听听中配版的“忍忍”!

作者: 灬柃讣分类: 手机游戏 发布时间: 2023-08-17 19:06:13 浏览:261315 次

听听中配版的“忍忍”!

没成分给你查:
中配这也太可爱了,心动了,这个角色值得抽吗

【回复】从强度看,不值得,就我自己体验,也就这期总力战体验好(活动图图加成),其他的,很容易暴毙,攻击范围很小。 从XP看,她可是全游最爱你的小狐狸。
【回复】想想你玩這個遊戲的初衷[doge]
【回复】你已经为了强度而迷失了太久了
DDD無響應:
我还以为要字正腔圆地说出“忍忍”这俩字[笑哭]

SingleWord:
泉奈的中配是很优秀的,NINNIN也是非常还原日配。

【回复】几个小问题,语气细节,原版有多的一点黏黏的语气,显得更小孩子更幼更可爱一点,中配显得没有那么幼。感情问题,日配感情起伏更明显一点,给人感觉到角色的感情更明显,中配感情稍弱。但总体来讲,至少这个中配,还可以,但优秀到谈不上,只能说合格,算是比较正常的水平相对而言。至于NINNIN,连中文都算不上,勉强来说的话,语气词。和正常说话的差别还是较为明显的,显得有点突兀,总的来讲,在中配里也算是中等偏上一点吧,该听得出来的感情什么的还是有的
【回复】回复 @carzy白阳 :还搁这挑三拣四呢?我听着好有感觉
【回复】回复 @carzy白阳 :说实话我们就缺流水线声线,日本那边流水线太成熟了才有各种各样的音色,我们这边流水线不成熟只有单独几种产品
御魂真奈美Official:
ba的句式和用词之类的就是不适合汉语,就非得硬配,非要配的话我觉得换下文本也比现在强太多

【回复】回复 @akhyhbg :国服代理是悠星吧,鼠鼠只是个渠道服
一瓣橘猫:
当我决定对她发癫的时候,强度什么就已经不重要了。[怪怪小黄豆_喘气]

【回复】回复 @bili_82894952900 :强度是相当鸡肋,除了总力战平时也就咖啡厅吉祥物,竞技场有T0狙,推图有恐怖机器人,但是没关系!她可爱就够了[tv_doge]
【回复】强度还是有点的,三费位移过牌,平a辅c[呲牙]
猫雷的守墓人:
我们这方言读“忍”也是读“nin”[笑哭]

【回复】坐标湖州南浔,比如“忍不了”读“nin fe liou”
【回复】感觉这个方言念小狐狸的词会很有趣[洛天依]
逢敌亮剑李云龙:
不吹不黑啊,这游戏的日配,我有勇气在旁边还有人的情况下外放,但这个中配我真不敢,这种感觉好像是小时候偷偷的在家看巴啦啦小魔仙的动画,突然家里的大人回到家恰好动画里的角色一边喊变身一边放变声动画一样[笑哭]

【回复】所以我回国期间用日配,日本开学了就改用中配
【回复】回复 @简_疗愈之旅 :[热词系列_好家伙]什么双料特工
【回复】你这就胡扯了,大多数人听到日漫痴喜欢的玩意儿都是侧目而视
牢椿:
其实中配没那么差,很多人都是一直听的日配又去听中配,各种挑毛病挑刺

【回复】大胆,我们世界第一配音你竟敢说?不要命了?
竹下隐生:
本来说不抽的,公会里有两个人有高练的泉奈。但是泉奈太可爱了,没忍住。我很喜欢狐狸娘,也很喜欢这种元气满满的少女,同时也很喜欢忍者。要素全中,还这么可爱的泉奈让我怎么忍?另外泉奈让我想起了一位可爱的喜欢外星人的忍者[喜欢][喜欢] 200抽井了,静子当场从2星变成4星,出了响爷和两个没啥用的老鼠。离谱的是我抽泉奈,出隔壁池晴奈了[捂脸]

【回复】20抽出的,也是叫泉[2233娘_郁闷]
【回复】哪儿的柚子厨,赶紧退群
神輝セイテン:
所以说 日语里“忍忍”有什么说法嘛?[2233娘_疑问]很多作品里面都有的

【回复】一个是对应忍者,还有一个说法是狐狸的叫声
【回复】回复 @管锥编vz :狐狸的叫声在日语中应该是kon,泉奈这个就是单纯在强调自身的忍者身份。类似的可以联想到FGO里面玉藻前的mikon,实际上就是巫女(miko)和狐狸叫声(kon)的结合。
【回复】小孩子不懂事,说着玩的
FKUGOOBY:
由于配音是最不需要欣赏门槛的东西,也没有什么资历可言,一提到这方面站内的懂爷呈指数增长[笑哭]

【回复】欣赏配音这东西本来就因人而异,又没个标准[藏狐]
【回复】给懂爷们的“有色眼镜”带上[笑哭]
Layton_X:
可惜阿澄太太的声线太独特了[笑哭]先入为主了

蔚蓝档案公测激励计划 蔚蓝档案公测征集

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!