老外逐渐掌握中文精髓,千万别在国外乱说话,也许他们听得懂中文

作者: 就酱泛娱分类: 娱乐资讯 发布时间: 2023-03-31 17:27:05 浏览:1468817 次

老外逐渐掌握中文精髓,千万别在国外乱说话,也许他们听得懂中文

霉运青年:
只要方言够冷门,就算国人也是加密通话[吃瓜]

【回复】实话之前遇到几个个潮汕的业务接洽过,他们自己聊天说的话我特么完全听不懂啊[笑哭]
【回复】回复 @wpfet :这很正常,我们一伙发小都能把潮汕几种口音混着说,让其它潮汕人也听不懂我们在说什么,碰上老一辈能勉强听懂的,我们还能混上英语单词和一些网络梗词,保证加密强度[滑稽]
【回复】温州话,浙江其他市的人都听不懂
账号已注销:
有一次我跟同事一起下班坐地铁,边上有个白人小哥在看书,我俩就凑过去看看啥书,我对同事说“好像不是英文”,还以为老外听不懂,没想到他用中文说“是法文”,我才发现老外说中文,是一件非常可怕的事…

【回复】我小时候有一次坐飞机去上海,旁边坐的就也是一个很白的外国小哥!看一本语言我当时觉得特别复杂的书!
【回复】回复 @这个名字应该很好听吧 :我昨天刚碰到一个老外,在电梯里向另外一个人问楼层,问的17楼,说的不是seventeen,是one seven[笑哭]怕那个人不懂英文可能是
【回复】都来中国了,不会的才奇怪吧
霜言霜语:
“退退退”那个要笑死我了[笑哭] 关键是真的管用[笑哭]

【回复】可能是模仿手枪,哒哒哒
【回复】回复 @阿兴宝贝 : 但是后面他说了句,洒币。 没看过原视频,但我觉得应该是后期配音
【回复】回复 @比村乳业自重番贩自重 : 好像是报道英国脱欧的
抓着你就嘿嘿嘿:
我老婆柬埔寨人。她以前脚指头桌角喊疼的时候喊“啊吃!(柬埔寨高棉语疼的意思)” 现在喊疼直接飚中文国粹[笑哭]

【回复】回复 @B站的鸭梨 :无非两个打工拧螺丝的单身在异国他乡的同一工厂看对眼擦出爱情火花而已。
【回复】艸 就不该看这个评论 刚看完脚就撞到了[大哭]
【回复】老哥,能说说你的爱情故事吗?
于丸面:
中国文化为什么生命力强,就是因为中国文化兼收并蓄,就像视频中提到的唢呐,就是从波斯传播到中国的,但第一次见到唢呐的人,不会有人觉得它是西方乐器。

【回复】又长知识了,特意去搜了一下,唢呐竟然是随着丝绸之路的开辟,从东欧,西亚一带传入我国的。一直以为唢呐就是中国的呢。
【回复】回复 @星悬雪落 :琵琶其实也不是我们的,但琵琶、唢呐原产地的人都不知道。
【回复】回复 @观天指路真君 :杨戬形象来源拜火教风神,五代十国里蜀国信的,后来统一后融合成道教神 哪吒更是从海外传来的印度教名字就看的出来 另外西游记牛魔王原型为尼摩的父亲 牛魔王儿子成观音徒弟从历史看尼摩儿子入中原
GN001FX:
上次坐大巴刚刚好被车站门卡住,吐槽了两句,结果前面一个英国人直接把话接上了,人都傻了

【回复】回复 @变成石头守护璃月 :那必须的[doge]
【回复】发现B站哪里人都有[笑哭]
小宇玉:
[doge]怕什么!温州话 闽南话 客家话广东话 四川话反正混着说[doge]我就不信你都会[doge]

【回复】新疆人来句维语就行,要不哈萨克语?塔吉克语?保证你会什么方言都听不懂[滑稽]
【回复】回复 @wampire : 维语和哈语对于各种“斯坦国”的老外是能听懂个七七八八的,对它们而言就像咱们听温州话或潮汕话[笑哭]
【回复】回复 @wampire :擦为啥是北京……我特么在内蒙古呀
答春绿:
有卵用 指几乎没有作用 没卵用 指完全没有作用 掉地上 指物品已经掉落至地面,是静态的 掉地下 指物品处于掉落状态,是动态的 注意安全 指即将从事某些危险或不可预知的事情,需要留意自身安全 注意危险 指周围存在危险的事物,需要留意观察 烟头 指香烟的尽头 烟屁股 指香烟的最后一部分,也指烟嘴 最后以上内容都是我瞎编的,欢迎大家拿去忽悠外国人[doge]

【回复】有卵用?是疑问句,没卵用是直接否定,你买这个东西有卵用? 这个根本没卵用![doge]掉地上和掉地下,是一个意思,注意安全和注意危险是正确的,烟头烟屁股也是一个意思
【回复】回复 @木龙周 :反问句吧,疑问句是提出疑问,反问句才是跟陈述句一样的意思
LilyAkino:
我想起当年去新西兰度蜜月,坐旅游大巴去霍比屯,全车就我们两口子是中国人,然后大巴上小电视在放电影。我一直到快下车时电影放完了片尾出现腾讯视频,我才猛醒,这特么车上电影带中文字幕啊

【回复】好像在中国人的认知里看电影必须带字幕,而且看字幕的时候比看剧情还认真
【回复】回复 @代号戒烟2233 :不知道为啥,哪怕不是看番日语,英语电影听不懂的。 就算看国产电影,也有90%以上的时间是盯着字幕看的,顺带看进去一些画面。 因为感觉不看字幕一分钟。就会漏掉一些关键字听不清的危机
【回复】回复 @1握趣初音未来 :那是因为现在很多人台词功底不够,以前大多数电视剧没字幕还是体验很好。
狮子头和小土豆:
没卵用 没什么用 [喜极而泣]有卵用 有什么用[喜极而泣]还真是 有没有 都卵用

【回复】没卵用,是陈述句。有卵用?是反问句。总而言之,一个意思[吃瓜]
【回复】但是有卵用至少比没卵用有点卵用[doge]
【回复】得到了她的心没得到她的人。到底是得到了还是没得到?
闲敲7子:
听不懂的才“高级”,那些英文歌,你但凡走心听一听,以后都无法直视了

【回复】听音乐,其实大多时候,都是听曲调[抠鼻]中英文听词,不熟悉,是真的不知道他们在唱什么[笑哭]
【回复】一些英文歌是真的曲旋律好听,没注意听歌词就很喜欢,后来细听歌词唱的啥,我听的是什么玩意啊
【回复】是的,歌词那个低俗简单。[辣眼睛]
账号已注销:
本来就选叫烟头的,烟屁股不知道谁叫出来的

【回复】烟头只嘴含的那个头,烟屁股只抽剩下的,意义不同结果一样而已
【回复】因为不是所有香烟都有过滤嘴的,就这样…
【回复】不要随地丢烟头,和不要随地丢烟屁股,你非要让我解释这两个有啥区别,作为一个中国人,对不起,我解释不清楚[笑哭][笑哭]
唐_龍:
来,我来解答一下老外的问题 有卵用:一般用于反问句;没卵用:一般用于陈述句。都是表达没用的意思。 我们一般用得多的是“掉地上”,如果是“地下”,我们一般是用“掉到地下去了”或“掉下面”。地下一般是指地底下。但在日常生活中不会分的很细。 注意安全:表示对方还没有经历危险的提醒;注意危险:表示对方正在或可能即将经历危险时的提醒。 烟头:表示烟嘴;烟屁股:抽的只剩烟头的烟。 有错误请指出[脸红]

【回复】你这不不对,我来给你解释下,掉地上和掉地下。 当以人为基准时,那就是掉地下,当以地面为基准那就是掉地上。
【回复】回复 @月詠時 :站在地面叫掉地上,站在高台,楼上,车上等高于地面叫掉地下去了。
twilight模棱两可:
注意安全 注意自身安全,保护自己 注意危险 注意周围情况,保护自己

【回复】他很危险[给心心] A他要对你使用美式居合 B他后面有拉钢卷的车车
【回复】回复 @grizzpanpanice :信雅达[doge]
小欣悦清唱:
汉语非常讲究语境的 和英文的一个单词就是一个意思不一样 不同场合同一个词代表的意思有很大差别

【回复】还有语调和重复,行,行行,行行行[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣]
憨損菜炒乜嘢:
那个弹幕说唢呐不是中国发明的你告诉我是哪里发明的?[疑惑]

【回复】啊这,唢呐是公元三世纪随丝绸之路传入中国的这个弹幕有什么问题?你的意思是波斯和阿拉伯是中国领土?
【回复】再跟你说个冷知识,中国本土乐器基本上是一个字的,比如笙,萧,埙
【回复】两个字的好像都是外来乐器,不过唢呐好像是被本土化了,
大匈牙利球nuxue:
[笑哭]匈牙利华人街老外人手一个三蹦子拉货超方便

【回复】回复 @钢次 :国外不让随便拍摄个人。除非对方同意
匆忙且水瓶:
说唢呐欺负人的就会胡说,琵琶,古筝,擦擦,皮鼓,二胡那个不欺负人[呲牙][呲牙][呲牙]

【回复】那还是唢呐牛逼一些[doge][doge][doge]
blbl启示:
中国文化多了去了,你们学会了普通话又能怎么样,我们还有方言!艹[doge]

【回复】我想起了一个老外以为他学会了中国话,结果是四川成都的方言
【回复】回复 @莉娅Andrea丶 :我也看到过,[滑稽]

中国 国外 中文 搞笑 老外 精髓 热点娱乐资讯速报 星动安利大作战·春日篇

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!