【空耳】夜に駆け中文版居然这么美

咕桃:
优雅表意的同时完美贴合原韵，这不能跟官方英版同台竞技？

悠木寒不是冰淇淋:
各方面都超棒，只是唯一的缺点是懂日语的人会唱着唱着下意识回到原唱的歌词上去[doge]

【回复】听过英文版的会不会到时一起串了[doge]
【回复】是的，我tm看着中文唱一直唱成日语...
【回复】不懂但是听会了脑子里主动跟唱原版
紫瞳天蝎兔:
心追慕约定，当孤单掩盖夜晚星 　　回答你的感动 　　散落在心路，归入夜幕里 　　深夜门廊，时光寡淡 　　谁能回答孤独，但失败大概会赶到 　　会站起寻觅 　　但心的锁链多紧密难锁孤单 　　推入锁口寻觅，就算要跌倒 　　花谢灭，多黯淡，心更乱 　　不过都空空落落，送别的人又盼到 　　当哭过回看 　　那一刻紧握梦的一切弥望 　　生命寄予美好，却都坍塌 　　一直等待结果的苦痛 　　陌路的孤单，难懂的悲伤 　　怀恋多刻骨浓烈，孤独把眼堵塞 　　过往里难寻到光，跨步迈向的梦 　　爱一起凋零，那夜路告别尽头 　　会同你流浪，为追赶来路 　　守望孤星与碧月，未来也难言情迷离 　　我们一起跨过距离，漫步去夜晚守望 　　往前来夜幕里，握几段月光描绘你 　　飘过泪点，望见港湾的护栏 　　我思恋的心迈动 　　孤单的心共眠叹息闭眸 　　靠近心念的路，刻满离别的故事长廊 　　过往苦难萦绕，映照过心口的梦 　　落满天，回答你的语言 　　亲密里，寻光明未来 　　那一刻为你沉眠，如静谧灯光来到 　　你到来的夜路，光那样温暖，可亦失落慵懒 　　手握那刻微光，青睐的爱 　　心间的代沟，希冀能来沟通 　　失落等待拾掇的寄托 　　过往归来等待，各自默哀 　　思念的彼岸，共同来到故梦 　　 思念到了尽头，一切成为寄托，不过难忘悸动 　　忘光泪让爱落洒，心寄托泪涌 　　梦孕育了蝶，情感流淌 　　等待光芒绚烂离散 　　心路彼端飘过了蝶，我和你欢乐又亲密 　　梦孕育的蝶，错过了的人 　　哪天会凋亡崩溃，梦亦待你遇到 　　啊，恍然面对结果的苦痛 　　陌路的孤单，难懂的悲伤 　　凄迷地吞没语言，依稀痛苦当伴 　　同夜幕偷偷归来 　　我为你寻觅待故梦的伤 　　缠连了的孤单伴依稀的动情 　　情溺亡，绘写每天无奈的爱 　　守望孤星与碧月，未来淹没故梦的一段 　　不顾蒙昧你眼，无助抹去迷惘，凄凉与疼 　　抹去泪，犹留念，告别了单恋你的梦 　　亲密的夜刻完一段孤单过往 　　过往的那心边呢喃，一点一点飘过完 　　请你勿有伤心过往，我你双手一同握 　　心追慕约定，当孤单掩盖夜晚里 　　寻觅追忆，踏进夜空还来路 　　我思恋的心迈动，孤单的星空梦蝶渐比翼 　　曾经落寞怮哭，来到凄迷的淡忘的路 　　十指尽管相扣，说恋爱温柔不用隐瞒 　　飞去梦见的夜空 　　照亮夜，呼唤等待那时留意的人 　　回头里，募然与你靠近落向天空