【英音·悬疑】《无人生还》 | 阿加莎克里斯蒂传世之作 | ORC原版双语阅读
做个小透明就好啦XD:
2022.8.12-2022.8.15
看尾声和漂流瓶前,我都以为自己全程猜对凶手[捂脸]果然是经典!
一些英文原著阅读提示(无剧透):
①在前期一定要花时间把信息 用一张a4纸 完整记下来,不多,后期会非常方便:十人+职业+其对应受害者+零碎几位人物
②本视频双语阅读,忍不住看中文就直接拿纯英文电子版读(我是有状态看纯英+记笔记,没状态看视频瘫着看)朗读者声线能略微帮助角色塑造
③推荐酣畅淋漓地阅读,满足自己下一个谁死、怎么死、谁是凶手的好奇心。英文 零碎的口语句式、生僻的过时单词,不影响阅读就可直接略过
④充分让自己参与,代入不同角色猜测谁是凶手,[OK]再不找到凶手就会丧命,谁都不可信,有人撒谎有人拉帮结派有人泼脏水,充分的参与感 会帮助我们坚持把这篇英文原著读下去哦[保卫萝卜_哇]
一定不要太好奇后头发生什么就看中文哦,可以加快阅读速度,只要能感觉到自己阅读英文时能梳理出情节如何发展的即可[tv_点赞]
各位加油![tv_亲亲][tv_腼腆]意随流:
真是非常感谢制作!英语不太好如我也可以通过这种视频就行学习,大表哥的声音很适合阿婆的作品,很愉快的学习经历[给心心]zhenmeiyu:
过段时间要去看话剧,先了解一下原本故事。小小小大大么:
up可不可以分享一下pdf或者epub或者什么别的格式的英文原文[星星眼]鱼佑xx:
用来练习听力,现在看到p1的一半了,阿加莎的文风好吸引人,刚看个开头就沉浸在剧情中了,每个角色都很有特色。不愧是经典。bili_98996166682:
up主,能分享一下《无人生还》的音频和文本吗?喵carol:
瑶瑶是谁 我看的新星出版社的版本 夏阳翻译的 跟这个翻译一模一样[笑哭] 因为一个翻译问题来找英文原版 找到了答案 dinning room和drawing room 中文版全翻译成客厅 造成了一群人从客厅到客厅去 看的我迷糊了leonse7en:
哪位有这部英剧的字幕文件分享?下到了视频,但是没有字幕翻身游鱼:
有没有无人生还 重点单词 我想先背完再看Soul典当灵魂:
想必各位都是啃原著啃自闭了来学习来了[Muse Dash_吃瓜]小微民工:
up主以后还更新新有声书吗?喜欢这种有字幕的有声书[呲牙]