为什么韩国宪法是用中文写的？韩国网友直呼：那不是中文，那是韩语

Basten404:
我虽不认识一个韩文，但能读懂韩国宪法，这就很尴尬了

【回复】还有就是日韩都一直认为，会写汉字是一种高级的文化素养，如果会写汉字书法的话那将绝杀[doge]
【回复】回复 @愿我如星君如钥 :可能因为汉字都是古代传过去的，对他们而言就是古代人的智慧所以觉得很高大上[doge]
【回复】回复 @愿我如星君如钥 :是的，包括韩剧里，那些大企业家，事务所，学校校长，政客的办公室里常常能看见汉字书法和汉字的文案牌匾什么的
e的iPad次方:
作为一个语言学人，每次看到这个都很无奈，因为在视频中争辩的这些人，连语言和文字都分不清[笑哭]

【回复】回复 @岁明 :其实它们就想换种方式让汉字继续起源韩国，所以在那儿狡辩什么语言和文字不一样的可笑逻辑
【回复】回复 @高普大师-海猫 : 那也比韩国那些评论强多了
【回复】还用拉丁文比较这明显这个概念都不在一个频道上，部分的韩国酸人是死鸭子嘴硬不承认
老谁家那小谁吖:
韩国历史上所谓的发明韩文的世宗大王在位大概在15世纪，距今也就600年的历史，而且人家是朝鲜君主，发明的是朝鲜文字，韩国这个国家1948年才建国，历史上从没有过这个国家的痕迹，当韩国历史学家大概是这个世界上最轻松的研究职业[吃瓜]。

【回复】谁说的？开国元君痰菌可是在公元前2333（哈哈哈哈）年就建国了，什么桓国、什么倍达国，历史实在悠久[doge]
【回复】发明韩文字之初是因为汉字跟他们语言的读音不符，发明以后准备推广，被文人氏族抵制，说这是“亲夷狄而远中国”。然后就出了民间少部分人用，就没有然后了。真正的推广是近代的事情。
【回复】朝鲜文字用的是巴斯八字母的注音符号体系。所谓训民正音就是让当时朝鲜人读得出汉字。到朝鲜王朝止，官方文本是用汉语和汉字的。
名字起不好也是白起:
“韩文”相当于拼音。两个不同的东西会出现同音同字。

【回复】回复 @将军寒夜梦引弓 :其实这个也是为什么越南受我们影响比日、棒更大但越南后来却是废汉字最彻底的一个，因为越南语本身发音相当复杂，而且还有6种声调，只要把声调标出来同音字就能减少很多，所以不需要汉字也没关系 比如花hoa，和hòa，火hỏa，化hóa 精tinh，情tình，醒tỉnh，静tĩnh 这样都能区分开
【回复】比如化妆和火葬、情妇和政府、放水和防水、古诗和古寺[笑哭]
【回复】对，韩文中的“汉”“韩”写出来是同一个字，如果不用汉字来写，根本区分不开
我是一堵大白墙:
韩国和东夷真没啥关系，东夷族和华夏族都是汉族的老祖宗 东夷族最主要分布在山东和江苏一代 汉族延续了东夷的文字文化

【回复】他们还把高句丽人往自己脑袋上扣 我对历史了解很少，但我只知道高句丽人和韩国真没关系。
【回复】现在联合国教科文组织说是谁就是谁的，他们会公然记录到世界史中去，留下记录，以便让世界各国的后代们了解。
【回复】是这样的，东夷的首领就是后羿。
糊涂的恨:
怎么那么多⭕️，我们这边一般孩子听写不会写才画⭕️

【回复】韩语里的圈就是表示不发音，只是占个位置让它看起来像个完整方块字…… 不过底部的圈是发后鼻音ng
【回复】回复 @被炸飞的小锅 :你是说这个字吗-〇，这个就是零的意思
【回复】回复 @被炸飞的小锅 :小写中文数字〇，不知道为什么其他小写中文数字都很普及，到了0这里常用的却是大写的「零」而不是小写的「〇」。
RID火线:
说那么多干嘛，都自称独自国家了，要求它赶紧的全用韩文，不准用中文。

【回复】就是因为他们去汉字化后发现韩文不好用，所以说才开始准备偷，把汉字说成韩字
【回复】回复 @太贪吃的-肥喵 :因为韩语就是拼音啊，没有汉语标记根本分不清歧义
【回复】回复 @暗香撩人 :就像咱们要用拼音写文章，一样会产生很多歧义
星謬:
其他国家怎么看不是不重要，而是没那么重要。最关键的是自己国家国力和文化强大。你看世界上有记载以来最早的文字楔形文字，牛不牛，距今6000多年，比我们还早了一千多年，厉不厉害！但是创造他们的苏美尔人在哪？他们的国家呢？美国创建才几年？多少人疯狂的迷恋那个灯塔国。。。

【回复】回复 @bili_35810764638 : “中国”这个词语最早出现时在西周早期著名礼器何尊、内底铸有一篇122字铭文，记载武王伐纣准确时间，里面就有“宅兹中国”。即使不算这个，在礼记、尚书等古籍里也曾多次出现过“中国”这个提法，中国和中华本来就是一个概念，历史上的改朝换代都是在基于“中国”这个框架内的政权更替，丝毫不影响中国历史，文化的传承。
【回复】其实有更早的，比如伏羲有个成就是用文字记事取代结绳记事，因为黄帝击败蚩尤统一诸多部落，叫仓颉统一文字（所以是仓颉造字，而不是仓颉创字），导致之前那些部落自创的文字失传了，因为八卦让伏羲创的一些文字现在还流传着，八卦里的卦象就是伏羲创的文字，乾坤震艮离坎兑巽是八卦卦象的汉字翻译
【回复】回复 @星謬 :我想说的是：至少我们后人还知道楔形文字是苏美尔人创造的。但任由寒棒这样搞下去，百年后的人都会认为汉字是寒棒发明的，我们“华夏人”在整个人类历史上连个文字记载都不会有，“华夏人”这三个字后人将不会知道他曾经存在过。
变移空间的八重奏:
没学过韩文，问一下懂韩文的，韩文是不是语序结构和日文类似，而且大量字借用的汉字啊

【回复】日语和韩语语序是很像的，而咱们中文和英语的语序是类似的，咱们是主谓宾，他们是主宾谓。但是单词中，韩语有大量的词发音跟中文词很像，尤其是很多二字的动名词，多到遇到没见过的词，读几遍说不定就猜到中文意思了，都不需要结合上下文。
【回复】韩语语法和日语语法几乎一样。主宾谓
【回复】韩语和日语一样是阿尔泰语系的语法逻辑。 跟满语蒙古语的语言逻辑接近。是东北亚民族的语言。 跟我们汉语没有关系。语言逻辑不同。差别非常大。 但是韩文有汉字。有些词借汉语发音。这跟日语一样是学文字。不是学语言。 简单说就是韩语日语都是他们自己琢磨出来的语言。但涉及到书写成文他们不行。就学中国。 这些反映出韩国日本的祖先跟中国汉人不同。 语言是可以发掘出一个民族的起源的。 他们更接近满人这类东北亚人。汉人文明则起源于中原地区。 而汉语没有任何亲缘语言。汉藏语系只是大的逻辑体系。但藏语其实跟汉语的亲缘性已经非常低了。所以汉语一直是独立语族，这也使得对于中国人来说，学习任何外语都是从零开始难度比较大。没有任何一种语言语法逻辑跟汉语是接近的。
迷雾_喵:
应该提问为什么韩国宪法有很大一部分使用了汉字来书写……

【回复】其实最早的原版是全中文书写的，韩文反而是后来加的
【回复】回复 @秋凉丷 :因为日本韩国朝鲜本来使用的文字就是汉字，他们只有语言没有文字，后来为了方便民间学习和使用，朝鲜发明了现在的韩文，日本造了假名，但这两者本质上都是汉字的注音而已，所以无法从根源上剥离汉字。
【回复】因为他们用西八国得韩文写会有很多同音字，相当于中国用拼音写了很多句子。想想宪法这种严肃得东西，要是有很多种意思那不是很滑稽，所以他们只能用我们的汉字，而且用了汉字又不想承认自己没有独立文字，那就只能偷字咯。
给寡妇挑水的好心人:
我觉得吧，如果你用了这个字，却表达别的意思，那可以单纯的标签为汉字，但如果使用了其中文匹配的意思，那就是中文，比如开头的大韩民国[脱单doge]

【回复】你这种强行割裂中文和汉字的关系，就和视频里韩国人的逻辑一样了，中文和汉字有区别？中文是表意而且是象形文字，字意和字形是分不开的，难道“山”这个字能用来表达“水”的意思？而且，中文就是汉字，汉字就是中文！为什么割裂开？都是中国的！
【回复】不是，語言學上不是這麼定義的
【回复】层主意思：偷了汉字改个意思，不算偷[doge]
吐故纳新弓:
没错：字母对标笔画，单词对标单字！ 字母无意义，不表意；笔画无意义，不表意！ 单词有意义，表意；单字有意义，表意！ 如果韩国人想证明韩语的独立性，那必须像不表意的拉丁字母创造出不同的欧洲单词一样，由五个不表意的笔画创造出区别于汉语构字方式的韩语单字！如此，韩语才是独立的，因为这样的韩语有自己结构独创的最小单位的独立意思！即有自己独立创造的有意义的单个韩字！

【回复】字母对表不了笔画，单字也对标不了单词，你这大前提就是错的。人家韩国人把表意文字对标表音文字，你把表音文字对标表意文字。。。不是同个类型的文字系统是不可以这样简单类比的。就人家那论证有系统性错误毋庸置疑，但是你这个举例也不是正确的。。。甚至在思路上和韩国人犯了相同的错误。。。[笑哭]
【回复】回复 @色盲KILIJI :我知道表音与表意，表音是读音决定写法。但我认为依然可以从是否有意义来区分，表音与表意也只是一种分类方法。因此，我不反对韩国人拿表意对标表音，但视频中的标准我不同意。因此，我才说字母对标笔画。
霜火之戀:
意大利语和西班牙语同属拉丁语，但是语法完全不同，韩国人用汉字记录历史或是写诗词都是完全遵循古汉语语法这点非常重要，比如朝鲜半岛有汉诗2000多首，都是模仿中国诗词写的，现在韩国人再去学汉语汉字难度非常大

【回复】语法完全不同的朋友你真的学过这两门语言嘛……罗曼语的遗族里除了法语各色一些其他三个（意西葡）甚至可以做到在一定程度上互通[脱单doge][脱单doge][脱单doge]
【回复】回复 @安妮拉夏 : 我学习过意大利语和西班牙语，两者语法和构词不说80%吧，至少70%是一致的
【回复】意大利语，西班牙语，葡萄牙语不是学一个就第二个半价，学了两个第三个三折吗，怎么差距很大了[吃瓜]
五只可爱的田园母子:
他们不知道汉字有很多种样式，但是它始终是一个意思吗？就像古代有草书，隶书，字体不一样有所减化，可它还是中文还是汉字

克里米亚之王:
实力决定历史[doge]你看还有人提阿拉伯帝国的先进性吗 除了他们自己

鳳陞陞:
语言是语言，文字是文字，汉谚混写是朝鲜语，不是中文。

【回复】汉字就是中文，中文就是汉字，有些人不要被忽悠瘸了，首先单独的拉丁字母没有任何意义，只有组成不同的单词才有含义。汉字每个字都有基本意义，是特异且独立的，都是中文所赋予的。汉字就是中文，中文就是汉字，不可分割。汉字即汉语，因为汉字是高度浓缩的文字，单字表意。诸如丶丿灬氵这些笔画和部首才能说“是中文的一部分，但不是中文”。就像你可以说ABCD不是英文，但它们已组成完整的单词时，那么它就是英语。韩国人就是偷换了这层概念。
【回复】你没发觉你自己说的都自相矛盾吗？笑死我了。
【回复】回复 @鳳陞陞 : 汉谚混写是朝鲜语？你不说语言是语言，文字是文字吗？为什么汉谚混写是语呢？不应该是朝鲜字吗？ 还有请问，中文或者韩文是什么意思啊？是文字啊，还是语言啊？还是包括语言和文字啊？
老鱼四字符:
实事求是地说那个虽然是汉字但的确不是中文。朝鲜文和中文语法都不一样。你或许可以说朝鲜文起源于中文，不过写在《大韩民国宪法》上的那些汉字的的确确是朝鲜文。至于1234567的阿拉伯数字，那只是全世界通用符号罢了，我们就有自己单独的一二三四五六七。

【回复】那我们也管1234567叫阿拉伯数字，也从没说过这东西是中国数字。
【回复】汉字就是中文，中文就是汉字，有些人不要被忽悠瘸了，首先单独的拉丁字母没有任何意义，只有组成不同的单词才有含义。汉字每个字都有基本意义，是特异且独立的，都是中文所赋予的。汉字就是中文，中文就是汉字，不可分割。汉字即汉语，因为汉字是高度浓缩的文字，单字表意。诸如丶丿灬氵这些笔画和部首才能说“是中文的一部分，但不是中文”。就像你可以说ABCD不是英文，但它们已组成完整的单词时，那么它就是英语。韩国人就是偷换了这层概念。
【回复】你自己连语言和文字都分不清还喊什么呢？“字”等于“文”吗？你学英文就会单词不会说被英语被？你学韩文只会写韩国文字不会说韩语被？笑死我了，如果这样那韩文借鉴中文更没毛病了啊。 文本身就包括语言和文字，你可以说韩语不是汉语，但是韩国文字就是借鉴了汉字，所以说韩文借鉴了中文还是没毛病啊。
艾达曼斯:
韩国这么做不仅仅是偷 它是欧美覆灭我华夏文明的先头兵 如果成功了 那这些就是他的了 所以 韩国这么卖力的申遗 剽窃 盗取 就是这个原因 盯着我们文化的 可不仅仅是一个韩国 它只是冲锋在前罢了

【回复】日本也是，还想申遗唐朝[吃瓜]
【回复】日本和韩国一样，像素级抄袭华夏一个时代，然后就装成自己的文化了。
【回复】回复 @-道_心- : 韩国想申遗大明