【初音ミク】Violet Chill【Glue】
花澪凯希尔:
第一眼：Miku啊，又是哪个p主
点开：这调教可以啊，副歌也很好听（划走）
（划回来）你谁？
[热词系列_吹爆]
【回复】回复 @天天吃饭身体好 :借个楼()
有兴趣的可以来glue交流群
671171835
来一起愉快的玩耍（?）
Kー:
做了屑翻译！发现打错了字并漏了一段所以重发
欢迎捉虫！好喜欢这首歌(つД`)
歌名翻译过来可以是“寒色紫罗兰”
“パアプルは死んでいた”
“紫色已经死去”
パズルを解いててる
以此为谜底解开了谜
紡いだ糸と 世界線
编织的丝与 世界线
泡が呼んでいる
呼唤泡影
記憶は無かった
而记忆消散殆尽
貴方 私 拒絶 眩暈迄
你 我 拒绝 直到眩晕
麻酔を呑む貴方が 禁忌ならば
若饮下麻醉的你 即为禁忌
総て理想浸して 泣いて
全然沉迷在理想中 哭泣着
煌めいた この哀は凪いた
闪灼着的 这悲哀风平浪静
鴉は鳴いた
乌鸦啼叫
魔法がまた 黒になり
连这魔法也 染上阴翳
消える
消失
ただ咲いた 菫の花弁
仅是盛放 堇色之花
二人を模して
正表演着二人
結ばれない 私を
请试着 将无法连结的我
壊してみせて
破坏掉吧
満たされて 犯された罪は
因满足而犯下的罪过
香水の様に
如香水一般
魔法がほら 架かってゆく
看啊 这片被施展了魔法的
宙に
天空
揺らめいだ 温もりも永遠も
摇摇欲坠的 温暖也是永远也是
狂信の所為だ
因狂热的信仰
描いた美学 燃えてゆく
描绘出的美学 逐渐燃尽
貴方、眠ってく
你 已然入眠
黒魔術も 呪詛も魔具も
黑魔法 诅咒 魔具
嘘ではなくて
都并非谎言
屹度見据えていた 事の末は
只是注视着 故事的句点是
ふしあわせ
不幸
消滅した未来 何度戻れても
消失的未来 就算再回溯多少次
同じ 道へ 回帰 末路迄
只有 重蹈覆辙 直到无路可走
(電子音旋律)
麻酔を摂る私が 殺意ならば
取下麻醉的我 若是起了杀心
総て悪夢に還して 抱いて
那一切便回归到噩梦里 紧紧相拥
貫いた この愛は“無い”だ
贯彻的 这份爱即是“无”
何かを欠いた
欠缺的到底是什么啊
私はもう 黒と成り
我已经 染上阴翳
消した
消失
ただ散った 菫の花弁
仅是凋零 堇色之花
こころを模した
正表演着我的心
救えない魔法で
已无救赎的魔法
世界を殺して
将全世界杀死
秘められて 風化した解を
藏匿着的 风化的答案
口に含んで
含入口中
魔法をまた 架けてゆくの
再次施展了魔法 向着
空に
这片天空
崩れてく やさしさも影も
逐渐崩坏的 温柔也是我的身影也是
狂信の所為だ
都是因这狂热的信仰
描いた美学 燃えてゆく
把描绘出的美学 尽数燃毁
ふたり、眠ってく
二人沉眠
【回复】どうして貴方救えないの
为何我无法拯救你
魔法が使えなきゃよかった
要是没有使用魔法就好了
この記憶(苦痛)だって残るでしょ
这份记忆（痛苦）仍然会残留对吧
後悔ばっか抱いてるんだ
只有怀着后悔的心情
こんな時だけ助けないでよ
只有在现在 不要帮助我哦
そんな魔法(命)の話だ
这就是魔法（生命）的故事。
【回复】虽然过了这么久了……提出一点个人看法：屹度見据えていた这句的翻译，屹度实际上是きっと，因此見据える应该在这里是“看清楚”的意思，整句的翻译应该是“确实看清了的 故事的结局即为不幸”
【回复】这首好像是purple magic的后续呢！
hsushdgshshhsjs:
这首真的给人感觉很惊喜……
好好听就是……高贵的黑魔法师一样的感觉呢（）
アルセチカ也是用了和前几曲不同的画法，配上上一曲pink night对应色的指甲油，画面感觉简直神了不得不说……
【回复】和purple magic选了类似的主题×但是purple magic更像梅雨季的一个小故事吧，这首总感觉情感更刻骨铭心得多……
【回复】回复 @米咔mmi :虽然在这种地方说这种东西不太好(？)
有兴趣的可以加一下glue交流群:
671171835
【回复】回复 @聊聊医院 :加了×虽然想过去找，但是Glue不是主推很多情报不跟进，怕被嫌弃的【趴】
Basill丶:
我本来在耕田，看到Glue新投的曲就跟打了鸡血一样，我一脚把牛踢开了，自己耕了20亩地😍😇😍😇😍😇😍😇😍😇😍😇😍😇😍😇🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤😋🤤😋🤤😋🤤
【回复】C，[妙啊]生产队的驴都不敢这么使
鸽子售卖机:
红色是毁灭
蓝色是冷漠
绿色是伪装
白色是虚无
黄色是警告
粉色是虚伪
紫色是神秘
橙色是愤怒
黑色是归宿
【回复】回复 @foggggg_zzz :想让glue看到（不是）
Syhiqu:
这个系列真的好棒！跟着glue学颜色的英文（
sansan-伞伞:
啊啊啊啊啊啊啊glue啊啊啊啊终于投了大半年了
残夜淮:
终于？？！！！！还是熟悉的调调呐！1:15的节奏好喜欢…suki
Pseudonajatextil:
投了！主页现在才推！[初音未来_吃惊]
