣——用小火炒菜,玉米——玉䵚黍。

【回复】我再补充点粗犷的吕梁片的方言词汇哈哈[脱单doge] 毑婆毑爷——外公外婆 老姨(lǎo rì)——外婆的姊妹 挑担——姐妹俩的丈夫 窏【wo】——热 熰【ŋou】鬼——坏人 绝气【jueʔ】——生气、绝望 菰(gū)蒌(lóu)——西葫芦 女(rǔ)子——女孩 老拜——老朋友、老铁 嚢鼐——吃饭很香很饱 打坌——眼里进沙子 呭(yi)呭(yi)呥(ran)呥(ran)——形容话痨 手搲【wá】——抓 瞅眼【cáo niǎn】——翻白眼 眉眼 【mɿ niǎn】 ——长相 兀个——那个 经营【jíng yāo】——抚养、照顾
【回复】回复 @Bili_208945504 :太原本地姥姥叫法还有 婆婆be be,外外、孃孃(注意前字阳平变调是外婆,后字平声叠词变调是奶奶) 外公,本地旧词汇是外爷,现在改叫姥爷的多了
is帕瓦:
我是山西老家吕梁的,光是吕梁方言有13大类,381种,山西真的是隔一个村就是一种别的方言了,十里八乡不同语啊[2022拜年纪_不愧是我]

【回复】回复 @武举老爺 :我孝义的,和汾阳的还能沟通,真要去临县介休那些地方就听不懂了
【回复】山西话非常杂,我根本听不懂隔壁县的
【回复】回复 @冰狼0 :是滴,晋语源远流长[不问天_赞]

方言 山西话 山西人 南北差异 山西 晋语 晋方言

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!