外国歌手观看腾格尔《天堂》，被深深打动，歌曲分析非常专业！

一冰大湿:
内蒙古人都是从小听这些歌长大，虽然小时候会觉得有点俗，可是一旦离开内蒙古定居其他地方，当你再次听到这些歌会感动到想哭，虽说不是蒙古族但也是草原儿女，我想百年之后还是会葬到老家吧

【回复】我觉得就是小时候听太多了。就跟什么牛肉面鸡米饭一样，平时看不上，等国外呆段时间在回来整一顿，那是真tm滴香
【回复】在内蒙上了四年本科的外地人，真的觉得这个地方很神奇，这里的人这里的云，真的很舍不得这个地方，不过我找了个内蒙姑娘，应该马上就要成内蒙女婿了。内蒙人真的是有着充满洒脱的智慧，就是那闷倒驴太顶了。
【回复】我不是内蒙的，听的少，一点都不觉得俗。不过这种感觉我也有过，对象是凤凰传奇🤣
渐秃的日常:
看过好几遍这个反应视频，最喜欢的反应视频之一，终于这次下决心把它翻译了，英文水平有限，纰漏处请见谅。

【回复】这才是分析，确实，他的很多看法和我很相似。腾格尔老爷子牛是牛在他对音符的掌控达到了出神入化的地步，光是这一点，已经让我。。。。。。。！！！
【回复】这个博主很认真，共情能力一流，希望以后也有他的视频
【回复】up好棒，谢谢你的翻译，加油哦[热词系列_三连]
惊异全能形态:
为什么腾格尔老师在最后高潮部分，让我感觉到的不只是深切的爱，还有无边的孤独和巨大的愤怒

【回复】因为腾格尔的一次视频里说过了，现在的草原已经不是他童年时代的草原了。他毕生的梦想就是保护草原。后面的部分让我感觉到了一种孤狼的感觉，愤怒，孤独，却从不放弃的感觉。有一种和狼王对视的感觉。
【回复】忘记是哪个视频了，sorry。视频原内容讲的是腾格尔老师做绿化的故事
【回复】我觉得这因该是情感的失控，所以它来的凶猛，如岩浆般炽热。
游泳不会换气:
老阿姨惊了，现在年轻人不知道这个就叫呼麦吗…… 弹幕里还说汪峰把喊麦说成呼麦， 说实在汪峰的音乐素养真的可以的。

【回复】汪峰 父亲海政歌舞团工作 他自己小学初中都在央音附小附中 本科也在央音 毕业进的中央芭蕾舞团 音乐素养怎么可能低的了
【回复】这个……我记得中学音乐课有教，现在没有了吗[跪了]
【回复】回复 @小咸鱼无所畏惧 :我记得汪峰加入鲍家街43号乐队之前，是在中央芭蕾舞团做首席小提琴手的，音乐素养在摇滚圈，他说第二，感觉没人是第一
剑在舞:
别的不说，这位外国歌手认真的态度就值得一个大大的点赞

【回复】看到一个弹幕说 我在想怎么把他搞到b站来 我绝对附议[吃瓜]
【回复】回复 @景合奏 :天呀有一个人代表所有人了
【回复】回复 @羊咩咩的小小兔 :是一群这样的人，才会带表软实力，任何产业不是一个人能撑起来的。
余音绕梁刳心雕肾:
我是真服了，每次大爷的《天堂》总有一堆人乱带节奏，《天堂》是大爷写给家乡的，这歌写出来时大爷是单身的，过了7年他女儿才出生的！只是后来女儿不幸过世，大爷后来的演唱带入了对女儿的思念，但不是写给女儿的！！！大爷确实为女儿写了首歌《嘎吉尔》，也是女儿的名字(嘎吉尔蒙语大地的意思)。

【回复】回复 @仿生大白鲨 :"唱给"是感受，每个人理解不同正常，但是"写给"却是事实。他们觉得《天堂》是唱给女儿的，没问题，唱给女儿唱给故乡都可以，每个人对歌的感受不同，但"写给女儿的"就是歪曲事实了。
【回复】每个人都有对音乐的理解吧，就像那句经典的“你懂个屁的xxx”，每个人遭遇的事情不同，听同一首歌产生的感受也不同。虽然很多时候读者只是误解了作者本来的意思，但是却激起了强烈的共鸣。
【回复】ennmm首先这首歌是写给家乡的，但歌手的版本是新编的，编曲在叙事的节奏 方式 侧重上改动了，很难去认定是否存在某种感情，其次作为艺术作品，被创作出来时不算是艺术的诞生，你可以参考海德格尔的艺术审美理论，当被听众接受时，根据自己的认知经历形成新的审美感受才算是艺术作品创作的完成。我同意您趋向客观的想法，但是试图通过走向另一种极端来走向客观的方法是不太合理的。绝对的自信往往是另一种知识的匮乏，没有贬低您的意思，上面的艺术审美理论可能在以后看来也是某种匮乏，只是希望您不要过于绝对的给一件事情定性
hudia5:
最离谱的是唱成这样居然还只是第二名

【回复】我承认华晨宇唱得挺好听，我也喜欢他很多首歌，不过粉丝居然把他捧到腾格尔的高度，真的太过了吧？
【回复】回复 @思绪如岚 :二十年后，人们依旧会记得腾格尔的天堂。华晨宇是谁？
Doubler:
我感觉很不可思议。我记得自己年轻时听这首歌也只是当作一个笑话，和家人们一起笑谈腾格尔的这种独特的唱法。但现在我快40岁了，我有自己的女儿。听这首歌的时候完全控制不住自己的情绪。 我看到节目里几位年长的嘉宾以及这位做reaction的外国朋友都是皱褶眉头一脸严肃，而年轻一些的嘉宾看上去就仅仅是对歌声的技巧表示惊叹而已，就像我自己年轻时一样。我忽然觉得音乐的魅力真的是太神奇了。好的音乐是真的能激起人心中的共鸣

【回复】有的事真的只有时间和经历才能让人理解
【回复】还真是，但我好像也很年轻[笑哭]，不过也可能跟最近状态不好有关，我这段时间有时候连听白鸽天鹅都想哭[笑哭]
【回复】人的认知和见识真的是会逐渐成长和变化的。
遠夜十八:
每次看到天堂的反应，经常有人说天堂这首歌的创作初衷和女儿是无关的，或者这首歌的创作在女儿去世之前。这是对的，但问题是演唱者在唱歌的时候，并不需要完全按照歌曲的创作初衷，原原本本，不增不减。对歌曲的演绎本就是每一位歌手各有不同，甚至同一位歌手在不同阶段演绎同一首歌都会产生很大的差别，人生经历对歌曲的诠释会造成非常大的差别，快乐的歌也能因为失恋变得悲伤，失恋情歌也可以因为经历亲朋的离世而变成悼念他们的缅怀之歌。显然这一场内腾格尔老师对天堂的演绎不能说没有融入对女儿的感情，而用“歌曲创作在女儿去世之前”来否定歌曲中思念女儿的情感，我认为毫无逻辑且匪夷所思[狗子]

【回复】就是，创作初衷的确跟他女儿没有关系，但他在后来演唱尤其是歌手那场也的确带入了思念女儿的情感。所以，“这首歌是他‘写给’女儿的”，和，“这首歌跟他思念女儿没有关系”，这两种说法都不准确。
【回复】他好真情实意啊。小时候听，完全是快乐热烈的感觉。。。现在感觉乐里藏着悲
【回复】好像并没有否定对女儿的情感，反倒是原来写给故乡这个点总是被人反驳
Dont_Panic11111:
我内蒙人，就我自己的感受。这么多年下来，从一开始习以为常，不以为意，到随着年龄增长越来越被草原、草原文化所震撼，对这片土地的热爱就渐渐刻在骨子里。但草原在被破坏，河水渐渐变浅，即使草最盛的时候草色也是泛黄的。我身边的人走了，我的家变了，我无能为力。牧区装了围栏，有的地方成了旅游区，羊肉再没了以前的味道。我不知道该喜该悲，只觉得愤怒孤独。我看过世事变迁，满心无力和痛苦。特别是当身边有熟悉亲近的人逝世时，这种土地的伤痛就更加清晰。真正看到过曾经的草原，在上面生活过的人，才能理解这种感觉。社会在进步，我们的生活也确实在变好，但一种缺失感越来越强烈。热爱和痛苦夹杂的感觉，真的，憋屈

【回复】这也是没办法的，我小时候老家四五月份萤火虫满山遍野的，现在晚上出去看能有个十多个都算不错的了！
【回复】我小时候阴山脚下的敕勒川就已经没有乐府诗里写的那些场景了，但是树林和草地还是比现在要多很多，记忆里还残留着和朋友一起抓刺猬、壁虎的记忆。那片记忆里的草原盖起了工厂，树林也都没有了
【回复】我也是，失去了从小玩乐给我最大安慰的一片园林，所以每次听腾格尔说带着忧伤，都特别感同身受，每次听这场都会触动我对那些花木亭阁山林野物的怀念，真的回不去的时候才知道那有多宝贵。
001号吃瓜群众:
真情实意 是打动人的根本！是的无法想象 这样的事发生在哪个父亲身上都难承受！

【回复】回复 @桃乐西Dorothy :惊讶于你没能听到象海一样的悲伤，也惊讶于你没有做美国人都做了的背景了解
【回复】回复 @桃乐西Dorothy :歌词是无关，但唱的时候带入了对女儿的思念，这种感觉你是听不出
【回复】回复 @梅呱呱的云姨姨 :BV1fe4y1n7NP看99年的版本 第一段和第二段都有姑娘 但是歌手这一版第二段没有姑娘了
bili_28279581314:
其实这首歌腾格尔发挥不是很完美，可能由于紧张有的地方气息稍微有点不到，但不影响艺术表现力，他把最深沉的爱给了这片草原，谁听了都会动容，这就是音乐。

【回复】其实，完美的歌，也许不完美！ 如果你可以极其精准毫无差池的表达一首抒发情感的悲伤的满怀希望的歌曲，那精准，严谨，本身就与表达的东西矛盾！ 我们为啥更愿意看现场，因为那里最真实，会出错，那个错也许才是值回票价的关键！不然家里的cd才是最精准的！
【回复】形式上的不完美却成就了意识表达上的完美。就好比《追梦赤子心》一样，副歌破音的那个点才是真正的点睛之笔[OK]
【回复】一个是年纪大了，身体机能退化肯定没有年轻时候唱的好，还有就是发挥也有瑕疵，有个别发音不够流畅，但是后期也帮助了很多！听起来还是很震撼的！
猫猫兔狂rua自己:
还有这个人的反应吗？一看就是认真反应的，很多反应视频很水。这个不会，看他表情感觉他脑子里在发酵很多东西

暗夜剧终:
这个人真的很棒，感谢搬运与翻译。 第一次看到一个做reaction之前做那么多准备工作，认真看歌词大意背景的视频

至尊宝是女孩:
这个歌手真的好用心，还会在录视频前做足功课，歌手生平、歌词意思、歌曲意义以及歌里的特殊声乐技巧，真的要给他认真的态度鼓掌👏🏻 还有谢谢up！谢谢您用心的搬运和翻译，谢谢^^

【回复】是的，按照艺术概论书上说的，评论一部作品要结合作者所处的社会环境，作者的经历，当时的心境去评论，很多人根本做不到，
御宅雪球233:
音乐不同人唱不同时期唱有不同的理解和感受，如果一个家庭的圆满的，那姑娘就是老婆，如果一个家庭失去了女儿，那想家人的时候还是容易想到这个女儿的，特别这个歌的调子已经改编到带着悲意了。

太阳-万物-生:
谢谢up，这是我的家乡，内蒙古大草原，滕老师演绎的完美，升华了对家乡的热爱。谢谢分享。下次再分享周深的音乐，

【回复】咋感觉这评论最后一句怪怪的。。